| català | cat-000 |
| posturer | |
| català | cat-000 | melindrós |
| català | cat-000 | purità |
| Deutsch | deu-000 | ordentlich |
| Deutsch | deu-000 | prüde |
| English | eng-000 | prim |
| English | eng-000 | prude |
| English | eng-000 | puritan |
| euskara | eus-000 | jainkojale |
| euskara | eus-000 | puritano |
| suomi | fin-000 | puritaani |
| suomi | fin-000 | sievistelijä |
| français | fra-000 | bégueule |
| français | fra-000 | collet monté |
| français | fra-000 | guindé |
| français | fra-000 | prude |
| français | fra-000 | puritain |
| italiano | ita-000 | puritano |
| Nederlands | nld-000 | preuts |
| português | por-000 | pudico |
| русский | rus-000 | чо́порный |
| español | spa-000 | cartuchón |
| español | spa-000 | mojigato |
| español | spa-000 | santurrón |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนเรียบร้อย |