italiano | ita-000 |
adagiarsi |
български | bul-000 | легна |
български | bul-000 | лежа |
català | cat-000 | abocar |
català | cat-000 | ajaçar |
català | cat-000 | ajeure |
català | cat-000 | allitar |
català | cat-000 | arrambar-se |
català | cat-000 | jeure |
català | cat-000 | recolsar-se |
català | cat-000 | repenjar-se |
čeština | ces-000 | opřít |
čeština | ces-000 | udělat si pohodlí |
čeština | ces-000 | uložit se |
čeština | ces-000 | usadit se |
čeština | ces-000 | uvelebit se |
普通话 | cmn-000 | 倚 |
普通话 | cmn-000 | 倚着 |
普通话 | cmn-000 | 躺 |
普通话 | cmn-000 | 躺卧 |
國語 | cmn-001 | 倚 |
國語 | cmn-001 | 倚著 |
dansk | dan-000 | ligge |
Deutsch | deu-000 | anlehnen |
Deutsch | deu-000 | lehnen |
ελληνικά | ell-000 | ξαπλώνω |
ελληνικά | ell-000 | πέφτω |
English | eng-000 | lean |
English | eng-000 | lie |
English | eng-000 | lie down |
English | eng-000 | recline |
Esperanto | epo-000 | ekkuŝi |
Esperanto | epo-000 | komforte ekkuŝi |
Esperanto | epo-000 | komforte sidiĝi |
Esperanto | epo-000 | kuŝiĝi |
Esperanto | epo-000 | sin delasi |
Esperanto | epo-000 | sin fordoni |
euskara | eus-000 | eratzan |
euskara | eus-000 | etzan |
euskara | eus-000 | etzanarazi |
suomi | fin-000 | maata |
suomi | fin-000 | nojata |
suomi | fin-000 | nojautua |
suomi | fin-000 | olla makuuasennossa |
français | fra-000 | presser |
français | fra-000 | se livrer à |
français | fra-000 | se reposer |
français | fra-000 | s’abandonner à |
français | fra-000 | s’allonger |
français | fra-000 | s’étendre |
hrvatski | hrv-000 | leći |
hrvatski | hrv-000 | lijegati |
magyar | hun-000 | dől |
magyar | hun-000 | támaszkodik |
bahasa Indonesia | ind-000 | berbaring |
bahasa Indonesia | ind-000 | berbohong |
bahasa Indonesia | ind-000 | berdusta |
bahasa Indonesia | ind-000 | membujur |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendusta |
bahasa Indonesia | ind-000 | menelentang |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengarut |
bahasa Indonesia | ind-000 | terbaring |
bahasa Indonesia | ind-000 | terwalak |
italiano | ita-000 | adagiare |
italiano | ita-000 | appoggiare |
italiano | ita-000 | coricarsi |
italiano | ita-000 | distendersi |
italiano | ita-000 | reclinare |
italiano | ita-000 | sdraiarsi |
italiano | ita-000 | stendersi |
ternano | ita-003 | spaparacchiasse |
日本語 | jpn-000 | もたれる |
日本語 | jpn-000 | 寐る |
日本語 | jpn-000 | 寝ころぶ |
日本語 | jpn-000 | 寝っころがる |
日本語 | jpn-000 | 寝っ転がる |
日本語 | jpn-000 | 寝る |
日本語 | jpn-000 | 寝転がる |
日本語 | jpn-000 | 寝転ぶ |
日本語 | jpn-000 | 平臥する |
日本語 | jpn-000 | 横たう |
日本語 | jpn-000 | 横たえる |
日本語 | jpn-000 | 横たわる |
日本語 | jpn-000 | 横臥する |
日本語 | jpn-000 | 臥さる |
日本語 | jpn-000 | 臥す |
日本語 | jpn-000 | 臥する |
日本語 | jpn-000 | 臥せる |
Kurmancî | kmr-000 | pal danewe |
كورمانجى | kmr-002 | پاڵدانهوه |
lingaz ladin | lld-000 | se pojèr jù |
Nederlands | nld-000 | aanleunen |
Nederlands | nld-000 | leunen |
!Xóõ | nmn-000 | ǃgàa |
nynorsk | nno-000 | bikke |
nynorsk | nno-000 | ligge |
bokmål | nob-000 | hvile seg |
bokmål | nob-000 | legge seg |
bokmål | nob-000 | legge seg bekvemt til rette |
bokmål | nob-000 | lene |
bokmål | nob-000 | ligge |
bokmål | nob-000 | sette seg |
bokmål | nob-000 | støtte seg |
فارسی | pes-000 | تسامح کردن |
فارسی | pes-000 | لمیدن |
polski | pol-000 | oprzeć się |
português | por-000 | acamar |
português | por-000 | apoiar-se |
português | por-000 | deitar-se |
português | por-000 | estender-se |
português | por-000 | jazer |
română | ron-000 | ține |
русский | rus-000 | опере́ться |
русский | rus-000 | опира́ться |
русский | rus-000 | прислони́ться |
русский | rus-000 | прислоня́ться |
slovenščina | slv-000 | biti |
slovenščina | slv-000 | ležati |
slovenščina | slv-000 | nasloniti se |
slovenščina | slv-000 | uleči se |
español | spa-000 | acostar |
español | spa-000 | apoyar |
español | spa-000 | arrimar |
español | spa-000 | reclinar |
español | spa-000 | reclinarse |
español | spa-000 | recostarse |
español | spa-000 | tender |
español | spa-000 | tumbar |
español | spa-000 | yacer |
svenska | swe-000 | ligga |
svenska | swe-000 | luta |
svenska | swe-000 | vila |
ภาษาไทย | tha-000 | นอน |
ภาษาไทย | tha-000 | นอนลง |
ภาษาไทย | tha-000 | เอนตัว |
ภาษาไทย | tha-000 | เอนหลัง |
tiếng Việt | vie-000 | nằm ra |
vad’d’a tšeeli | vot-000 | lešeä |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbaring |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbohong |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berdusta |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membujur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendusta |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menelentang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengarut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | terbaring |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | terwalak |