bokmål | nob-000 |
hellig |
Afrikaans | afr-000 | heilig |
العربية | arb-000 | مقدس |
العربية | arb-000 | مُقَدَّس |
asturianu | ast-000 | sacrosantu |
azərbaycanca | azj-000 | müqəddəs |
беларуская | bel-000 | святы |
беларуская | bel-000 | святы́ |
беларуская | bel-000 | свяшчэ́нны |
беларуская | bel-000 | свяшчэнны |
বাংলা | ben-000 | পবিত্র |
bosanski | bos-000 | sveto |
български | bul-000 | свеще́н |
български | bul-000 | свещен |
български | bul-000 | свят |
català | cat-000 | inviolable |
català | cat-000 | sacrosant |
català | cat-000 | sagrada |
català | cat-000 | sagrat |
català | cat-000 | sant |
català | cat-000 | santa |
čeština | ces-000 | posvátný |
čeština | ces-000 | svatý |
марий | chm-000 | шнуй |
ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎦᎸᏉᏗ |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | свѧтъ |
普通话 | cmn-000 | 圣 |
普通话 | cmn-000 | 圣洁的 |
普通话 | cmn-000 | 宗教的 |
普通话 | cmn-000 | 神圣 |
普通话 | cmn-000 | 神圣的 |
國語 | cmn-001 | 圣 |
國語 | cmn-001 | 神聖 |
國語 | cmn-001 | 聖 |
Hànyǔ | cmn-003 | sheng |
Cymraeg | cym-000 | sanctaidd |
dansk | dan-000 | hellig |
Deutsch | deu-000 | fromm |
Deutsch | deu-000 | frömmelnd |
Deutsch | deu-000 | heilig |
Deutsch | deu-000 | sakrosankt |
Deutsch | deu-000 | unantastbar |
Dalmatian | dlm-000 | suant |
eesti | ekk-000 | puhä |
eesti | ekk-000 | püha |
ελληνικά | ell-000 | άγιος |
ελληνικά | ell-000 | ιερός |
English | eng-000 | blessed |
English | eng-000 | holy |
English | eng-000 | inviolable |
English | eng-000 | sacred |
English | eng-000 | saint |
English | eng-000 | sainted |
English | eng-000 | saintly |
Esperanto | epo-000 | netuŝita |
Esperanto | epo-000 | sankta |
euskara | eus-000 | done |
euskara | eus-000 | sakratu |
føroyskt | fao-000 | halgur |
føroyskt | fao-000 | heilagt |
føroyskt | fao-000 | heilagur |
føroyskt | fao-000 | sankta |
suomi | fin-000 | pyhä |
suomi | fin-000 | siunattu |
kväänin kieli | fkv-000 | pyhä |
français | fra-000 | inviolable |
français | fra-000 | inviolé |
français | fra-000 | sacro-saint |
français | fra-000 | sacrosaint |
français | fra-000 | sacré |
français | fra-000 | saint |
français | fra-000 | sainte |
lenghe furlane | fur-000 | sant |
Gàidhlig | gla-000 | coisrigte |
Gàidhlig | gla-000 | naomh |
Gaeilge | gle-000 | naofa |
galego | glg-000 | sacro |
galego | glg-000 | sagrado |
galego | glg-000 | santo |
diutisk | goh-000 | heilag |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀδνός |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἅγιος |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἱερός |
Српскохрватски | hbs-000 | свет |
Srpskohrvatski | hbs-001 | svet |
עברית | heb-000 | קדוש |
עברית | heb-000 | קדושה |
Hidatsa | hid-000 | xubáa |
हिन्दी | hin-000 | पवित्र |
hiMxI | hin-004 | alaMGya |
hiMxI | hin-004 | anullaMGanIya |
hiMxI | hin-004 | awipaviwra |
hrvatski | hrv-000 | svet |
hrvatski | hrv-000 | sveti |
magyar | hun-000 | szent |
magyar | hun-000 | szent és sérthetetlen |
արևելահայերեն | hye-000 | սուրբ |
interlingua | ina-000 | sacrate |
bahasa Indonesia | ind-000 | kalis |
bahasa Indonesia | ind-000 | keagamaan |
bahasa Indonesia | ind-000 | keramat |
bahasa Indonesia | ind-000 | kudus |
bahasa Indonesia | ind-000 | putih |
bahasa Indonesia | ind-000 | sakral |
bahasa Indonesia | ind-000 | sakti |
bahasa Indonesia | ind-000 | suci |
bahasa Indonesia | ind-000 | wingit |
íslenska | isl-000 | heilagur |
íslenska | isl-000 | helgur |
Istriot | ist-000 | santo |
italiano | ita-000 | benedetto |
italiano | ita-000 | consacrata |
italiano | ita-000 | inviolabile |
italiano | ita-000 | religioso |
italiano | ita-000 | sacrale |
italiano | ita-000 | sacro |
italiano | ita-000 | sacrosanto |
italiano | ita-000 | santissimo |
italiano | ita-000 | santo |
日本語 | jpn-000 | 神的 |
日本語 | jpn-000 | 神聖 |
日本語 | jpn-000 | 神聖な |
日本語 | jpn-000 | 聖 |
日本語 | jpn-000 | 聖- |
日本語 | jpn-000 | 聖なる |
ქართული | kat-000 | საღმრთო |
ქართული | kat-000 | წმინდა |
қазақ | kaz-000 | ізгі |
한국어 | kor-000 | 거룩하다 |
한국어 | kor-000 | 성인 같은 |
한국어 | kor-000 | 신성 |
한국어 | kor-000 | 신성 불가침의 |
한국어 | kor-000 | 지성의 |
latine | lat-000 | sacer |
latine | lat-000 | sacrosanctus |
latine | lat-000 | sanctus |
lietuvių | lit-000 | šventas |
lingaz ladin | lld-000 | sant |
lingaz ladin | lld-000 | sent |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | helleg |
latviešu | lvs-000 | svēts |
македонски | mkd-000 | неповредлив |
македонски | mkd-000 | неприкосновен |
македонски | mkd-000 | свет |
Malti | mlt-000 | mqaddes |
Malti | mlt-000 | mqaddsa |
Malti | mlt-000 | mqaddsin |
Malti | mlt-000 | sagra |
Malti | mlt-000 | sagri |
Malti | mlt-000 | sagru |
reo Māori | mri-000 | tapu |
Diné bizaad | nav-000 | diyin |
Nederlands | nld-000 | gewijd |
Nederlands | nld-000 | gezegend |
Nederlands | nld-000 | heilig |
Nederlands | nld-000 | onschendbaar |
Nederlands | nld-000 | sacraal |
Nederlands | nld-000 | zalig |
nynorsk | nno-000 | heilag |
bokmål | nob-000 | fredlyst |
bokmål | nob-000 | helg |
bokmål | nob-000 | helg- |
bokmål | nob-000 | sakrosankt |
bokmål | nob-000 | ukrenkelig |
norskr | non-000 | heilagr |
occitan | oci-000 | sagrat |
occitan | oci-000 | sant |
فارسی | pes-000 | اسپنتا |
فارسی | pes-000 | سپنتا |
فارسی | pes-000 | مقدس |
polski | pol-000 | poświęcony |
polski | pol-000 | uświęcony |
polski | pol-000 | święty |
português | por-000 | inviolável |
português | por-000 | sacro |
português | por-000 | sagrada |
português | por-000 | sagrado |
português | por-000 | santa |
português | por-000 | santo |
occitan ancian | pro-000 | sant |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | willka |
Rapanui | rap-000 | tapu |
lingua rumantscha | roh-000 | sench |
lingua rumantscha | roh-000 | sogn |
lingua rumantscha | roh-000 | son |
lingua rumantscha | roh-000 | sonch |
lingua rumantscha | roh-000 | sontg |
română | ron-000 | sacru |
română | ron-000 | sfânt |
română | ron-000 | sfântă |
limba armãneascã | rup-000 | sãmtu |
limba armãneascã | rup-000 | sãntu |
русский | rus-000 | блаженный |
русский | rus-000 | неприкосновенный |
