italiano | ita-000 |
sfacchinare |
toskërishte | als-000 | mundohem |
toskërishte | als-000 | punoj rëndshëm |
toskërishte | als-000 | punë e rëndë |
toskërishte | als-000 | robtohem |
العربية | arb-000 | اِشْتغل |
العربية | arb-000 | عمِل |
العربية | arb-000 | كدح |
bosanski | bos-000 | muciti se |
čeština | ces-000 | dřít |
čeština | ces-000 | plahočit se |
čeština | ces-000 | pracovat do úpadu |
čeština | ces-000 | praštit |
čeština | ces-000 | trmácet se |
čeština | ces-000 | udeřit |
普通话 | cmn-000 | 忙碌工作 |
普通话 | cmn-000 | 拼命工作 |
普通话 | cmn-000 | 认真工作 |
普通话 | cmn-000 | 辛劳工作 |
普通话 | cmn-000 | 辛苦工作 |
國語 | cmn-001 | 勞 |
國語 | cmn-001 | 磨 |
Deutsch | deu-000 | roboten |
Deutsch | deu-000 | schlagen |
ελληνικά | ell-000 | κοπιάζω |
English | eng-000 | break one’s back |
English | eng-000 | buckle down |
English | eng-000 | dig |
English | eng-000 | drudge |
English | eng-000 | fag |
English | eng-000 | grind |
English | eng-000 | knuckle down |
English | eng-000 | labor |
English | eng-000 | labour |
English | eng-000 | moil |
English | eng-000 | slave |
English | eng-000 | slog |
English | eng-000 | toil |
English | eng-000 | travail |
Esperanto | epo-000 | laboregi |
Esperanto | epo-000 | penegi |
Esperanto | epo-000 | ŝvitlabori |
euskara | eus-000 | jo |
suomi | fin-000 | ahertaa |
suomi | fin-000 | ahkeroida |
suomi | fin-000 | iskeä |
suomi | fin-000 | ponnistella |
suomi | fin-000 | puurtaa |
suomi | fin-000 | raataa |
suomi | fin-000 | rehkiä |
suomi | fin-000 | uurastaa |
français | fra-000 | besogner |
français | fra-000 | esclave |
français | fra-000 | peiner |
français | fra-000 | s’épuiser à la tâche |
français | fra-000 | trimer |
עִברִית | heb-003 | יָגַע |
hrvatski | hrv-000 | crnčiti |
hrvatski | hrv-000 | dirinčiti |
hrvatski | hrv-000 | kulučiti |
hrvatski | hrv-000 | mučiti se |
hrvatski | hrv-000 | raditi |
hrvatski | hrv-000 | rintati |
hrvatski | hrv-000 | robijati |
hrvatski | hrv-000 | robovati |
interlingua | ina-000 | dar se multe travalio |
interlingua | ina-000 | dar se pena |
interlingua | ina-000 | fatigar se |
interlingua | ina-000 | sudar |
bahasa Indonesia | ind-000 | berkuli |
bahasa Indonesia | ind-000 | buruh |
bahasa Indonesia | ind-000 | menambang |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencungkil |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengabdi |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggerai |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengorek |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengorok |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengulek |
italiano | ita-000 | picchiare |
italiano | ita-000 | sfaccendare |
italiano | ita-000 | sfaticare |
italiano | ita-000 | sgobbare |
日本語 | jpn-000 | こつこつ働く |
日本語 | jpn-000 | 働きつめる |
日本語 | jpn-000 | 働き詰める |
日本語 | jpn-000 | 働詰める |
日本語 | jpn-000 | 力作する |
日本語 | jpn-000 | 労する |
日本語 | jpn-000 | 労作する |
日本語 | jpn-000 | 労苦する |
日本語 | jpn-000 | 汗する |
日本語 | jpn-000 | 粒々辛苦する |
日本語 | jpn-000 | 粒粒辛苦する |
日本語 | jpn-000 | 辛労する |
日本語 | jpn-000 | 辛苦する |
日本語 | jpn-000 | 骨折って働く |
lingaz ladin | lld-000 | struscïèr |
bokmål | nob-000 | ha det travelt |
bokmål | nob-000 | henge i |
bokmål | nob-000 | slite |
bokmål | nob-000 | streve |
فارسی | pes-000 | کوشش کردن |
valdugèis | pms-002 | sfachinée |
português | por-000 | mourejar |
português | por-000 | trabalhar |
русский | rus-000 | бить |
русский | rus-000 | вкалывать |
slovenščina | slv-000 | delati |
slovenščina | slv-000 | garati |
slovenščina | slv-000 | kopati |
slovenščina | slv-000 | mučiti se |
español | spa-000 | ajetrearse |
español | spa-000 | bregar |
español | spa-000 | cinchar |
español | spa-000 | currar |
español | spa-000 | darse una paliza |
español | spa-000 | macanear |
svenska | swe-000 | slava |
ภาษาไทย | tha-000 | ตรากตรำ |
ภาษาไทย | tha-000 | ตรากตรำทำงาน |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำงานหนัก |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำงานเยี่ยงทาส |
Türkçe | tur-000 | dövmek |
Türkçe | tur-000 | vurmak |
українська | ukr-000 | бити |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkuli |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | buruh |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menambang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencungkil |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengabdi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggerai |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengorek |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengorok |