galego | glg-000 |
tocar |
Afrikaans | afr-000 | raak |
toskërishte | als-000 | komunikim |
toskërishte | als-000 | lidhje |
toskërishte | als-000 | prek |
toskërishte | als-000 | prekje |
toskërishte | als-000 | tingëllon |
Englisce sprǣc | ang-000 | ahrepian |
Englisce sprǣc | ang-000 | ahrinan |
Englisce sprǣc | ang-000 | atillan |
Englisce sprǣc | ang-000 | felan |
Englisce sprǣc | ang-000 | gliwian |
Englisce sprǣc | ang-000 | lācan |
Englisce sprǣc | ang-000 | æthrinan |
العربية | arb-000 | أثار الشفقة |
العربية | arb-000 | أثر في |
العربية | arb-000 | أصاب الهدف |
العربية | arb-000 | أصْدر صوْت |
العربية | arb-000 | إرتبط بعلاقة مع |
العربية | arb-000 | إلتقى ب |
العربية | arb-000 | اتحد |
العربية | arb-000 | اتصل |
العربية | arb-000 | اجتمع |
العربية | arb-000 | استلف |
العربية | arb-000 | التقى |
العربية | arb-000 | اِتّحد |
العربية | arb-000 | اِتّصل |
العربية | arb-000 | اِلْتقى |
العربية | arb-000 | تصادم |
العربية | arb-000 | تعرض للموضوع |
العربية | arb-000 | تعرف |
العربية | arb-000 | تعلق |
العربية | arb-000 | تقابل |
العربية | arb-000 | تلمّس |
العربية | arb-000 | توقف |
العربية | arb-000 | جاور |
العربية | arb-000 | جس |
العربية | arb-000 | جسّ |
العربية | arb-000 | حاذى |
العربية | arb-000 | حرك المشاعر |
العربية | arb-000 | دخل في علاقة |
العربية | arb-000 | دفع القيمة |
العربية | arb-000 | راجع |
العربية | arb-000 | صادف |
العربية | arb-000 | ضرب ضربا خفيفا |
العربية | arb-000 | ضلع |
العربية | arb-000 | عَزَفَ |
العربية | arb-000 | قابل |
العربية | arb-000 | لامس |
العربية | arb-000 | لمس |
العربية | arb-000 | لَمَسَ |
العربية | arb-000 | مس |
العربية | arb-000 | مس مسا خفيفا |
العربية | arb-000 | مسّ |
العربية | arb-000 | هذب |
العربية | arb-000 | واجه |
العربية | arb-000 | وصل |
العربية | arb-000 | وضع المسات الأخيرة |
العربية | arb-000 | وفى بالمرام |
luenga aragonesa | arg-000 | amorosiar |
luenga aragonesa | arg-000 | toquitiar |
asturianu | ast-000 | tocar |
azərbaycanca | azj-000 | dəymək |
azərbaycanca | azj-000 | toxunmaq |
беларуская | bel-000 | дакранацца |
беларуская | bel-000 | даткну́цца |
беларуская | bel-000 | датыка́цца |
беларуская | bel-000 | датыкацца |
беларуская | bel-000 | крана́ць |
беларуская | bel-000 | крану́ць |
বাংলা | ben-000 | ধরা |
বাংলা | ben-000 | লাগা |
brezhoneg | bre-000 | stekiñ |
brezhoneg | bre-000 | stokañ |
brezhoneg | bre-000 | touchañ |
brezhoneg | bre-000 | touchiñ |
български | bul-000 | докосвам |
български | bul-000 | докосна |
български | bul-000 | допирам |
български | bul-000 | допирам се |
български | bul-000 | допра |
български | bul-000 | досегна |
български | bul-000 | досягам |
català | cat-000 | confrontar |
català | cat-000 | fer sonar |
català | cat-000 | sonar |
català | cat-000 | tocar |
català | cat-000 | tocar-se |
福州話 | cdo-001 | 撞 |
čeština | ces-000 | dotknout |
čeština | ces-000 | dotknout se |
čeština | ces-000 | dotýkat |
čeština | ces-000 | dotýkat se |
čeština | ces-000 | hrát |
truk | chk-000 | attapa |
سۆرانی | ckb-000 | دهست لێدان |
普通话 | cmn-000 | 使发声 |
普通话 | cmn-000 | 使接触 |
普通话 | cmn-000 | 使相碰 |
普通话 | cmn-000 | 发出声音 |
普通话 | cmn-000 | 吹 |
普通话 | cmn-000 | 吹奏 |
普通话 | cmn-000 | 响 |
普通话 | cmn-000 | 弹 |
普通话 | cmn-000 | 弹奏 |
普通话 | cmn-000 | 打 |
普通话 | cmn-000 | 拉 |
普通话 | cmn-000 | 接触 |