русский | rus-000 | свято́й |
русский | rus-000 | святой |
русский | rus-000 | святыня |
русский | rus-000 | свяще́нный |
русский | rus-000 | священный |
संस्कृतम् | san-000 | ब्राह्मि |
lingua siciliana | scn-000 | santu |
Scots leid | sco-000 | halie |
Scots leid | sco-000 | haly |
Pite Sami | sje-000 | ájles |
slovenčina | slk-000 | najsvätejší |
slovenčina | slk-000 | nedotknuteľný |
slovenčina | slk-000 | neporušiteľný |
slovenčina | slk-000 | nábožná |
slovenčina | slk-000 | nábožné |
slovenčina | slk-000 | nábožný |
slovenčina | slk-000 | pobožná |
slovenčina | slk-000 | pobožné |
slovenčina | slk-000 | posvätná |
slovenčina | slk-000 | posvätné |
slovenčina | slk-000 | posvätný |
slovenčina | slk-000 | svätosvätý |
slovenčina | slk-000 | svätý |
slovenščina | slv-000 | svet |
slovenščina | slv-000 | sveta |
slovenščina | slv-000 | sveto |
åarjelsaemiengïele | sma-000 | aejlies |
åarjelsaemiengïele | sma-000 | bissie |
åarjelsaemiengïele | sma-000 | eejles |
davvisámegiella | sme-000 | bassi |
julevsámegiella | smj-000 | basse |
julevsámegiella | smj-000 | ájlis |
nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | pâssai |
nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | pââʹss |
español | spa-000 | sacro |
español | spa-000 | sagrado |
español | spa-000 | santo |
shqip | sqi-000 | shenjtë |
sardu | srd-000 | santu |
Sranantongo | srn-000 | santa |
српски | srp-000 | свето |
srpski | srp-001 | sveto |
svenska | swe-000 | helig |
svenska | swe-000 | sakral |
తెలుగు | tel-000 | పవిత్ర |
తెలుగు | tel-000 | పవిత్రమైన |
ภาษาไทย | tha-000 | ล่วงละเมิดไม่ได้ |
ภาษาไทย | tha-000 | ล่วงเกินไม่ได้ |
ภาษาไทย | tha-000 | ศักดิ์สิทธิ์ |
ภาษาไทย | tha-000 | อย่ายิ่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | เป็นที่เคารพบูชา |
ภาษาไทย | tha-000 | ใจบุญอย่างยิ่ง |
Türkçe | tur-000 | dokunulmaz |
Türkçe | tur-000 | kutsal |
Türkçe | tur-000 | mukaddes |
Türkçe | tur-000 | tanrı’nın görevlendirdiği |
Türkçe | tur-000 | tanrı’ya ait |
Türkçe | tur-000 | çok kutsal |
українська | ukr-000 | недоторканий |
українська | ukr-000 | святи́й |
українська | ukr-000 | святий |
українська | ukr-000 | свяще́нний |
українська | ukr-000 | священний |
łéngua vèneta | vec-000 | santo |
tiếng Việt | vie-000 | thuộc về thánh |
tiếng Việt | vie-000 | thánh |
tiếng Việt | vie-000 | thần |
tiếng Việt | vie-000 | thần thánh |
𡨸儒 | vie-001 | 聖 |
Գրաբար | xcl-000 | աստուածաշունչ |
ייִדיש | ydd-000 | הייליק |
原中国 | zho-000 | 神聖 |
原中国 | zho-000 | 聖潔 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kalis |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | keagamaan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | keramat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kudus |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | putih |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sakral |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sakti |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | suci |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | wingit |