| français | fra-000 |
| églantier | |
| toskërishte | als-000 | kaçe |
| toskërishte | als-000 | trëndafil i egër |
| Universal Networking Language | art-253 | eglantine(icl>rose>thing,equ>sweetbrier) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | trandafel |
| башҡорт теле | bak-000 | гөлйемеш |
| башҡорт теле | bak-000 | этморон |
| башҡорт теле | bak-000 | әлморон |
| brezhoneg | bre-000 | hogan |
| brezhoneg | bre-000 | hogin |
| български | bul-000 | дива роза |
| български | bul-000 | шипка |
| català | cat-000 | roser englantiner |
| čeština | ces-000 | šípkový keř |
| Шор тили | cjs-000 | толана |
| 普通话 | cmn-000 | 犬蔷薇 |
| 普通话 | cmn-000 | 野玫瑰 |
| lingua corsa | cos-000 | rusulaghju caninu |
| lingua corsa | cos-000 | rusulaghju salvàticu |
| Deutsch | deu-000 | Hagebutte |
| Deutsch | deu-000 | Hagrose |
| Deutsch | deu-000 | Heckenrose |
| Deutsch | deu-000 | Hunds-Rose |
| Deutsch | deu-000 | Hundsrose |
| English | eng-000 | Rosa canina |
| English | eng-000 | briar |
| English | eng-000 | brier |
| English | eng-000 | dog rose |
| English | eng-000 | dog-rose |
| English | eng-000 | eglantine |
| English | eng-000 | rosebush |
| English | eng-000 | rosehip |
| English | eng-000 | sweet-brier |
| English | eng-000 | wild rose |
| Esperanto | epo-000 | eglanterio |
| Esperanto | epo-000 | hundorozo |
| euskara | eus-000 | arkakarats |
| suomi | fin-000 | Rosa canina |
| suomi | fin-000 | koiranruusu |
| français | fra-000 | rose |
| français | fra-000 | rosier des chiens |
| français | fra-000 | rosier sauvage |
| français | fra-000 | églantier commun |
| français | fra-000 | églantier des chiens |
| français | fra-000 | églantine |
| Romant | fro-000 | aiglent |
| magyar | hun-000 | csipkebokor |
| magyar | hun-000 | csipkerózsa |
| italiano | ita-000 | Rosa canina |
| italiano | ita-000 | rosa canina |
| italiano | ita-000 | rosa selvatica |
| italiano | ita-000 | rosaio |
| ქართული | kat-000 | ასკილი |
| қазақ | kaz-000 | итмұрын |
| latine | lat-000 | rosa ''f'' |
| latine | lat-000 | rosa canina |
| Latina Nova | lat-003 | Rosa canina |
| Nederlands | nld-000 | rozebottelstruik |
| nynorsk | nno-000 | nyperose |
| bokmål | nob-000 | nyperose |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | agoulencié |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | уагъылы |
| langue picarde | pcd-000 | églantieû |
| فارسی | pes-000 | نسترن |
| فارسی | pes-000 | نسرین |
| polski | pol-000 | dzika róża |
| polski | pol-000 | głóg |
| polski | pol-000 | psia róża |
| polski | pol-000 | róża dzika |
| polski | pol-000 | róża psia |
| polski | pol-000 | szypszyna |
| português | por-000 | rosa-canina |
| português | por-000 | rosa-de-cão |
| português | por-000 | roseira brava |
| português | por-000 | silvão |
| română | ron-000 | măces |
| română | ron-000 | măceş |
| русский | rus-000 | шипо́вник |
| русский | rus-000 | шиповник |
| russkij | rus-001 | schipownik |
| Goídelc | sga-000 | dris |
| تشلحيت | shi-000 | tixfert |
| slovenščina | slv-000 | šipek |
| español | spa-000 | agavanzo |
| español | spa-000 | escaramujo |
| español | spa-000 | galabardera |
| español | spa-000 | rosal silvestre |
| Türkçe | tur-000 | gülburnu |
| Türkçe | tur-000 | itburnu |
| Türkçe | tur-000 | kuşburnu |
| Türkçe | tur-000 | kuşburnu ağacı |
| Türkçe | tur-000 | köpekgülü |
| Türkçe | tur-000 | yabangülü |
| Türkçe | tur-000 | yabani gül ağacı |
| українська | ukr-000 | дика троянда |
| українська | ukr-000 | шипшина |
| tiếng Việt | vie-000 | cây tầm xuân |
| tiếng Việt | vie-000 | tường vi |
| tiếng Việt | vie-000 | tầm xuân |
| Volapük | vol-000 | dogarosadabimül |