| slovenščina | slv-000 |
| zapornica | |
| toskërishte | als-000 | gardh |
| toskërishte | als-000 | i burgosur |
| toskërishte | als-000 | rob |
| العربية | arb-000 | أسِيْر |
| العربية | arb-000 | حاجِز |
| العربية | arb-000 | حبِيس |
| العربية | arb-000 | سبِيّ |
| العربية | arb-000 | سجِين |
| العربية | arb-000 | سدّ |
| العربية | arb-000 | سَجِين |
| العربية | arb-000 | عانٍ |
| العربية | arb-000 | مُعْتقل |
| asturianu | ast-000 | compuerta |
| asturianu | ast-000 | presu |
| asturianu | ast-000 | prisioneru |
| беларуская | bel-000 | вя́зень |
| беларуская | bel-000 | зняво́лены |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | བཙོན་པ |
| brezhoneg | bre-000 | prizoniad |
| български | bul-000 | Шлюз, бент |
| български | bul-000 | затворник |
| български | bul-000 | шлюз |
| català | cat-000 | barrera |
| català | cat-000 | comporta |
| català | cat-000 | obstacle |
| català | cat-000 | pres |
| català | cat-000 | presoner |
| català | cat-000 | reclús |
| čeština | ces-000 | komora plavební |
| čeština | ces-000 | stavidlo |
| čeština | ces-000 | vězeň |
| čeština | ces-000 | zdymadlo |
| 普通话 | cmn-000 | 俘虏 |
| 普通话 | cmn-000 | 囚犯 |
| 普通话 | cmn-000 | 水闸 |
| 普通话 | cmn-000 | 被监禁的人 |
| 普通话 | cmn-000 | 障碍 |
| 國語 | cmn-001 | 囚犯 |
| 國語 | cmn-001 | 水閘 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shuǐ zha |
| dansk | dan-000 | fange |
| dansk | dan-000 | sluse |
| Deutsch | deu-000 | Druckrohrleitung |
| Deutsch | deu-000 | Durchlaß |
| Deutsch | deu-000 | Gefangene |
| Deutsch | deu-000 | Gefangener |
| Deutsch | deu-000 | Kniestück |
| Deutsch | deu-000 | Schleusentor |
| eesti | ekk-000 | reguleerlüüs |
| ελληνικά | ell-000 | αιχμάλωτος |
| ελληνικά | ell-000 | εμπόδιο |
| ελληνικά | ell-000 | κρατούμενος |
| ελληνικά | ell-000 | φυλακισμένος |
| English | eng-000 | barrier |
| English | eng-000 | canal lock |
| English | eng-000 | captive |
| English | eng-000 | lock gate |
| English | eng-000 | prisoner |
| English | eng-000 | sluice |
| English | eng-000 | watergate |
| Esperanto | epo-000 | kaptito |
| Esperanto | epo-000 | kluzo |
| Esperanto | epo-000 | kluzpordo |
| Esperanto | epo-000 | malliberulo |
| Esperanto | epo-000 | prizonulo |
| euskara | eus-000 | atxilotu |
| euskara | eus-000 | barrera |
| euskara | eus-000 | gatibu |
| euskara | eus-000 | giltzapetu |
| euskara | eus-000 | hesi |
| euskara | eus-000 | konporta; uhate; ataska |
| euskara | eus-000 | preso |
| føroyskt | fao-000 | fangi |
| suomi | fin-000 | aita |
| suomi | fin-000 | este |
| suomi | fin-000 | portti |
| suomi | fin-000 | puomi |
| suomi | fin-000 | rangaistusvanki |
| suomi | fin-000 | vanki |
| français | fra-000 | barrière |
| français | fra-000 | détenu |
| français | fra-000 | entrave |
| français | fra-000 | prisonnier |
| français | fra-000 | écluse |
| Gàidhlig | gla-000 | prìosanach |
| galego | glg-000 | atranco |
| galego | glg-000 | barreira |
| galego | glg-000 | obstáculo |
| galego | glg-000 | preso |
| galego | glg-000 | prisioneiro |
| Српскохрватски | hbs-000 | заробљеник |
| Српскохрватски | hbs-000 | затвореник |
| Српскохрватски | hbs-000 | затвореница |
| Српскохрватски | hbs-000 | кажњеник |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kažnjenik |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zarobljenik |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zatvorenica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zatvorenik |
| hiMxI | hin-004 | jalamArga |
| hrvatski | hrv-000 | barijera |
| hrvatski | hrv-000 | brana |
| hrvatski | hrv-000 | pregrada |
| hrvatski | hrv-000 | uznik |
| hrvatski | hrv-000 | zaporni zasun |
| hrvatski | hrv-000 | zarobljenik |
| hrvatski | hrv-000 | zatočenik |
| hrvatski | hrv-000 | zatvorenik |
| magyar | hun-000 | zsilip |
| interlingua | ina-000 | esclusa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | halangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | palang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penghalang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyekat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perintang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pintu banjir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rebat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rintangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sawar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sekatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tawanan |