普通话 | cmn-000 | 摸 |
普通话 | cmn-000 | 敲 |
普通话 | cmn-000 | 演奏 |
普通话 | cmn-000 | 碰到 |
普通话 | cmn-000 | 触 |
普通话 | cmn-000 | 触及 |
普通话 | cmn-000 | 触摸 |
普通话 | cmn-000 | 身体接触 |
國語 | cmn-001 | 吹 |
國語 | cmn-001 | 吹奏 |
國語 | cmn-001 | 彈 |
國語 | cmn-001 | 彈奏 |
國語 | cmn-001 | 打 |
國語 | cmn-001 | 拉 |
國語 | cmn-001 | 接觸 |
國語 | cmn-001 | 摸 |
國語 | cmn-001 | 敲 |
國語 | cmn-001 | 演奏 |
國語 | cmn-001 | 碰 |
國語 | cmn-001 | 碰到 |
國語 | cmn-001 | 見 |
國語 | cmn-001 | 觸 |
國語 | cmn-001 | 觸摸 |
國語 | cmn-001 | 鳴 |
Qırımtatar tili | crh-000 | toqunmaq |
Cymraeg | cym-000 | cnithio |
Cymraeg | cym-000 | cyffwrdd |
Cymraeg | cym-000 | twtsio |
dansk | dan-000 | berøre |
dansk | dan-000 | røre |
Deutsch | deu-000 | anfassen |
Deutsch | deu-000 | berühren |
Deutsch | deu-000 | spielen |
Deutsch | deu-000 | streifen |
dolnoserbska reč | dsb-000 | graś |
eesti | ekk-000 | puudutama |
eesti | ekk-000 | puutuma |
ελληνικά | ell-000 | αγγίζω |
ελληνικά | ell-000 | γειτονεύω |
ελληνικά | ell-000 | εγγίζω |
ελληνικά | ell-000 | ηχώ |
ελληνικά | ell-000 | θίγω |
ελληνικά | ell-000 | παίζω |
English | eng-000 | adjoin |
English | eng-000 | contact |
English | eng-000 | hit |
English | eng-000 | meet |
English | eng-000 | play |
English | eng-000 | ring |
English | eng-000 | sound |
English | eng-000 | tap |
English | eng-000 | touch |
Esperanto | epo-000 | atingi |
Esperanto | epo-000 | palpi |
Esperanto | epo-000 | tuŝi |
euskara | eus-000 | elkar ukitzen egon |
euskara | eus-000 | entzunarazi |
euskara | eus-000 | jo |
euskara | eus-000 | mugakide izan |
euskara | eus-000 | ondoan egon |
euskara | eus-000 | ukitu |
føroyskt | fao-000 | leika |
føroyskt | fao-000 | spæla |
suomi | fin-000 | kajota |
suomi | fin-000 | koskea |
suomi | fin-000 | kosketella |
suomi | fin-000 | koskettaa |
suomi | fin-000 | soittaa |
français | fra-000 | effleurer |
français | fra-000 | jouer |
français | fra-000 | jouer de |
français | fra-000 | sonner |
français | fra-000 | toucher |
lenghe furlane | fur-000 | tocjâ |
lenghe furlane | fur-000 | točhâ |
Gàidhlig | gla-000 | bean |
Gaeilge | gle-000 | bain do |
Gaeilge | gle-000 | bain le |
Gaeilge | gle-000 | seinn |
galego | glg-000 | contactar |
galego | glg-000 | facer soar |
galego | glg-000 | soar |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | θιγγάνω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ψαύω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐπαυρίσκω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐπιψαύω |
ગુજરાતી | guj-000 | અડકવું |
Српскохрватски | hbs-000 | дирати |
Српскохрватски | hbs-000 | такнути |
Srpskohrvatski | hbs-001 | dírati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | tàknuti |
עברית | heb-000 | ניגן |
עִברִית | heb-003 | נָגַע |
हिन्दी | hin-000 | छूना |
हिन्दी | hin-000 | बजाना |
hrvatski | hrv-000 | dirati |
hrvatski | hrv-000 | dodirivati |
hrvatski | hrv-000 | dodirivati se |
hrvatski | hrv-000 | dodirnuti |
hrvatski | hrv-000 | dodirnuti se |
hrvatski | hrv-000 | dotaknuti |
hrvatski | hrv-000 | dotaknuti se |
hrvatski | hrv-000 | dotaći |
hrvatski | hrv-000 | dotaći se |
hrvatski | hrv-000 | doticati |
hrvatski | hrv-000 | doticati se |
hrvatski | hrv-000 | oglasiti se |
hrvatski | hrv-000 | oglašavati se |
hrvatski | hrv-000 | ticati |
