| Nederlands | nld-000 |
| zijdelings | |
| Afrikaans | afr-000 | kollateraal |
| Afrikaans | afr-000 | sekondêr |
| asturianu | ast-000 | colateral |
| asturianu | ast-000 | collateral |
| brezhoneg | bre-000 | diwar dremen |
| български | bul-000 | косвен |
| български | bul-000 | съпътствуващ |
| български | bul-000 | успореден |
| català | cat-000 | col·lateral |
| čeština | ces-000 | kolaterální |
| čeština | ces-000 | přes |
| dansk | dan-000 | lateral |
| dansk | dan-000 | udefter |
| Deutsch | deu-000 | Bei- |
| Deutsch | deu-000 | akzessorisch |
| Deutsch | deu-000 | auf der Seite |
| Deutsch | deu-000 | beiseite |
| Deutsch | deu-000 | benachbart |
| Deutsch | deu-000 | dazugehörig |
| Deutsch | deu-000 | hinzukommend |
| Deutsch | deu-000 | hinzutretend |
| Deutsch | deu-000 | indirekt |
| Deutsch | deu-000 | kollateral |
| Deutsch | deu-000 | lateral |
| Deutsch | deu-000 | minder wichtig |
| Deutsch | deu-000 | mittelbar |
| Deutsch | deu-000 | nebeneinanderliegend |
| Deutsch | deu-000 | nebengeordnet |
| Deutsch | deu-000 | nebensächlich |
| Deutsch | deu-000 | seitlich |
| Deutsch | deu-000 | seitlich angeordnet |
| Deutsch | deu-000 | zugehörig |
| Deutsch | deu-000 | zusätzlich |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | pśez |
| ελληνικά | ell-000 | καθέτως |
| ελληνικά | ell-000 | κατακορύφως |
| ελληνικά | ell-000 | παράλληλος |
| ελληνικά | ell-000 | παράπλευρος |
| English | eng-000 | accessory |
| English | eng-000 | across |
| English | eng-000 | adjunct |
| English | eng-000 | adventitious |
| English | eng-000 | ancillary |
| English | eng-000 | appurtenant |
| English | eng-000 | auxiliary |
| English | eng-000 | beneficial |
| English | eng-000 | by implication |
| English | eng-000 | collateral |
| English | eng-000 | helpful |
| English | eng-000 | helping |
| English | eng-000 | implied |
| English | eng-000 | incidental |
| English | eng-000 | indirect |
| English | eng-000 | lateral |
| English | eng-000 | oblique |
| English | eng-000 | secondary |
| English | eng-000 | side |
| English | eng-000 | side by side |
| English | eng-000 | sidelong |
| English | eng-000 | sideways |
| English | eng-000 | slant |
| English | eng-000 | subsidiary |
| English | eng-000 | support |
| English | eng-000 | towards the side |
| Esperanto | epo-000 | akcesora |
| Esperanto | epo-000 | flanka |
| Esperanto | epo-000 | flanke |
| Esperanto | epo-000 | helpa |
| Esperanto | epo-000 | nerekta |
| Esperanto | epo-000 | nerekte |
| Esperanto | epo-000 | pase |
| Esperanto | epo-000 | pera |
| Esperanto | epo-000 | sekundara |
| suomi | fin-000 | poikittain |
| suomi | fin-000 | rinnakkainen |
| suomi | fin-000 | rinnakkais- |
| suomi | fin-000 | ristiin |
| français | fra-000 | auxiliaire |
| français | fra-000 | collatéral |
| français | fra-000 | côté |
| français | fra-000 | de côté |
| français | fra-000 | indirect |
| français | fra-000 | latéral |
| français | fra-000 | passagèrement |
| français | fra-000 | sur le côté |
| français | fra-000 | à côté |
| Gàidhlig | gla-000 | tarsainn air |
| Gàidhlig | gla-000 | thairis air |
| Gàidhlig | gla-000 | thar |
| galego | glg-000 | colateral |
| magyar | hun-000 | futólag |
| magyar | hun-000 | gyorsító |
| magyar | hun-000 | oldalán |
| magyar | hun-000 | részén |
| magyar | hun-000 | átmenetileg |
| արևելահայերեն | hye-000 | խաչաձեւ |
| italiano | ita-000 | attraverso |
| italiano | ita-000 | collaterale |
| italiano | ita-000 | laterale |
| 日本語 | jpn-000 | 傍系の |
| Kurmancî | kmr-000 | di ser hev re |
| 한국어 | kor-000 | 평행한 |
| Limburgs | lim-000 | ziejelings |
| македонски | mkd-000 | попреку |
| Nederlands | nld-000 | aanhangsel |
| Nederlands | nld-000 | accessoir |
| Nederlands | nld-000 | accessorisch |
| Nederlands | nld-000 | bij |
| Nederlands | nld-000 | bijbehorend |
| Nederlands | nld-000 | bijkomend |
| Nederlands | nld-000 | bijkomstig |
| Nederlands | nld-000 | bijkomstigheid |
| Nederlands | nld-000 | bijwerk |
| Nederlands | nld-000 | bijzaak |
| Nederlands | nld-000 | collateraal |
| Nederlands | nld-000 | erbij horend |
| Nederlands | nld-000 | indirect |
| Nederlands | nld-000 | lateraal |
| Nederlands | nld-000 | minder belangrijk |
| Nederlands | nld-000 | secundair |
| Nederlands | nld-000 | subsidiair |
| Nederlands | nld-000 | ver |
| Nederlands | nld-000 | zij- |
| occitan | oci-000 | collateral |
| occitan | oci-000 | collaterau |
| polski | pol-000 | przejściowo |
| português | por-000 | acessório |
| português | por-000 | apenso |
| português | por-000 | auxiliar |
| português | por-000 | colateral |
| português | por-000 | lateral |
| português | por-000 | perpendicularmente |
| português | por-000 | secundário |
| русский | rus-000 | боково́й |
| русский | rus-000 | боковой |
| русский | rus-000 | ко́свенный |
| русский | rus-000 | на боку |
| русский | rus-000 | побо́чный |
| русский | rus-000 | поперёк |
| русский | rus-000 | сбоку |
| slovenčina | slk-000 | kolaterálny |
| slovenčina | slk-000 | sekundárny |
| español | spa-000 | accesorio |
| español | spa-000 | accidental |
| español | spa-000 | colateral |
| español | spa-000 | lateral |
| svenska | swe-000 | tvärs över |
| Kiswahili | swh-000 | dhamana |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่สอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดยทางอ้อม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ใกล้ชิด |
| Türkçe | tur-000 | aynı amaçlı olan |
| Türkçe | tur-000 | kökeni aynı olan |
| українська | ukr-000 | колатеральна |
| українська | ukr-000 | колатеральне |
| українська | ukr-000 | колатеральний |