čeština | ces-000 |
přes |
Afrikaans | afr-000 | ten spyte van |
toskërishte | als-000 | matanë |
العربية | arb-000 | بِوَاسِطَة |
العربية | arb-000 | رغم |
العربية | arb-000 | عبر |
العربية | arb-000 | عَبْر |
العربية | arb-000 | عَبْرَ |
العربية | arb-000 | عَلَى اَلرَّغْم مِن |
العربية | arb-000 | عَن طَرِيق |
PanLem | art-000 | tru |
Euransi | art-247 | awrava |
Euransi | art-247 | badakra |
Euransi | art-247 | bartara |
Euransi | art-247 | behara |
Euransi | art-247 | epi |
Euransi | art-247 | pešbera |
Euransi | art-247 | ravâye |
Euransi | art-247 | sarsara |
Euransi | art-247 | supra |
Euransi | art-247 | ânasva |
Slavisk | art-250 | cez |
Furbish | art-275 | oo-bah |
مصري | arz-000 | خلال |
مصري | arz-000 | راغم ان |
مصري | arz-000 | ومع كدا |
Old Avestan | ave-001 | aiti |
Old Avestan | ave-001 | taro |
беларуская | bel-000 | не зважаючы на |
беларуская | bel-000 | ня гледзячы на |
беларуская | bel-000 | праз |
biełaruskaja łacinka | bel-002 | praz |
bosanski | bos-000 | kroz |
brezhoneg | bre-000 | daoust da |
български | bul-000 | въпреки |
български | bul-000 | чрез |
bălgarski ezik | bul-001 | črez |
català | cat-000 | a l’altra banda de |
català | cat-000 | a pesar de |
català | cat-000 | a través |
català | cat-000 | encara que |
català | cat-000 | malgrat |
català | cat-000 | no obstant |
català | cat-000 | tot i |
català | cat-000 | tot i que |
čeština | ces-000 | bez ohledu |
čeština | ces-000 | do |
čeština | ces-000 | krajně |
čeština | ces-000 | kromě |
čeština | ces-000 | na |
čeština | ces-000 | nad |
čeština | ces-000 | navzdory |
čeština | ces-000 | nehledě |
čeština | ces-000 | neobyčejně |
čeština | ces-000 | po |
čeština | ces-000 | proti |
čeština | ces-000 | pře- |
čeština | ces-000 | přesto |
čeština | ces-000 | skrz |
čeština | ces-000 | tam |
čeština | ces-000 | ultra- |
čeština | ces-000 | vzdor |
čeština | ces-000 | za |
čeština | ces-000 | о |
hanácké | ces-002 | přes |
ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏗᎦᎾᏗᎯᏍᏗ |
slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | sŭkvozě |
普通话 | cmn-000 | 一边 |
普通话 | cmn-000 | 不管 |
普通话 | cmn-000 | 不顾 |
普通话 | cmn-000 | 任凭 |
普通话 | cmn-000 | 即使 |
普通话 | cmn-000 | 对面 |
普通话 | cmn-000 | 尽管 |
普通话 | cmn-000 | 横过 |
普通话 | cmn-000 | 经由 |
普通话 | cmn-000 | 通过 |
國語 | cmn-001 | 一邊 |
國語 | cmn-001 | 不管 |
國語 | cmn-001 | 不顧 |
國語 | cmn-001 | 任憑 |
國語 | cmn-001 | 儘管 |
國語 | cmn-001 | 即使 |
國語 | cmn-001 | 對面 |
國語 | cmn-001 | 橫過 |
國語 | cmn-001 | 經由 |
國語 | cmn-001 | 通過 |
kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | bez |
kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | przez |
Cymraeg | cym-000 | dros |
dansk | dan-000 | gennem |
dansk | dan-000 | igennem |
dansk | dan-000 | over |
dansk | dan-000 | på trods af |
dansk | dan-000 | til trods for |
dansk | dan-000 | trods |
dansk | dan-000 | tværs |
Deutsch | deu-000 | Willen |
Deutsch | deu-000 | durch |
Deutsch | deu-000 | gegen |
Deutsch | deu-000 | gegenüber |
Deutsch | deu-000 | hinüber |
Deutsch | deu-000 | jenseits |
Deutsch | deu-000 | obgleich |
Deutsch | deu-000 | obwohl |
Deutsch | deu-000 | quer |
Deutsch | deu-000 | trotz |
Deutsch | deu-000 | um |
Deutsch | deu-000 | ungeachtet |
Deutsch | deu-000 | via |
Deutsch | deu-000 | wider |
Deutsch | deu-000 | über |
Deutsch | deu-000 | übers |
dolnoserbska reč | dsb-000 | pśez |
ελληνικά | ell-000 | αντίπερα |
ελληνικά | ell-000 | απέναντι |
ελληνικά | ell-000 | δια μέσου |
ελληνικά | ell-000 | καθέτως |
ελληνικά | ell-000 | κατά πλάτος |
ελληνικά | ell-000 | κατακορύφως |
ελληνικά | ell-000 | παρά |
English | eng-000 | above |
English | eng-000 | across |
English | eng-000 | against |
English | eng-000 | athwart |
English | eng-000 | beyond |
English | eng-000 | contrary to |
English | eng-000 | crossed |
English | eng-000 | despite |
English | eng-000 | in spite of |
English | eng-000 | maugre |
English | eng-000 | more than |
English | eng-000 | notwithstanding |
English | eng-000 | on the other side of |
English | eng-000 | over |
English | eng-000 | the other side of |
English | eng-000 | through |
English | eng-000 | thru |
English | eng-000 | via |
𐐀𐑍𐑊𐐮𐑇 | eng-006 | 𐑃𐑉𐐭 |
Australian English | eng-009 | through |
New Zealand English | eng-010 | through |
Esperanto | epo-000 | malgraŭ |
Esperanto | epo-000 | spite |
Esperanto | epo-000 | super |
Esperanto | epo-000 | tra |
Esperanto | epo-000 | trans |
euskara | eus-000 | gora-behera ere |
euskara | eus-000 | non zehar |
føroyskt | fao-000 | handan fyri |
føroyskt | fao-000 | hinumegin |
føroyskt | fao-000 | hóast |
føroyskt | fao-000 | yvir um |
suomi | fin-000 | -takainen |
suomi | fin-000 | aikana |
suomi | fin-000 | halki |
suomi | fin-000 | huolimatta |
suomi | fin-000 | kautta |
suomi | fin-000 | poikittain |
suomi | fin-000 | poikki |
suomi | fin-000 | ristiin |
suomi | fin-000 | toisella puolella |
suomi | fin-000 | yli |
français | fra-000 | au-delà |
français | fra-000 | au-delà de |
français | fra-000 | bien que |
français | fra-000 | en dépit de |
français | fra-000 | malgré |
français | fra-000 | nonobstant |
français | fra-000 | outre |
français | fra-000 | par |
français | fra-000 | par-dessus |
français | fra-000 | plus de |
français | fra-000 | plus loin que |
français | fra-000 | via |
français | fra-000 | à travers |
Frysk | fry-000 | dwers |
lenghe furlane | fur-000 | dwers |
Gàidhlig | gla-000 | a dh'aindeoin |
Gàidhlig | gla-000 | taobh |
Gàidhlig | gla-000 | tarsainn air |
Gàidhlig | gla-000 | thairis air |
Gàidhlig | gla-000 | thar |
Gaeilge | gle-000 | gan bhuíochas de |
Gaeilge | gle-000 | in ainneoin |
kreyòl ayisyen | hat-000 | malgre |
Српскохрватски | hbs-000 | кроз |
Српскохрватски | hbs-000 | уcпркос |
Српскохрватски | hbs-000 | упркос |
Srpskohrvatski | hbs-001 | kroz |
Srpskohrvatski | hbs-001 | uprkos |
Srpskohrvatski | hbs-001 | usprkos |
עברית | heb-000 | אף על פי |
עברית | heb-000 | חרף |
עברית | heb-000 | למרות |
עִברִית | heb-003 | דֶּרֶךְ |
हिन्दी | hin-000 | के बावजूद |
nešili | hit-000 | paan |
nešili | hit-000 | paranda |
nešili | hit-000 | pariya |
nešili | hit-000 | pariyan |
nešili | hit-000 | pariyanda |
nešili | hit-000 | pariyanta |
nešili | hit-000 | parranda |
magyar | hun-000 | azért |
magyar | hun-000 | azértis |
magyar | hun-000 | bár |
magyar | hun-000 | dacára |
magyar | hun-000 | ellenére |
magyar | hun-000 | keresztül |
magyar | hun-000 | mégis |
magyar | hun-000 | ámbár |
արևելահայերեն | hye-000 | դիմացը |
արևելահայերեն | hye-000 | խաչաձեւ |
արևելահայերեն | hye-000 | մի կողմից մյուսը |
արևելահայերեն | hye-000 | միջով |
արևելահայերեն | hye-000 | մյուս կողմը |
արևելահայերեն | hye-000 | մյուս կողմում |
արևելահայերեն | hye-000 | չնայած |
արևելահայերեն | hye-000 | վրայով |
interlingua | ina-000 | malgrado |
íslenska | isl-000 | umfram |
íslenska | isl-000 | yfir |
íslenska | isl-000 | þrátt fyrir |
italiano | ita-000 | al di là |
italiano | ita-000 | attraversare |
italiano | ita-000 | attraverso |
italiano | ita-000 | contro |
italiano | ita-000 | dall'altra parte |
italiano | ita-000 | malgrado |
italiano | ita-000 | nonostante |
italiano | ita-000 | oltre |
italiano | ita-000 | per |
italiano | ita-000 | sebbene |
italiano | ita-000 | sopra |
la lojban. | jbo-000 | xebe'i |
日本語 | jpn-000 | にもかかわらず |
日本語 | jpn-000 | 向こう |
日本語 | jpn-000 | 向こう側 |
日本語 | jpn-000 | 横切って |
日本語 | jpn-000 | 経て |
日本語 | jpn-000 | 経由 |
Nihongo | jpn-001 | keiyu |
にほんご | jpn-002 | けいゆ |
нихонго | jpn-153 | кэйю |
ქართული | kat-000 | მიუხედავად |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កាត់ |
Kurmancî | kmr-000 | di ser hev re |
Kurmancî | kmr-000 | di ser … re |
Kurmancî | kmr-000 | di … re |
Kurmancî | kmr-000 | li aliyê din yê |
كورمانجى | kmr-002 | ئهو بهر |
كورمانجى | kmr-002 | ئهولا |
한국어 | kor-000 | 에도 불구하고 |
latine | lat-000 | hyper- |
latine | lat-000 | per |
latine | lat-000 | quamquam |
latine | lat-000 | trans |
Limburgs | lim-000 | óndanks |
lietuvių | lit-000 | nepaisant |
lietuvių | lit-000 | nežiūrint |
latviešu | lvs-000 | cauri |
latviešu | lvs-000 | neskatoties uz |
македонски | mkd-000 | попреку |
македонски | mkd-000 | преку |
reo Māori | mri-000 | mā |
lhéngua mirandesa | mwl-000 | atrabeç |
Nederlands | nld-000 | aan de overkant van |
Nederlands | nld-000 | benoorden |
Nederlands | nld-000 | bovengenoemd |
Nederlands | nld-000 | bovenstaand |
Nederlands | nld-000 | buiten |
Nederlands | nld-000 | daarboven |
Nederlands | nld-000 | daarop |
Nederlands | nld-000 | desondanks |
Nederlands | nld-000 | hierboven |
Nederlands | nld-000 | in weerwil van |
Nederlands | nld-000 | langs |
Nederlands | nld-000 | meer dan |
Nederlands | nld-000 | meerdan |
Nederlands | nld-000 | naar boven |
Nederlands | nld-000 | niettegenstaande |
Nederlands | nld-000 | niettemin |
Nederlands | nld-000 | nochtans |
Nederlands | nld-000 | ondanks |
Nederlands | nld-000 | ongeacht |
Nederlands | nld-000 | over |
Nederlands | nld-000 | over ... heen |
Nederlands | nld-000 | overheen |
Nederlands | nld-000 | ruim |
Nederlands | nld-000 | tegenover |
Nederlands | nld-000 | ten noorden van |
Nederlands | nld-000 | ten spijte van |
Nederlands | nld-000 | trots |
Nederlands | nld-000 | verder dan |
Nederlands | nld-000 | verderop |
Nederlands | nld-000 | vervolgens |
Nederlands | nld-000 | via |
Nederlands | nld-000 | voorbij |
Nederlands | nld-000 | zijdelings |
bokmål | nob-000 | gjennom |
bokmål | nob-000 | mot |
bokmål | nob-000 | over |
bokmål | nob-000 | til tross for |
bokmål | nob-000 | tvers over |
occitan | oci-000 | maldespièch de |
occitan | oci-000 | maldespièt de |
occitan | oci-000 | malgrat |
occitan | oci-000 | maurat |
Papiamentu | pap-000 | apesar |
Papiamentu | pap-000 | apesar di |
Papiamentu | pap-000 | enfrente |
فارسی | pes-000 | علیرغم |
Farsi | pes-002 | abar |
Farsi | pes-002 | azmiyân |
Farsi | pes-002 | ruyi |
Farsi | pes-002 | sartâsar |
polski | pol-000 | mimo |
polski | pol-000 | po drugiej stronie |
polski | pol-000 | pomimo |
polski | pol-000 | poprzez |
polski | pol-000 | przez |
polski | pol-000 | wbrew |
português | por-000 | a despeito de |
português | por-000 | além de |
português | por-000 | apesar de |
português | por-000 | através |
português | por-000 | através de |
