| íslenska | isl-000 |
| strengdur | |
| العربية | arb-000 | محكم |
| български | bul-000 | опънат |
| català | cat-000 | tibant |
| Deutsch | deu-000 | strack |
| English | eng-000 | taut |
| English | eng-000 | tight |
| Esperanto | epo-000 | streĉita |
| euskara | eus-000 | tenkatu |
| suomi | fin-000 | jännitetty |
| français | fra-000 | anxieux |
| français | fra-000 | raide |
| français | fra-000 | tendu |
| Gàidhlig | gla-000 | teann |
| galego | glg-000 | tenso |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | napet |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | napregnut |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | напет |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kencang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pugar |
| italiano | ita-000 | teso |
| Nederlands | nld-000 | gespannen |
| Nederlands | nld-000 | ingespannen |
| bokmål | nob-000 | anspent |
| bokmål | nob-000 | anstrengt |
| bokmål | nob-000 | fortettet |
| bokmål | nob-000 | spent |
| فارسی | pes-000 | سفت |
| polski | pol-000 | napięty |
| polski | pol-000 | naprężony |
| português | por-000 | tenso |
| русский | rus-000 | впалый |
| русский | rus-000 | отощавший |
| русский | rus-000 | подтянутый |
| русский | rus-000 | узкий |
| slovenčina | slk-000 | pripravený |
| slovenčina | slk-000 | uprataný |
| español | spa-000 | tenso |
| svenska | swe-000 | spänd |
| svenska | swe-000 | stram |
| svenska | swe-000 | sträckt |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตึง |
| ภาษาไทย | tha-000 | พันแน่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกร็ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เคร่งครัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นระเบียบเรียบร้อย |
| Türkçe | tur-000 | gergin |
| українська | ukr-000 | напружений |
| українська | ukr-000 | підтягнутий |
| українська | ukr-000 | справний |