| català | cat-000 |
| inconnex | |
| Afrikaans | afr-000 | deurmekaar |
| luenga aragonesa | arg-000 | inconexo |
| català | cat-000 | confús |
| català | cat-000 | desordenat |
| català | cat-000 | dissociat |
| čeština | ces-000 | nespojený |
| čeština | ces-000 | zpřeházený |
| 普通话 | cmn-000 | 无关 |
| 國語 | cmn-001 | 無關 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wú guan |
| dansk | dan-000 | forvirret |
| Deutsch | deu-000 | ohne Beziehung |
| Deutsch | deu-000 | ohne Bezug |
| Deutsch | deu-000 | unverbunden |
| English | eng-000 | confused |
| English | eng-000 | disconnected |
| English | eng-000 | disjointed |
| English | eng-000 | disordered |
| English | eng-000 | garbled |
| English | eng-000 | illogical |
| English | eng-000 | nonrelated |
| English | eng-000 | scattered |
| English | eng-000 | scrambled |
| English | eng-000 | unconnected |
| English | eng-000 | unrelated |
| Esperanto | epo-000 | fuŝsendita |
| Esperanto | epo-000 | mutilita |
| Esperanto | epo-000 | nekoncerna |
| Esperanto | epo-000 | nelogika |
| Esperanto | epo-000 | senkoneksa |
| Esperanto | epo-000 | senorda |
| Esperanto | epo-000 | senrilata |
| euskara | eus-000 | ilogiko |
| suomi | fin-000 | epäjohdonmukainen |
| suomi | fin-000 | epäjärjestyksessä oleva |
| suomi | fin-000 | epälooginen |
| suomi | fin-000 | epäselvä |
| suomi | fin-000 | epäyhtenäinen |
| suomi | fin-000 | hajanainen |
| suomi | fin-000 | levällään oleva |
| suomi | fin-000 | sekava |
| français | fra-000 | désordonné |
| français | fra-000 | illogique |
| français | fra-000 | épars |
| galego | glg-000 | confuso |
| hiMxI | hin-004 | asaMbaxXa |
| hiMxI | hin-004 | aswa-vyaswa |
| hrvatski | hrv-000 | nespojen |
| magyar | hun-000 | kapcsolatban nem levõ |
| magyar | hun-000 | kapcsolattal nem rendelkezõ |
| magyar | hun-000 | nem rokon |
| magyar | hun-000 | vonatkozással nem rendelkezõ |
| magyar | hun-000 | össze nem függõ |
| արևելահայերեն | hye-000 | խորթ |
| արևելահայերեն | hye-000 | չկապակցված |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terlepas satu sama lain |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terputus-putus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak bertalian |
| íslenska | isl-000 | órökréttur |
| íslenska | isl-000 | óskyldur |
| italiano | ita-000 | confuso |
| italiano | ita-000 | dissociato |
| italiano | ita-000 | scompagnato |
| 日本語 | jpn-000 | 支離滅裂 |
| 한국어 | kor-000 | 관계가 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 불합리한 |
| 한국어 | kor-000 | 언급되지 않은 |
| 한국어 | kor-000 | 혈연이 아닌 |
| Nederlands | nld-000 | onsamenhangend |
| bokmål | nob-000 | forvirret |
| occitan | oci-000 | confús |
| occitan | oci-000 | estabosit |
| فارسی | pes-000 | آشفته |
| فارسی | pes-000 | تارو مار |
| فارسی | pes-000 | متفرق |
| فارسی | pes-000 | مختل شده |
| فارسی | pes-000 | پراکنده |
| فارسی | pes-000 | گسیخته |
| polski | pol-000 | ogłupiony |
| português | por-000 | confundido |
| português | por-000 | confuso |
| português | por-000 | perplexo |
| română | ron-000 | confuz |
| română | ron-000 | dezordonat |
| română | ron-000 | împrăștiat |
| русский | rus-000 | неродственный |
| slovenčina | slk-000 | nezapojený |
| slovenščina | slv-000 | konfuzen |
| slovenščina | slv-000 | lažen |
| slovenščina | slv-000 | nedosleden |
| slovenščina | slv-000 | nelogičen |
| slovenščina | slv-000 | zmeden |
| español | spa-000 | confuso |
| español | spa-000 | desconexo |
| español | spa-000 | inconexo |
| español | spa-000 | sin relación |
| svenska | swe-000 | förvirrad |
| svenska | swe-000 | orelaterade |
| svenska | swe-000 | stympade |
| Türkçe | tur-000 | akraba olmayan |
| Türkçe | tur-000 | bağlantısız |
| Türkçe | tur-000 | bağımsız |
| Türkçe | tur-000 | mantıksız |
| українська | ukr-000 | нескладний |
| українська | ukr-000 | підтасований |
| українська | ukr-000 | розчленований |
| Vlaams | vls-000 | van gods hand geslagen |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bercelaru |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terputus-putus |