| Afrikaans | afr-000 | foeter | 
| العربية | arb-000 | العمل الشاق | 
| العربية | arb-000 | ضرب | 
| Universal Networking Language | art-253 | slog | 
| Universal Networking Language | art-253 | slog(icl>hit>do,equ>slug,agt>thing,obj>thing) | 
| Universal Networking Language | art-253 | slog(icl>walk>do,agt>thing) | 
| Universal Networking Language | art-253 | slog(icl>work>do,equ>plug_away,agt>person,obj>thing) | 
| brezhoneg | bre-000 | darcʼhaouiñ | 
| brezhoneg | bre-000 | lopañ | 
| brezhoneg | bre-000 | skeiñ | 
| català | cat-000 | caminar de puntetes | 
| čeština | ces-000 | dřina | 
| čeština | ces-000 | dřít se | 
| čeština | ces-000 | praštit | 
| čeština | ces-000 | udeřit | 
| čeština | ces-000 | uhodit | 
| 普通话 | cmn-000 | 不停地工作 | 
| 普通话 | cmn-000 | 拼命地干 | 
| 普通话 | cmn-000 | 猛击 | 
| 普通话 | cmn-000 | 苦干 | 
| 國語 | cmn-001 | 苦幹 | 
| Cymraeg | cym-000 | pwno | 
| dansk | dan-000 | ase | 
| dansk | dan-000 | okse | 
| dansk | dan-000 | traske | 
| Deutsch | deu-000 | Plackerei | 
| Deutsch | deu-000 | Schinderei | 
| Deutsch | deu-000 | abstempeln | 
| Deutsch | deu-000 | abstempeln, schlagen, hauen, klopfen | 
| Deutsch | deu-000 | peitschen | 
| Deutsch | deu-000 | schlagen | 
| Deutsch | deu-000 | schuften | 
| Deutsch | deu-000 | stapfen | 
| Deutsch | deu-000 | verprügeln | 
| ελληνικά | ell-000 | αγγαρεία | 
| ελληνικά | ell-000 | βαδίζω βαρέως | 
| ελληνικά | ell-000 | γρονθοκοπώ | 
| ελληνικά | ell-000 | κοπανάω | 
| ελληνικά | ell-000 | χτυπώ | 
| English | eng-000 | attack | 
| English | eng-000 | bang | 
| English | eng-000 | bash | 
| English | eng-000 | bat | 
| English | eng-000 | beat | 
| English | eng-000 | belt | 
| English | eng-000 | biff | 
| English | eng-000 | bonk | 
| English | eng-000 | boom | 
| English | eng-000 | bop | 
| English | eng-000 | box | 
| English | eng-000 | broil | 
| English | eng-000 | catch | 
| English | eng-000 | chop | 
| English | eng-000 | clobber | 
| English | eng-000 | dash | 
| English | eng-000 | drive | 
| English | eng-000 | footslog | 
| English | eng-000 | get hold of | 
| English | eng-000 | hard blow | 
| English | eng-000 | hit | 
| English | eng-000 | hit hard | 
| English | eng-000 | hurl | 
| English | eng-000 | jab | 
| English | eng-000 | keep one’s nose to the grindstone | 
| English | eng-000 | keep one’s shoulder to the wheel | 
| English | eng-000 | knap | 
| English | eng-000 | knock | 
| English | eng-000 | pad | 
| English | eng-000 | parch | 
| English | eng-000 | peg away | 
| English | eng-000 | pick up | 
| English | eng-000 | plod | 
| English | eng-000 | plug away | 
| English | eng-000 | plunk | 
| English | eng-000 | pommel | 
| English | eng-000 | pull | 
| English | eng-000 | pummel | 
| English | eng-000 | punch | 
| English | eng-000 | roast | 
| English | eng-000 | scorch | 
| English | eng-000 | slam | 
| English | eng-000 | slave away | 
| English | eng-000 | slouch | 
| English | eng-000 | slug | 
| English | eng-000 | smash | 
| English | eng-000 | smite | 
| English | eng-000 | soak | 
| English | eng-000 | strike | 
| English | eng-000 | strike down | 
| English | eng-000 | strike hard | 
| English | eng-000 | strike out | 
| English | eng-000 | swig | 
| English | eng-000 | swing | 
| English | eng-000 | swipe | 
| English | eng-000 | swot | 
| English | eng-000 | throw | 
| English | eng-000 | toast | 
| English | eng-000 | toil | 
| English | eng-000 | tramp | 
| English | eng-000 | trudge | 
| English | eng-000 | visit | 
| English | eng-000 | wallop | 
| English | eng-000 | whack | 
| English | eng-000 | wham | 
| English | eng-000 | whang | 
| English | eng-000 | whap | 