hrvatski | hrv-000 | zazvučati |
hrvatski | hrv-000 | zvučati |
magyar | hun-000 | hozzányúl |
magyar | hun-000 | játszik |
magyar | hun-000 | megérint |
magyar | hun-000 | érint |
արևելահայերեն | hye-000 | դիպչել |
արևելահայերեն | hye-000 | կպնել |
արևելահայերեն | hye-000 | ձեռք տալ |
արևելահայերեն | hye-000 | նվագել |
Ido | ido-000 | tushar |
bahasa Indonesia | ind-000 | bercantum |
bahasa Indonesia | ind-000 | berhubungan |
bahasa Indonesia | ind-000 | berjumpa |
bahasa Indonesia | ind-000 | bermain |
bahasa Indonesia | ind-000 | bermusik |
bahasa Indonesia | ind-000 | bersebelahan |
bahasa Indonesia | ind-000 | bersentuhan |
bahasa Indonesia | ind-000 | berurusan |
bahasa Indonesia | ind-000 | kena |
bahasa Indonesia | ind-000 | memainkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membunyikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengenai |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggesel |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggoleng |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghubungi |
bahasa Indonesia | ind-000 | menimpa |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjamah |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyayukan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyentuh |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyentuhkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyinggung |
bahasa Indonesia | ind-000 | meraba |
bahasa Indonesia | ind-000 | merasai |
bahasa Indonesia | ind-000 | raba |
bahasa Indonesia | ind-000 | sentuh |
bahasa Indonesia | ind-000 | sentuhan |
bahasa Indonesia | ind-000 | singgung |
bahasa Indonesia | ind-000 | terkena |
íslenska | isl-000 | snerta |
íslenska | isl-000 | spila |
íslenska | isl-000 | spila á |
italiano | ita-000 | sfiorare |
italiano | ita-000 | suonare |
italiano | ita-000 | toccare |
basa Jawa | jav-000 | dolanan |
basa Jawa | jav-000 | ngebiola |
basa Jawa | jav-000 | nggambang |
basa Jawa | jav-000 | nggamel |
basa Jawa | jav-000 | nggendhang |
basa Jawa | jav-000 | nggitar |
basa Jawa | jav-000 | nyuling |
la lojban. | jbo-000 | zgipli |
日本語 | jpn-000 | タッチする |
日本語 | jpn-000 | 中る |
日本語 | jpn-000 | 叩く |
日本語 | jpn-000 | 吹く |
日本語 | jpn-000 | 奏でる |
日本語 | jpn-000 | 弄う |
日本語 | jpn-000 | 弾く |
日本語 | jpn-000 | 当たる |
日本語 | jpn-000 | 当てる |
日本語 | jpn-000 | 当る |
日本語 | jpn-000 | 振り合う |
日本語 | jpn-000 | 振合う |
日本語 | jpn-000 | 接する |
日本語 | jpn-000 | 接触 |
日本語 | jpn-000 | 接触する |
日本語 | jpn-000 | 演奏 |
日本語 | jpn-000 | 演奏する |
日本語 | jpn-000 | 触る |
日本語 | jpn-000 | 触れあう |
日本語 | jpn-000 | 触れる |
日本語 | jpn-000 | 触れ合う |
日本語 | jpn-000 | 触合う |
日本語 | jpn-000 | 鳴らす |
日本語 | jpn-000 | 鳴る |
ქართული | kat-000 | უკრავს |
ქართული | kat-000 | შეხება |
қазақ | kaz-000 | жанасу |
қазақ | kaz-000 | тию |
монгол | khk-000 | барих |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ដេញ |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ប៉ះ |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ពាល់ |
кыргыз | kir-000 | тийүү |
كورمانجى | kmr-002 | مۆسیقا لێدان |
перым-коми кыв | koi-000 | павкавны |
한국어 | kor-000 | 닿다 |
한국어 | kor-000 | 만지다 |
къарачай-малкъар тил | krc-000 | тиерге |
ລາວ | lao-000 | ຈັບຕ້ອງ |
ລາວ | lao-000 | ບາຍ |
ລາວ | lao-000 | ແຕະຕ້ອງ |
latine | lat-000 | attingo |
latine | lat-000 | cano |
latine | lat-000 | inflo |
latine | lat-000 | sono |
latine | lat-000 | tangere |
latine | lat-000 | tango |
latine | lat-000 | taxo |
Limburgs | lim-000 | aonraoke |
Limburgs | lim-000 | raoke |
Limburgs | lim-000 | riere |
lietuvių | lit-000 | groti |
lietuvių | lit-000 | liesti |
lietuvių | lit-000 | paliesti |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | breéieren |
latviešu | lvs-000 | pieskarties |
latviešu | lvs-000 | pieskaršanās |
latviešu | lvs-000 | skart |
latviešu | lvs-000 | spēlēt |
मराठी | mar-000 | स्पर्श होणें |
македонски | mkd-000 | допира |
македонски | mkd-000 | допре |
македонски | mkd-000 | свири |
Malti | mlt-000 | mess |
Malti | mlt-000 | tmiss |
reo Māori | mri-000 | papaki |
reo Māori | mri-000 | whakapā |
reo Māori | mri-000 | whakatangi |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ထိ |
Nederlands | nld-000 | aanraken |
Nederlands | nld-000 | beroeren |
Nederlands | nld-000 | bespelen |
Nederlands | nld-000 | raken |
Nederlands | nld-000 | spelen |
nynorsk | nno-000 | røre |
nynorsk | nno-000 | ta på |
bokmål | nob-000 | berøre |
bokmål | nob-000 | røre |
occitan | oci-000 | tocar |
occitan | oci-000 | tochar |
ирон ӕвзаг | oss-000 | ныдзæвын |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਛੂਨਾ |
پښتو ژبه | pbu-000 | ږغول |
فارسی | pes-000 | تماس گرفتن |
فارسی | pes-000 | زدن |
فارسی | pes-000 | لمس کردن |
فارسی | pes-000 | پرماسیدن |
polski | pol-000 | dotknąć |
polski | pol-000 | dotykać |
polski | pol-000 | dotykać się |
polski | pol-000 | grać |
português | por-000 | bater |
português | por-000 | encostar |
português | por-000 | soar |
português | por-000 | tocar |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chamkay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llamkhay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | takiy |
lingua rumantscha | roh-000 | tocker |
lingua rumantscha | roh-000 | tuccar |
lingua rumantscha | roh-000 | tucher |
lingua rumantscha | roh-000 | tutgar |
lingua rumantscha | roh-000 | tutgear |
lingua rumantscha | roh-000 | tutgier |
română | ron-000 | atinge |
română | ron-000 | cânta |
русский | rus-000 | дотра́гиваться |
русский | rus-000 | дотро́нуться |
русский | rus-000 | игра́ть |
русский | rus-000 | каса́ться |
русский | rus-000 | касаться |
русский | rus-000 | кокать |
русский | rus-000 | кокнуть |
русский | rus-000 | косну́ться |
русский | rus-000 | поигра́ть |
русский | rus-000 | прикаса́ться |
русский | rus-000 | прикосну́ться |
русский | rus-000 | тро́гать |
русский | rus-000 | тро́нуть |
русский | rus-000 | трогать |
саха тыла | sah-000 | дэгэк |
संस्कृतम् | san-000 | स्पर्श् |
lingua siciliana | scn-000 | tuccari |
slovenčina | slk-000 | dotknúť |
slovenčina | slk-000 | dotknúť sa |
slovenčina | slk-000 | dotýkať |
slovenčina | slk-000 | hrať |
slovenščina | slv-000 | biti |
slovenščina | slv-000 | dotakniti |
slovenščina | slv-000 | dotakniti se |
slovenščina | slv-000 | dotikati |
slovenščina | slv-000 | dotikati se |
slovenščina | slv-000 | igrati |
slovenščina | slv-000 | izvabiti zvok |
slovenščina | slv-000 | srečati se |
slovenščina | slv-000 | stikati se |
slovenščina | slv-000 | ustrezati |
slovenščina | slv-000 | združiti se |
slovenščina | slv-000 | zveneti |
español | spa-000 | contactar |
español | spa-000 | rozar |
español | spa-000 | sonar |
español | spa-000 | tocar |
shqip | sqi-000 | prek |
sardu | srd-000 | apoddicare |
sardu | srd-000 | apodhicare |
sardu | srd-000 | apodhigai |
sardu | srd-000 | apodighare |
sardu | srd-000 | podhicare |
sardu | srd-000 | tocae |
sardu | srd-000 | tocai |
sardu | srd-000 | tocare |
sardu | srd-000 | togare |
српски | srp-000 | додир |
српски | srp-000 | додиривати |
српски | srp-000 | дотицати се |
svenska | swe-000 | beröra |
svenska | swe-000 | röra |
svenska | swe-000 | spela |
Kiswahili | swh-000 | cheza |
татарча | tat-001 | ти-ергә |
తెలుగు | tel-000 | తాకు |
తెలుగు | tel-000 | ముట్టుకొను |
తెలుగు | tel-000 | స్పర్శ అంటుకొను |
lia-tetun | tet-000 | kona |
тоҷикӣ | tgk-000 | даст задан |
тоҷикӣ | tgk-000 | ламс кардан |
Tagalog | tgl-000 | tumugtog |
ภาษาไทย | tha-000 | จับ |
ภาษาไทย | tha-000 | ชิด |
ภาษาไทย | tha-000 | ติด |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เกิดเสียง |
ภาษาไทย | tha-000 | สัมผัส |
ภาษาไทย | tha-000 | เล่น |
ภาษาไทย | tha-000 | แตะ |
ภาษาไทย | tha-000 | แตะต้อง |
türkmençe | tuk-000 | degmek |
türkmençe | tuk-000 | ellemek |
Türkçe | tur-000 | değmek |
Türkçe | tur-000 | dokunmak |
Türkçe | tur-000 | ellemek |
Türkçe | tur-000 | çalmak |
українська | ukr-000 | доторка́тися |
українська | ukr-000 | доторкну́тися |
اردو | urd-000 | بجانا |
اردو | urd-000 | چھونا |
oʻzbek | uzn-000 | tegmoq |
łéngua vèneta | vec-000 | tocar |
tiếng Việt | vie-000 | chạm |
tiếng Việt | vie-000 | sờ |
tiếng Việt | vie-000 | đạt tới |
tiếng Việt | vie-000 | đến |
lingaedje walon | wln-000 | aduzer |
ייִדיש | ydd-000 | אָנרירן |
ייִדיש | ydd-000 | באַטאַפּן |
ייִדיש | ydd-000 | באַרירן |
ייִדיש | ydd-000 | טאַפּן |
ייִדיש | ydd-000 | טשעפּן זיך |
ייִדיש | ydd-000 | נוגע זײַן |
ייִדיש | ydd-000 | פֿינגערן |
ייִדיש | ydd-000 | צורירן |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bercantum |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berhubungan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berjumpa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersentuhan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berurusan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kena |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membunyikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengenai |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggesel |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggoleng |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghubungi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menimpa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjamah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyayukan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyentuh |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyinggung |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meraba |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merasai |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sentuh |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sentuhan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | terkena |