português | por-000 | do outro lado de |
português | por-000 | em cima |
português | por-000 | não obstante |
português | por-000 | para lá de |
português | por-000 | perpendicularmente |
português | por-000 | sobre |
português | por-000 | via |
português brasileiro | por-001 | através de |
português europeu | por-002 | através de |
Runa Simi | que-000 | chaypas |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chaypas |
Serviko Romani | rmc-001 | buter sar |
Serviko Romani | rmc-001 | hjaba |
Serviko Romani | rmc-001 | opral |
Serviko Romani | rmc-001 | pal |
Serviko Romani | rmc-001 | perdal |
Serviko Romani | rmc-001 | prekal |
română | ron-000 | cu toate că |
română | ron-000 | curmezișul |
română | ron-000 | dincolo de |
română | ron-000 | in ciuda faptului ca |
română | ron-000 | peste |
română | ron-000 | prin |
română | ron-000 | via |
română | ron-000 | în ciuda |
русский | rus-000 | вопреки |
русский | rus-000 | вопреки́ |
русский | rus-000 | вразрез |
русский | rus-000 | над |
русский | rus-000 | не смотря на |
русский | rus-000 | невзирая |
русский | rus-000 | несмотря |
русский | rus-000 | несмотря на |
русский | rus-000 | несмотря́ на |
русский | rus-000 | о |
русский | rus-000 | об |
русский | rus-000 | обо |
русский | rus-000 | по |
русский | rus-000 | поверх |
русский | rus-000 | поперëк |
русский | rus-000 | поперёк |
русский | rus-000 | при |
русский | rus-000 | сверх |
русский | rus-000 | сверху |
русский | rus-000 | свыше |
русский | rus-000 | сквозь |
русский | rus-000 | че́рез |
русский | rus-000 | через |
slovenčina | slk-000 | cez |
slovenčina | slk-000 | napriek |
slovenščina | slv-000 | prek |
slovenščina | slv-000 | skozi |
slovenščina | slv-000 | via |
slovenščina | slv-000 | čez |
davvisámegiella | sme-000 | fuolakeahttá |
español | spa-000 | a pesar de |
español | spa-000 | a través |
español | spa-000 | a través de |
español | spa-000 | al otro lado de |
español | spa-000 | atravesado |
español | spa-000 | através |
español | spa-000 | contra |
español | spa-000 | malgrado |
español | spa-000 | no obstante |
español | spa-000 | pese a |
español | spa-000 | por |
español | spa-000 | por encima |
español | spa-000 | sobre |
español | spa-000 | vía |
shqip | sqi-000 | matanë |
shqip | sqi-000 | megjithëse |
Sranantongo | srn-000 | aladi |
српски | srp-000 | кроз |
srpski | srp-001 | kroz |
svenska | swe-000 | bortom |
svenska | swe-000 | genom |
svenska | swe-000 | igenom |
svenska | swe-000 | mer än |
svenska | swe-000 | mot |
svenska | swe-000 | oaktat |
svenska | swe-000 | trots |
svenska | swe-000 | tvärs över |
svenska | swe-000 | via |
svenska | swe-000 | över |
svenska | swe-000 | övero |
Kiswahili | swh-000 | katikati |
తెలుగు | tel-000 | అవతల |
తెలుగు | tel-000 | ఆవల |
ภาษาไทย | tha-000 | แม้จะมี |
Türkçe | tur-000 | ara |
Türkçe | tur-000 | herseye rağmen |
Türkçe | tur-000 | karşın |
Türkçe | tur-000 | rağmen |
Türkçe | tur-000 | çaprazvari |
українська | ukr-000 | через |
tiếng Việt | vie-000 | bất chấp |
tiếng Việt | vie-000 | không kể |
tiếng Việt | vie-000 | mặc dù |
lingaedje walon | wln-000 | mågré |
ייִדיש | ydd-000 | אויף צעזעצעניש |
ייִדיש | ydd-000 | איבער |
ייִדיש | ydd-000 | קעגן |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | lintang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melalui |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | walaupun |