| English | eng-000 | whip | 
| English | eng-000 | whomp | 
| English | eng-000 | whop | 
| Esperanto | epo-000 | bastoni | 
| Esperanto | epo-000 | bati | 
| Esperanto | epo-000 | dismaŝigi | 
| Esperanto | epo-000 | frapi | 
| Esperanto | epo-000 | maltriki | 
| Esperanto | epo-000 | resvingi la brakon | 
| euskara | eus-000 | behatz-puntetan ibili | 
| euskara | eus-000 | hanka-puntetan ibili | 
| euskara | eus-000 | jo | 
| euskara | eus-000 | makilatu | 
| euskara | eus-000 | makilaz jo | 
| euskara | eus-000 | oin puntetan ibili | 
| suomi | fin-000 | huitaista | 
| suomi | fin-000 | iskeä | 
| suomi | fin-000 | kulkea raskaasti | 
| suomi | fin-000 | kumauttaa | 
| suomi | fin-000 | lyödä | 
| suomi | fin-000 | löntystellä | 
| suomi | fin-000 | motata | 
| suomi | fin-000 | paahtaa | 
| suomi | fin-000 | paiskia töitä | 
| suomi | fin-000 | piiskata | 
| suomi | fin-000 | puurtaa | 
| suomi | fin-000 | raahustaa | 
| suomi | fin-000 | raataa | 
| suomi | fin-000 | rahjustaa | 
| suomi | fin-000 | ruoskia | 
| suomi | fin-000 | rämpiä | 
| suomi | fin-000 | taivaltaa | 
| suomi | fin-000 | tarpoa | 
| suomi | fin-000 | täräyttää | 
| suomi | fin-000 | uurastaa | 
| français | fra-000 | battre | 
| français | fra-000 | boulot | 
| français | fra-000 | cogner | 
| français | fra-000 | cogner dur | 
| français | fra-000 | corvée | 
| français | fra-000 | coup violent | 
| français | fra-000 | donner un grand coup à | 
| français | fra-000 | estampiller | 
| français | fra-000 | frapper | 
| français | fra-000 | frapper fort | 
| français | fra-000 | gros effort | 
| français | fra-000 | limace | 
| français | fra-000 | toucher | 
| français | fra-000 | travail pénible | 
| français | fra-000 | travailler très dur | 
| Gaeilge | gle-000 | bheith ag úspaireacht leat | 
| Gaeilge | gle-000 | buail | 
| yn Ghaelg | glv-000 | smishtaghey | 
| yn Ghaelg | glv-000 | smishtey | 
| yn Ghaelg | glv-000 | tayrn smishtey | 
| ગુજરાતી | guj-000 | ચીવટપૂર્વક કરેલું સખત કામ | 
| ગુજરાતી | guj-000 | તેની અવધિ | 
| हिन्दी | hin-000 | अंधाधुंध | 
| हिन्दी | hin-000 | अंधाधुंध मारना | 
| हिन्दी | hin-000 | कड़ी मेहनत करना | 
| हिन्दी | hin-000 | जओर से मारना | 
| हिन्दी | hin-000 | पैर घसीट कर चलना | 
| hrvatski | hrv-000 | žestoko udariti | 
| magyar | hun-000 | behúzás | 
| magyar | hun-000 | erőlködik | 
| magyar | hun-000 | erős ütés | 
| magyar | hun-000 | erősen üt | 
| magyar | hun-000 | gürcölés | 
| magyar | hun-000 | kemény ütés | 
| magyar | hun-000 | püföl | 
| magyar | hun-000 | robot | 
| magyar | hun-000 | strapa | 
| արևելահայերեն | hye-000 | դիպչել | 
| արևելահայերեն | hye-000 | ուժեղ խփելհարվածել | 
| Ido | ido-000 | batar | 
| interlingua | ina-000 | labor ingrate | 
| interlingua | ina-000 | laborar tenacemente | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | bertualang | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | menapak | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengembara | 
| italiano | ita-000 | arrancare | 
| italiano | ita-000 | camminare a fatica | 
| italiano | ita-000 | colpire | 
| italiano | ita-000 | colpire con forza | 
| italiano | ita-000 | colpire forte | 
| italiano | ita-000 | colpo forte | 
| italiano | ita-000 | faticare | 
| italiano | ita-000 | lavoro pesante | 
| italiano | ita-000 | sfacchinare | 
| italiano | ita-000 | sgobbare | 
| 日本語 | jpn-000 | せっせと働く | 
| 日本語 | jpn-000 | のそのそする | 
| 日本語 | jpn-000 | ぶん殴る | 
| 日本語 | jpn-000 | 強打 | 
| 日本語 | jpn-000 | 強打する | 
| 日本語 | jpn-000 | 歩む | 
| 日本語 | jpn-000 | 猛打する | 
| 日本語 | jpn-000 | 辛い仕事 | 
| 日本語 | jpn-000 | 重い足取りで歩く | 
| にほんご | jpn-002 | きょうだ | 
| にほんご | jpn-002 | きょうだする | 
| にほんご | jpn-002 | つらいしごと | 
| ქართული | kat-000 | დარტყმა | 
| монгол | khk-000 | хүчтэй цохих | 
| монгол | khk-000 | шургуу ажиллах | 
| Konzo | koo-000 | mangura | 
| 한국어 | kor-000 | 강타 | 
| 한국어 | kor-000 | 꾸준히 노력하다 | 
| 한국어 | kor-000 | 꾸준히 일하다 | 
| 한국어 | kor-000 | 꾸준히 하는 지리하고 힘드는 일 | 
| 한국어 | kor-000 | 꾸준히 하는 지리하고 힘드는 일의 기간 | 
| Kölsch | ksh-000 | aantitsche | 
| Kölsch | ksh-000 | houe | 
| Kölsch | ksh-000 | klidtsche | 
| Kölsch | ksh-000 | klätsche | 
| Kölsch | ksh-000 | schlonn | 
| Kölsch | ksh-000 | ëijne titsche | 
| napulitano | nap-000 | picchià | 
| Nederlands | nld-000 | ploeteren | 
| Nederlands | nld-000 | zwoegen | 
| Novial | nov-000 | frapo | 
| occitan | oci-000 | trucar | 
| occitan | oci-000 | tustar | 
| polski | pol-000 | biczować | 
| polski | pol-000 | mozolić się | 
| polski | pol-000 | wychłostać | 
| polski | pol-000 | wysmagać | 
| português | por-000 | um longo caminho | 
| română | ron-000 | lipi | 
| română | ron-000 | lovi | 
| русский | rus-000 | бить | 
| русский | rus-000 | вка́лывать | 
| русский | rus-000 | длительная ходьба | 
| русский | rus-000 | долгое и утомительное путешествие пешком | 
| русский | rus-000 | сильно ударять | 
| русский | rus-000 | сильный удар | 
| русский | rus-000 | тяжелая работа | 
| русский | rus-000 | упорно продвигаться вперед | 
| русский | rus-000 | упорно работать | 
| slovenčina | slk-000 | drieť | 
| slovenčina | slk-000 | drina | 
| slovenčina | slk-000 | mlátiť | 
| slovenčina | slk-000 | rezať | 
| slovenčina | slk-000 | robiť | 
| slovenčina | slk-000 | trieskať | 
| slovenčina | slk-000 | udrieť | 
| slovenčina | slk-000 | zasiahnuť | 
| slovenčina | slk-000 | zásah | 
| slovenčina | slk-000 | úder | 
| slovenščina | slv-000 | iti | 
| slovenščina | slv-000 | lokati | 
| slovenščina | slv-000 | peš iti | 
| slovenščina | slv-000 | pešačiti | 
| slovenščina | slv-000 | truditi se | 
| slovenščina | slv-000 | udariti | 
| slovenščina | slv-000 | vlačiti se | 
| slovenščina | slv-000 | vleči se | 
| español | spa-000 | aporrear | 
| español | spa-000 | golpear | 
| español | spa-000 | trabajar duramente | 
| srpski | srp-001 | žestoko udariti | 
| svenska | swe-000 | smälla | 
| Kiswahili | swh-000 | puma | 
| தமிழ் | tam-000 | கஷ்டப்பட்டு உழை | 
| தமிழ் | tam-000 | மாரடி | 
| ภาษาไทย | tha-000 | การกระแทก | 
| ภาษาไทย | tha-000 | การขว้าง | 
| ภาษาไทย | tha-000 | การชนหรือตีอย่างรุนแรง | 
| ภาษาไทย | tha-000 | การตี | 
| ภาษาไทย | tha-000 | การทําให้แตก | 
| ภาษาไทย | tha-000 | การฟาด | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ชก | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ตบ | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ตีอย่างแรง | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ตีแรง | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ฟาด | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ฟาดอย่างแรง | 
| ภาษาไทย | tha-000 | หวดอย่างแรง | 
| ภาษาไทย | tha-000 | เดินย่ำเท้า | 
| Türkçe | tur-000 | uzun gayret | 
| Türkçe | tur-000 | vurmak | 
| Türkçe | tur-000 | çarpmak | 
| Türkçe | tur-000 | şiddetli vuruş | 
| українська | ukr-000 | бити | 
| tshiVenḓa | ven-000 | -tshabvanya | 
| tiếng Việt | vie-000 | làm việc hăm hở | 
| tiếng Việt | vie-000 | làm việc say mê | 
| tiếng Việt | vie-000 | đi ì ạch | 
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertualang | 
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertungkus-lumus | 
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | main pukul | 
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menapak | 
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengembara | 
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghentam |