| español | spa-000 |
| escrutador | |
| العربية | arb-000 | تجزئَة |
| العربية | arb-000 | موظف فرز الأصوات؛ فارز الأصوات |
| català | cat-000 | escrutador |
| 普通话 | cmn-000 | 投票事务员 |
| 普通话 | cmn-000 | 解析器 |
| 國語 | cmn-001 | 解析器 |
| Deutsch | deu-000 | Parser |
| Deutsch | deu-000 | Stimmenzähler |
| Deutsch | deu-000 | Syntaxanalysierer |
| Deutsch | deu-000 | Zerteiler |
| Deutsch | deu-000 | forschend |
| English | eng-000 | parser |
| English | eng-000 | polling officer |
| English | eng-000 | returning officer |
| English | eng-000 | scrutineer |
| English | eng-000 | scrutiniser |
| English | eng-000 | scrutinizer |
| English | eng-000 | searching |
| English | eng-000 | teller |
| English | eng-000 | vote counter |
| euskara | eus-000 | zenbatzaile |
| suomi | fin-000 | jäsentäjä |
| suomi | fin-000 | läpitunkeva |
| suomi | fin-000 | parseri |
| suomi | fin-000 | tarkastelija |
| suomi | fin-000 | tutkija |
| suomi | fin-000 | tutkiva |
| suomi | fin-000 | valvoja |
| suomi | fin-000 | ääntenlaskija |
| français | fra-000 | analyseur |
| français | fra-000 | scrutateur |
| íslenska | isl-000 | þáttari |
| italiano | ita-000 | scrutatore |
| 日本語 | jpn-000 | パーサー |
| 日本語 | jpn-000 | 構文解析器 |
| polski | pol-000 | lustrator |
| polski | pol-000 | skrutator |
| português | por-000 | parser |
| русский | rus-000 | анализа́тор |
| русский | rus-000 | испытующий |
| русский | rus-000 | сотрудник по проведению выборов |
| slovenščina | slv-000 | preiskovalec |
| slovenščina | slv-000 | števec |
| español | spa-000 | escudriñador |
| español | spa-000 | examinador |
| español | spa-000 | secretario |
| svenska | swe-000 | parser |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัวแจง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้นับคะแนนเสียง |
| Türkçe | tur-000 | ayrıştırıcı |