| íslenska | isl-000 | bandingi |
| íslenska | isl-000 | fangi |
| italiano | ita-000 | barriera |
| italiano | ita-000 | carcerato |
| italiano | ita-000 | coatto |
| italiano | ita-000 | detenuto |
| italiano | ita-000 | forzato |
| italiano | ita-000 | paratoia |
| italiano | ita-000 | prigioniero |
| italiano | ita-000 | recluso |
| italiano | ita-000 | sbarramento |
| italiano | ita-000 | transenna |
| 日本語 | jpn-000 | バリア |
| 日本語 | jpn-000 | バリアー |
| 日本語 | jpn-000 | 人質 |
| 日本語 | jpn-000 | 俘虜 |
| 日本語 | jpn-000 | 刑徒 |
| 日本語 | jpn-000 | 受刑者 |
| 日本語 | jpn-000 | 囚われ人 |
| 日本語 | jpn-000 | 囚人 |
| 日本語 | jpn-000 | 囚徒 |
| 日本語 | jpn-000 | 捕虜 |
| 日本語 | jpn-000 | 獄囚 |
| 日本語 | jpn-000 | 繋囚 |
| 日本語 | jpn-000 | 罪囚 |
| 日本語 | jpn-000 | 虜囚 |
| 日本語 | jpn-000 | 関所 |
| 日本語 | jpn-000 | 関門 |
| 日本語 | jpn-000 | 障壁 |
| Kurmancî | kmr-000 | bendî |
| Kurmancî | kmr-000 | dîl |
| Kurmancî | kmr-000 | girtî |
| Kurmancî | kmr-000 | zindanî |
| Kurmancî | kmr-000 | êsîr |
| 한국어 | kor-000 | 수문 |
| 한국어 | kor-000 | 죄수 |
| 한국어 | kor-000 | 죄인 |
| 한국어 | kor-000 | 흠통 |
| latine | lat-000 | captus |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Gefaangenen |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Prisonnéier |
| македонски | mkd-000 | затвореник |
| reo Māori | mri-000 | herehere |
| Nederlands | nld-000 | gevangene |
| Nederlands | nld-000 | sluis |
| nynorsk | nno-000 | fange |
| bokmål | nob-000 | fange |
| bokmål | nob-000 | sluse |
| norskr | non-000 | bandingi |
| فارسی | pes-000 | زندانی |
| polski | pol-000 | osadzony |
| polski | pol-000 | szlaban |
| polski | pol-000 | więzień |
| polski | pol-000 | śluza |
| português | por-000 | barreira |
| português | por-000 | cativo |
| português | por-000 | obstáculo |
| português | por-000 | preso |
| português | por-000 | prisioneiro |
| português | por-000 | prisioneiro de guerra |
| português | por-000 | refém |
| română | ron-000 | pușcăriaș |
| русский | rus-000 | ареста́нт |
| русский | rus-000 | ареста́нтка |
| русский | rus-000 | заключённый |
| русский | rus-000 | шлюз |
| slovenčina | slk-000 | väzeň |
| slovenščina | slv-000 | arestant |
| slovenščina | slv-000 | bariera |
| slovenščina | slv-000 | jetnica |
| slovenščina | slv-000 | jetnik |
| slovenščina | slv-000 | kaznjenec |
| slovenščina | slv-000 | ovira |
| slovenščina | slv-000 | pregrada |
| slovenščina | slv-000 | pripornik |
| slovenščina | slv-000 | restant |
| slovenščina | slv-000 | ujetnica |
| slovenščina | slv-000 | ujetnik |
| slovenščina | slv-000 | zapora |
| slovenščina | slv-000 | zapornik |
| español | spa-000 | barrera |
| español | spa-000 | obstáculo |
| español | spa-000 | preso |
| español | spa-000 | prisionero |
| svenska | swe-000 | fängelsekund |
| svenska | swe-000 | fånge |
| svenska | swe-000 | intern |
| svenska | swe-000 | sluss |
| Kiswahili | swh-000 | mabusu |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่กั้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักโทษ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประตูน้ำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ถูกคุมขัง |
| Türkçe | tur-000 | mahkum |
| тыва дыл | tyv-000 | кара-бажыңнаттырган |
| українська | ukr-000 | арешта́нт |
| українська | ukr-000 | в'я́зень |
| українська | ukr-000 | шлюз |
| Volapük | vol-000 | fanäböpäb |
| Volapük | vol-000 | hifanäböpäb |
| Volapük | vol-000 | jifanäböpäb |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | banduan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | halangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | palang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penghalang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyekat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perintang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rebat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rintangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sawar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sekatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tawanan |