| français | fra-000 |
| hôtesse | |
| toskërishte | als-000 | i zoti i shtëpis |
| toskërishte | als-000 | m |
| toskërishte | als-000 | mysafiri |
| Universal Networking Language | art-253 | stewardess(icl>steward>thing) |
| brezhoneg | bre-000 | ostizez |
| català | cat-000 | hostessa |
| čeština | ces-000 | hosteska |
| čeština | ces-000 | hostitelka |
| čeština | ces-000 | letuška |
| čeština | ces-000 | stevardka |
| 普通话 | cmn-000 | 女主人 |
| 普通话 | cmn-000 | 女乘务员 |
| 普通话 | cmn-000 | 女服务员 |
| 普通话 | cmn-000 | 空中小姐 |
| 普通话 | cmn-000 | 空姐 |
| 國語 | cmn-001 | 女主人 |
| 國語 | cmn-001 | 女乘務員 |
| 國語 | cmn-001 | 女服務員 |
| 國語 | cmn-001 | 空中小姐 |
| 國語 | cmn-001 | 空姐 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kōng jie |
| Hànyǔ | cmn-003 | kōng zhōng xiǎo jie |
| Hànyǔ | cmn-003 | nǚ chéng wù yuan |
| Hànyǔ | cmn-003 | nǚ fú wù yuan |
| dansk | dan-000 | værtinde |
| Deutsch | deu-000 | Aufwärterin |
| Deutsch | deu-000 | Flugbegleiterin |
| Deutsch | deu-000 | Gastgeberin |
| Deutsch | deu-000 | Hausfrau |
| Deutsch | deu-000 | Hostess |
| Deutsch | deu-000 | Kellnerin |
| Deutsch | deu-000 | Stewardess |
| Deutsch | deu-000 | Stewardeß |
| Deutsch | deu-000 | Wirtin |
| ελληνικά | ell-000 | γυναίκα θαλαμηπόλος |
| English | eng-000 | air hostess |
| English | eng-000 | handmaid |
| English | eng-000 | hostess |
| English | eng-000 | hostie |
| English | eng-000 | stewardess |
| English | eng-000 | waitress |
| Esperanto | epo-000 | aerstevardino |
| Esperanto | epo-000 | gastigantino |
| Esperanto | epo-000 | gastino |
| Esperanto | epo-000 | mastrino |
| Esperanto | epo-000 | stevardino |
| Esperanto | epo-000 | stevardo |
| euskara | eus-000 | azafata |
| euskara | eus-000 | hegazkineko laguntzaile |
| føroyskt | fao-000 | terna |
| suomi | fin-000 | emäntä |
| suomi | fin-000 | lentoemo |
| suomi | fin-000 | lentoemäntä |
| français | fra-000 | Dame d’atour |
| français | fra-000 | Hôtesse |
| français | fra-000 | Hôtesse de l’air |
| français | fra-000 | hotesse |
| français | fra-000 | hôtesse de l’air |
| français | fra-000 | maîtresse de maison |
| français | fra-000 | patronne |
| français | fra-000 | serveuse |
| français | fra-000 | stewardesse |
| Gaeilge | gle-000 | banóstach |
| hiMxI | hin-004 | paricArikA |
| hrvatski | hrv-000 | domaćica |
| hrvatski | hrv-000 | stjuardesa |
| hrvatski | hrv-000 | stjuardèsa |
| hrvatski | hrv-000 | upraviteljica |
| magyar | hun-000 | légi utaskísérõ |
| magyar | hun-000 | légi utaskísérõnõ |
| magyar | hun-000 | légikisasszony |
| magyar | hun-000 | stewardess |
| արևելահայերեն | hye-000 | նավամատուցողուհի |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուղեկցորդուհի |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pramugari |
| íslenska | isl-000 | flugfreyja |
| íslenska | isl-000 | þerna |
| íslenska | isl-000 | þerna f |
| italiano | ita-000 | accompagnatrice |
| italiano | ita-000 | dispensiera |
| italiano | ita-000 | hostess |
| italiano | ita-000 | ospite |
| italiano | ita-000 | padrona di casa |
| 日本語 | jpn-000 | ウェイトレス |
| 日本語 | jpn-000 | ウェートレス |
| 日本語 | jpn-000 | ウエイトレス |
| 日本語 | jpn-000 | ウエートレス |
| 日本語 | jpn-000 | エアホステス |
| 日本語 | jpn-000 | スチュワーデス |
| 日本語 | jpn-000 | ホステス |
| 日本語 | jpn-000 | 乗務員 |
| 한국어 | kor-000 | 스튜어디스 |
| 한국어 | kor-000 | 여주인 |
| lietuvių | lit-000 | padavėja |
| lietuvių | lit-000 | palydovė |
| lietuvių | lit-000 | stiuardesė |
| македонски | mkd-000 | стјуардеса |
| Mauka | mxx-000 | yètììmúsó |
| Mauka | mxx-000 | yɛ̀tììmúsó |
| Nederlands | nld-000 | gastvrouw |
| Nederlands | nld-000 | hostess |
| Nederlands | nld-000 | stewardess |
| bokmål | nob-000 | stewardess |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | oustesso |
| فارسی | pes-000 | مهماندار هواپیما |
| polski | pol-000 | stewardesa |
| polski | pol-000 | stewardessa |
| português | por-000 | aeromoça |
| português | por-000 | anfitrioa |
| português | por-000 | anfitriã |
| português | por-000 | comissária de bordo |
| português | por-000 | comissária de voo |
| português | por-000 | hospedeira |
| português | por-000 | hospedeira de bordo |
| română | ron-000 | gazdă |
| română | ron-000 | invitată |
| română | ron-000 | musafir |
| română | ron-000 | oaspete |
| română | ron-000 | stewardesă |
| русский | rus-000 | официантка |
| русский | rus-000 | стюардесса |
| русский | rus-000 | хозя́йка |
| русский | rus-000 | хозяйка |
| русский | rus-000 | хозяюшка |
| slovenčina | slk-000 | letuška |
| slovenčina | slk-000 | stewardka |
| slovenščina | slv-000 | stevardesa |
| español | spa-000 | aeromoza |
| español | spa-000 | anfitriona |
| español | spa-000 | azafata |
| svenska | swe-000 | värdinna |
| ภาษาไทย | tha-000 | steward ที่เป็นหญิงโดยเฉพาะที่ทำงานในเครื่องบินโดยสาร เรือโดยสารหรือรถไฟ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | แอร์โฮสเตส |
| Türkçe | tur-000 | bayan kamarot |
| Türkçe | tur-000 | ev sahibesi |
| Türkçe | tur-000 | ev sahibi |
| Türkçe | tur-000 | hostes |
| Türkçe | tur-000 | kamarot |
| Türkçe | tur-000 | misafir |
| Türkçe | tur-000 | resepsiyonist |
| українська | ukr-000 | господиня |
| українська | ukr-000 | стюардеса |
| tiếng Việt | vie-000 | bà chủ nhà |
| tiếng Việt | vie-000 | bà chủ quán |
| tiếng Việt | vie-000 | chiêu đãi viên |
| tiếng Việt | vie-000 | chủ nhà |
| tiếng Việt | vie-000 | chủ nhân |
| tiếng Việt | vie-000 | cô chiêu đãi |
| tiếng Việt | vie-000 | cô phục vụ |
| tiếng Việt | vie-000 | tiếp viên |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pramugari |