| українська | ukr-000 |
| побіжно | |
| čeština | ces-000 | uvození citace |
| Deutsch | deu-000 | beiläufig |
| Deutsch | deu-000 | flüchtig |
| Deutsch | deu-000 | hier und da |
| Deutsch | deu-000 | nebenbei |
| English | eng-000 | casually |
| English | eng-000 | in passing |
| français | fra-000 | en passant |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | διά |
| hiMxI | hin-004 | yawra-wawra |
| bahasa Indonesia | ind-000 | disetiap bagian/di sana sini |
| italiano | ita-000 | di sfuggita |
| italiano | ita-000 | per inciso |
| 한국어 | kor-000 | 인용인 |
| latine | lat-000 | passim |
| русский | rus-000 | вскользь |
| русский | rus-000 | всюду |
| русский | rus-000 | попутно |
| slovenčina | slk-000 | kdekoľvek |
| español | spa-000 | de paso |
| español | spa-000 | ligeramente |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่นี่และที่โน่น |
| Türkçe | tur-000 | birçok yerde |
| Türkçe | tur-000 | sık sık |
| українська | ukr-000 | мимохідь |
| українська | ukr-000 | між іншим |
| українська | ukr-000 | попутно |