| italiano | ita-000 |
| sparata | |
| asturianu | ast-000 | conseya |
| bosanski | bos-000 | hvalisanje |
| bosanski | bos-000 | paljenje |
| bosanski | bos-000 | pucanje |
| català | cat-000 | badomeria |
| català | cat-000 | faula |
| čeština | ces-000 | báchorka |
| čeština | ces-000 | chvástání |
| čeština | ces-000 | vychloubání |
| čeština | ces-000 | výstřel |
| ελληνικά | ell-000 | φανταστική διήγηση |
| English | eng-000 | story |
| English | eng-000 | tall tale |
| Esperanto | epo-000 | blago |
| Esperanto | epo-000 | dramo |
| Esperanto | epo-000 | fabelo |
| Esperanto | epo-000 | fanfaronaĵo |
| Esperanto | epo-000 | gaskonaĵo |
| Esperanto | epo-000 | sceno |
| euskara | eus-000 | kondaira |
| suomi | fin-000 | uskomaton juttu |
| français | fra-000 | conte |
| français | fra-000 | histoire |
| français | fra-000 | histoire abracadabrante |
| français | fra-000 | histoire à dormir debout |
| italiano | ita-000 | favola |
| 日本語 | jpn-000 | 空事 |
| 日本語 | jpn-000 | 駄法螺 |
| Nederlands | nld-000 | sterk verhaal |
| slovenščina | slv-000 | malo verjetna zgodba |
| slovenščina | slv-000 | za lase privlečena zgodba |
| español | spa-000 | cuento |
| español | spa-000 | cuento chino |
| español | spa-000 | disparo |
| español | spa-000 | leyenda fantástica |
| tiếng Việt | vie-000 | lại khoác lác |
| tiếng Việt | vie-000 | sự bắn |