| bokmål | nob-000 |
| forsømme | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | missan |
| العربية | arb-000 | أخفق |
| asturianu | ast-000 | desdexar |
| বাংলা | ben-000 | ব্যর্থ হ |
| català | cat-000 | descurar |
| català | cat-000 | negligir |
| čeština | ces-000 | zanedbávat |
| 普通话 | cmn-000 | 怠忽 |
| 普通话 | cmn-000 | 怠慢 |
| 普通话 | cmn-000 | 玩忽 |
| 國語 | cmn-001 | 怠忽 |
| 國語 | cmn-001 | 怠慢 |
| 國語 | cmn-001 | 玩忽 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dài hu |
| Hànyǔ | cmn-003 | dài man |
| Hànyǔ | cmn-003 | wán hu |
| Cymraeg | cym-000 | aflwyddo |
| Cymraeg | cym-000 | diffygio |
| Cymraeg | cym-000 | esgeuluso |
| Cymraeg | cym-000 | methu |
| dansk | dan-000 | forsømme |
| dansk | dan-000 | negligere |
| Deutsch | deu-000 | nachlässig sein |
| Deutsch | deu-000 | nicht befolgen |
| Deutsch | deu-000 | sorglos sein |
| Deutsch | deu-000 | unbesorgt sein |
| Deutsch | deu-000 | vernachlässigen |
| Deutsch | deu-000 | versäumen |
| ελληνικά | ell-000 | αμέλεια |
| English | eng-000 | fail |
| English | eng-000 | miss |
| English | eng-000 | neglect |
| English | eng-000 | overlook |
| Esperanto | epo-000 | esti senzorga |
| Esperanto | epo-000 | malatenti |
| Esperanto | epo-000 | malzorgi |
| Esperanto | epo-000 | neglekti |
| euskara | eus-000 | arreta_ez_jarri |
| euskara | eus-000 | jaramonik ez egin |
| suomi | fin-000 | laistaa |
| français | fra-000 | manquer de soins pour |
| français | fra-000 | manquer d’égards envers |
| français | fra-000 | négligence |
| français | fra-000 | négliger |
| Gàidhlig | gla-000 | fàillig |
| galego | glg-000 | descoidar |
| galego | glg-000 | desleixar |
| galego | glg-000 | fallar |
| Hiligaynon | hil-000 | dimatuman |
| hrvatski | hrv-000 | zanemariti |
| արևելահայերեն | hye-000 | անուշադրության մատնել |
| íslenska | isl-000 | klikka |
| íslenska | isl-000 | misheppnast |
| íslenska | isl-000 | mislukkast |
| íslenska | isl-000 | mistakast |
| íslenska | isl-000 | trassa |
| íslenska | isl-000 | vanrækja |
| italiano | ita-000 | abortire |
| italiano | ita-000 | andare fallito |
| italiano | ita-000 | arrenare |
| italiano | ita-000 | dimenticare |
| italiano | ita-000 | disinteressarsi |
| italiano | ita-000 | incuria |
| italiano | ita-000 | indolente |
| italiano | ita-000 | mancare |
| italiano | ita-000 | negligente |
| italiano | ita-000 | negligere |
| italiano | ita-000 | pigro |
| italiano | ita-000 | privarsi |
| italiano | ita-000 | sacrificare |
| italiano | ita-000 | trascurare |
| 日本語 | jpn-000 | おこたる |
| 日本語 | jpn-000 | 矢敗する |
| Khasi | kha-000 | ym lah |
| latine | lat-000 | pretermissio |
| македонски | mkd-000 | замине |
| македонски | mkd-000 | занемарува |
| македонски | mkd-000 | пропадне |
| Nederlands | nld-000 | over het hoofd zien |
| Nederlands | nld-000 | uit het oog |
| Nederlands | nld-000 | verzuimen |
| nynorsk | nno-000 | forsøme |
| nynorsk | nno-000 | forsømme |
| bokmål | nob-000 | neglisjere |
| bokmål | nob-000 | slå feil |
| português | por-000 | descuidar |
| português | por-000 | descurar |
| português | por-000 | desleixar |
| português | por-000 | negligenciar |
| português | por-000 | não prestar atenção |
| română | ron-000 | neglija |
| русский | rus-000 | неудача |
| русский | rus-000 | пренебрежение |
| русский | rus-000 | провал |
| davvisámegiella | sme-000 | hilggodit |
| davvisámegiella | sme-000 | nuppástit |
| davvisámegiella | sme-000 | suostat |
| julevsámegiella | smj-000 | hælbbadit |
| julevsámegiella | smj-000 | hælbbadit . |
| español | spa-000 | negligencia |
| shqip | sqi-000 | dështoj |
| srpski | srp-001 | zapostaviti |
| svenska | swe-000 | fela |
| svenska | swe-000 | förfela |
| svenska | swe-000 | försumma |
| svenska | swe-000 | misslyckas |
| svenska | swe-000 | underkänna |
| українська | ukr-000 | нехтування |
| українська | ukr-000 | провалитися |
| tiếng Việt | vie-000 | bỏ mặc |
| tiếng Việt | vie-000 | chểnh mảng |
| tiếng Việt | vie-000 | sao lãng |