English | eng-000 |
implied |
toskërishte | als-000 | implikuar |
toskërishte | als-000 | nënkuptuar |
toskërishte | als-000 | sugjeruar indirekt |
العربية | arb-000 | ضمني |
العربية | arb-000 | متضمن |
العربية | arb-000 | مشمول |
العربية | arb-000 | مضمر |
العربية | arb-000 | مضمن |
العربية | arb-000 | مَفهُوم |
Romániço | art-013 | implicita |
Universal Networking Language | art-253 | implied |
Universal Networking Language | art-253 | implied(icl>adj) |
Swadesh 200 | art-260 | 109 |
Swadesh-Gudschinsky 200 | art-266 | 110 |
বাংলা | ben-000 | ঊহ্য |
বাংলা | ben-000 | নীরব |
বাংলা | ben-000 | ব্যঙ্গ্য |
বাংলা | ben-000 | লক্ষিত |
বাংলা | ben-000 | সূচিত |
català | cat-000 | tàcit |
čeština | ces-000 | nevyslovený |
čeština | ces-000 | zahrnutý |
普通话 | cmn-000 | 其他 |
普通话 | cmn-000 | 含蓄的 |
普通话 | cmn-000 | 暗指的 |
普通话 | cmn-000 | 默示的 |
國語 | cmn-001 | 其他 |
國語 | cmn-001 | 含蓄的 |
國語 | cmn-001 | 暗指的 |
國語 | cmn-001 | 隱式的 |
Deutsch | deu-000 | Andeutung |
Deutsch | deu-000 | Impliziertes |
Deutsch | deu-000 | besagte |
Deutsch | deu-000 | impliziert |
Deutsch | deu-000 | implizierte |
Deutsch | deu-000 | implizit |
Deutsch | deu-000 | inbegriffen |
Deutsch | deu-000 | konkludent |
Deutsch | deu-000 | nicht ausdrücklich Gesagtes |
Deutsch | deu-000 | stillschweigend |
eesti | ekk-000 | kaudne |
eesti | ekk-000 | sõnamatu |
eesti | ekk-000 | tulenev |
eesti | ekk-000 | vaikiv |
eesti | ekk-000 | väljendamatu |
ελληνικά | ell-000 | άρρητος |
ελληνικά | ell-000 | σιωπηρός |
ελληνικά | ell-000 | σιωπιλός |
English | eng-000 | comprehended |
English | eng-000 | conclusive |
English | eng-000 | connotation |
English | eng-000 | covert |
English | eng-000 | default |
English | eng-000 | different |
English | eng-000 | hint |
English | eng-000 | hinted |
English | eng-000 | hinted at |
English | eng-000 | implicit |
English | eng-000 | inferred |
English | eng-000 | inherent |
English | eng-000 | kept quiet |
English | eng-000 | marked |
English | eng-000 | metaphorically expressed |
English | eng-000 | observed |
English | eng-000 | other |
English | eng-000 | quiet |
English | eng-000 | signified |
English | eng-000 | stuffy |
English | eng-000 | subtle |
English | eng-000 | suggested |
English | eng-000 | suggestive |
English | eng-000 | tacit |
English | eng-000 | taciturn |
English | eng-000 | undeclared |
English | eng-000 | understated |
English | eng-000 | understood |
English | eng-000 | unexpressed |
English | eng-000 | unsaid |
Esperanto | epo-000 | implica |
Esperanto | epo-000 | implicita |
Esperanto | epo-000 | komprenita |
Esperanto | epo-000 | neesprimita |
Esperanto | epo-000 | senvorta |
Esperanto | epo-000 | silenta |
euskara | eus-000 | inplizitu |
suomi | fin-000 | epäsuora |
français | fra-000 | implicite |
français | fra-000 | sous-entendu |
français | fra-000 | tacite |
galego | glg-000 | tácito |
yn Ghaelg | glv-000 | fillit |
yn Ghaelg | glv-000 | in-hoggit |
ગુજરાતી | guj-000 | અંતર્નિુહત |
ગુજરાતી | guj-000 | અભિપ્રેત |
ગુજરાતી | guj-000 | અવ્યક્ત |
ગુજરાતી | guj-000 | ઉપલક્ષિત |
ગુજરાતી | guj-000 | ગર્ભિત |
ગુજરાતી | guj-000 | ધ્વનિત |
ગુજરાતી | guj-000 | લક્ષિત |
ગુજરાતી | guj-000 | સૂચિત |
Српскохрватски | hbs-000 | подразумеван |
Српскохрватски | hbs-000 | подразумијеван |
Srpskohrvatski | hbs-001 | podrazumevan |
Srpskohrvatski | hbs-001 | podrazumijevan |
हिन्दी | hin-000 | अंतर्निहित |
hiMxI | hin-004 | anukwa |
hrvatski | hrv-000 | impliciran |
hrvatski | hrv-000 | implicitno |
hrvatski | hrv-000 | obuhvaćen |
hrvatski | hrv-000 | podrazumijevan |
hrvatski | hrv-000 | podrazumijevane |
hrvatski | hrv-000 | podrazumijevanog |
hrvatski | hrv-000 | pretpostavljeno |
hrvatski | hrv-000 | prešutan |
hrvatski | hrv-000 | uračunat |
magyar | hun-000 | hallgatólagos |
bahasa Indonesia | ind-000 | diam-diam |
italiano | ita-000 | anzidetto |
italiano | ita-000 | concludente |
italiano | ita-000 | conclusivo |
italiano | ita-000 | implicito |
italiano | ita-000 | silente |
italiano | ita-000 | sottinteso |
italiano | ita-000 | tacita |
italiano | ita-000 | tacito |
日本語 | jpn-000 | 内含 |
日本語 | jpn-000 | 暗示的な |
日本語 | jpn-000 | 籠もる |
日本語 | jpn-000 | 籠る |
日本語 | jpn-000 | 言外 |
日本語 | jpn-000 | 言外の |
日本語 | jpn-000 | 黙示的 |
にほんご | jpn-002 | あんじてきな |
にほんご | jpn-002 | げんがいの |
にほんご | jpn-002 | こもる |
にほんご | jpn-002 | ないがん |
にほんご | jpn-002 | ホカノ |
한국어 | kor-000 | 암묵의 |
한국어 | kor-000 | 침묵의 |
한국어 | kor-000 | 함축된 |
Lingua Franca Nova | lfn-000 | implicada |
मराठी | mar-000 | गभ्ति |
मराठी | mar-000 | ध्वनित |
македонски | mkd-000 | премолчен |
македонски | mkd-000 | преќутен |
Nederlands | nld-000 | impliciet |
Nederlands | nld-000 | indirect |
Nederlands | nld-000 | non-verbaal |
Nederlands | nld-000 | onrechtstreeks |
Nederlands | nld-000 | stilzwijgend |
Nederlands | nld-000 | vermoedelijk |
Nederlands | nld-000 | waarschijnlijk |
Nederlands | nld-000 | zijdelings |
فارسی | pes-000 | ضمنی |
فارسی | pes-000 | مضمر |
polski | pol-000 | dorozumiany |
polski | pol-000 | nie wprost |
português | por-000 | implicado |
português | por-000 | implícito |
português | por-000 | indutivo |
português | por-000 | subentendido |
português | por-000 | tácito |
română | ron-000 | implicit |
română | ron-000 | tacit |
русский | rus-000 | вытекающий из обстоятельств |
русский | rus-000 | конклюде́нтный |
русский | rus-000 | неписаный |
русский | rus-000 | неявный |
русский | rus-000 | основанный на неопровержимой правовой презумпции |
русский | rus-000 | подразумева́емый |
русский | rus-000 | подразумеваемый |
русский | rus-000 | предполагаемый |
русский | rus-000 | связанный |
संस्कृतम् | san-000 | अनुकृष्ट |
संस्कृतम् | san-000 | आनुषङ्गिक |
संस्कृतम् | san-000 | उपलक्षित |
संस्कृतम् | san-000 | ध्वनित |
slovenčina | slk-000 | implicitný |
slovenčina | slk-000 | implikovaný |
slovenčina | slk-000 | odvodený |
slovenčina | slk-000 | predpokladaný |
slovenčina | slk-000 | samozrejmý |
slovenčina | slk-000 | skrytý |
slovenčina | slk-000 | zahrnutý |
español | spa-000 | implicado |
español | spa-000 | implícito |
español | spa-000 | otro |
español | spa-000 | sobreentendido |
español | spa-000 | tácito |
svenska | swe-000 | konkluderande |
svenska | swe-000 | underförstådd |
Kiswahili | swh-000 | -fahamivu |
ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งบอกเป็นนัย |
ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งบอกเป็นนัยๆ |
ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งบอกไม่หมด |
ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งละไว้ในฐานที่เข้าใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งส่อให้เห็น |
ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเข้าใจลําบาก |
ภาษาไทย | tha-000 | บอกเป็นนัย |
ภาษาไทย | tha-000 | มีความหมายว่า |
ภาษาไทย | tha-000 | รู้แก่ใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | อย่างนัย ๆ |
ภาษาไทย | tha-000 | เป็นที่เข้าใจว่า |
ภาษาไทย | tha-000 | แสดงนัย |
ภาษาไทย | tha-000 | โดยปริยาย |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่พูดอะไร |
Türkçe | tur-000 | anlaşılan |
Türkçe | tur-000 | demek olan |
Türkçe | tur-000 | ima edilen |
Türkçe | tur-000 | kastedilen |
Türkçe | tur-000 | söylenmeden anlaşılan |
Türkçe | tur-000 | sözsüz |
Türkçe | tur-000 | örtük |
українська | ukr-000 | мислений |
українська | ukr-000 | неписаний |
tiếng Việt | vie-000 | bao hàm |
tiếng Việt | vie-000 | mặc nhiên |
tiếng Việt | vie-000 | ngụ ý |
tiếng Việt | vie-000 | ám chỉ |
ייִדיש | ydd-000 | פֿאַרשוויגן |
yidish | ydd-001 | farshvign |