| română | ron-000 |
| îngreuna | |
| brezhoneg | bre-000 | distrañsiñ |
| čeština | ces-000 | překážet |
| Deutsch | deu-000 | aufladen |
| Deutsch | deu-000 | beauftragen |
| Deutsch | deu-000 | beladen |
| Deutsch | deu-000 | belasten |
| Deutsch | deu-000 | beschweren |
| Deutsch | deu-000 | laden |
| English | eng-000 | hinder |
| English | eng-000 | weigh down |
| English | eng-000 | weight |
| Esperanto | epo-000 | malfaciligi |
| Esperanto | epo-000 | maloportunigi |
| euskara | eus-000 | enbarazu egin |
| euskara | eus-000 | zaildu |
| suomi | fin-000 | estää |
| suomi | fin-000 | kuormittaa |
| suomi | fin-000 | lisätä |
| suomi | fin-000 | painaa |
| suomi | fin-000 | paino |
| suomi | fin-000 | raskauttaa |
| français | fra-000 | alourdir |
| français | fra-000 | appesantir |
| français | fra-000 | entraver |
| français | fra-000 | gêner |
| français | fra-000 | lester |
| galego | glg-000 | empecer |
| արևելահայերեն | hye-000 | նեղություն տալ |
| italiano | ita-000 | addossare |
| italiano | ita-000 | appesantire |
| italiano | ita-000 | gravare |
| Nederlands | nld-000 | inkorven |
| bokmål | nob-000 | hemme |
| occitan | oci-000 | dificultar |
| occitan | oci-000 | empachar |
| polski | pol-000 | obciążać |
| română | ron-000 | copleși |
| română | ron-000 | împovăra |
| русский | rus-000 | затормозить |
| русский | rus-000 | препятствовать |
| русский | rus-000 | тормозить |
| русский | rus-000 | тормознуть |
| slovenčina | slk-000 | brániť |
| español | spa-000 | dificultar |
| español | spa-000 | enredarse |
| español | spa-000 | obstaculizar |
| svenska | swe-000 | börda |
| svenska | swe-000 | göra tyngre |
| svenska | swe-000 | last |
| svenska | swe-000 | refräng |
| svenska | swe-000 | tynga |
| Kiswahili | swh-000 | kilema |
| Türkçe | tur-000 | engellemek |