| italiano | ita-000 |
| raganella | |
| toskërishte | als-000 | rraketake |
| bosanski | bos-000 | cegrtaljka |
| bosanski | bos-000 | zelena zaba |
| български | bul-000 | Кречетало |
| български | bul-000 | кречетало |
| bălgarski ezik | bul-001 | krečetalo |
| català | cat-000 | carrau |
| čeština | ces-000 | hrkačka |
| čeština | ces-000 | klapačka |
| čeština | ces-000 | řehtačka |
| 國語 | cmn-001 | 棘輪 |
| dansk | dan-000 | rørnøgle |
| Deutsch | deu-000 | Baumfrosch |
| Deutsch | deu-000 | Europäischer Laubfrosch |
| Deutsch | deu-000 | Knarre |
| Deutsch | deu-000 | Laubfrosch |
| Deutsch | deu-000 | Ratsche |
| English | eng-000 | ratchet |
| English | eng-000 | rattle |
| English | eng-000 | tree frog |
| English | eng-000 | tree toad |
| English | eng-000 | tree-frog |
| Esperanto | epo-000 | kresĉendilo |
| føroyskt | fao-000 | leyvfroskur |
| suomi | fin-000 | puusammakko |
| suomi | fin-000 | räikkä |
| français | fra-000 | bartelle |
| français | fra-000 | crécelle |
| français | fra-000 | rainette |
| עברית | heb-000 | רעשן |
| עִברִית | heb-003 | אִילָנִית |
| interlingua | ina-000 | rana verde |
| interlingua | ina-000 | sonalio de infante |
| 日本語 | jpn-000 | ラチェット |
| Nihongo | jpn-001 | rachetto |
| lingaz ladin | lld-000 | bàtola |
| مازرونی | mzn-000 | داروگ |
| napulitano | nap-000 | tocca |
| napulitano | nap-000 | toccara |
| napulitano | nap-000 | zicàla |
| caccianese | nap-001 | tabbàccula |
| Nederlands | nld-000 | ratel |
| فارسی | pes-000 | قورباغه درختی |
| valdugèis | pms-002 | ràn |
| polski | pol-000 | rzekotka drzewna |
| português | por-000 | chocalho |
| português | por-000 | matraca |
| português | por-000 | perereca |
| română | ron-000 | broatec |
| română | ron-000 | brotac |
| русский | rus-000 | древе́сница |
| русский | rus-000 | древесница |
| lingua siciliana | scn-000 | tric trac |
| lingua siciliana | scn-000 | tròccula |
| español | spa-000 | carraca |
| español | spa-000 | carraco |
| español | spa-000 | matraca |
| español | spa-000 | rana arborícola |
| español | spa-000 | rubeta |
| svenska | swe-000 | harskramla |
| ภาษาไทย | tha-000 | กบต้นไม้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปาด |
| Lënapei lixsëwakàn | unm-000 | shaxakwtis |
| tiếng Việt | vie-000 | con nhái bén |
| tiếng Việt | vie-000 | con quay gỗ |
| Volapük | vol-000 | bimafrog |
| Volapük | vol-000 | bimafrogül |
| Volapük | vol-000 | bimahifrog |
| Volapük | vol-000 | bimahifrogül |
| Volapük | vol-000 | bimajifrog |
| Volapük | vol-000 | bimajifrogül |
| ייִדיש | ydd-000 | גראגער |