français | fra-000 |
se débrouiller |
toskërishte | als-000 | bëj ballë |
toskërishte | als-000 | kaloj |
toskërishte | als-000 | luftoj |
العربية | arb-000 | دبّر |
العربية | arb-000 | دبّر أمْره بِـ |
العربية | arb-000 | عالج |
العربية | arb-000 | نجح |
العربية | arb-000 | واجه |
Sambahsa-mundialect | art-288 | tekhnass |
bamanankan | bam-000 | jija |
беларуская | bel-000 | даць сабе рады |
brezhoneg | bre-000 | en em geitañ |
brezhoneg | bre-000 | en em zibab |
brezhoneg | bre-000 | en em zifretañ |
brezhoneg | bre-000 | en em ziluziañ |
български | bul-000 | споразумея се |
български | bul-000 | споразумявам се |
български | bul-000 | справям се |
català | cat-000 | desfer-se'n |
català | cat-000 | fer |
català | cat-000 | sortir-se’n |
čeština | ces-000 | chovat se |
čeština | ces-000 | jednat |
čeština | ces-000 | vyjít |
čeština | ces-000 | vystačit |
čeština | ces-000 | zvládat |
普通话 | cmn-000 | 凑合 |
普通话 | cmn-000 | 办理 |
普通话 | cmn-000 | 处理 |
普通话 | cmn-000 | 奈何 |
普通话 | cmn-000 | 对付 |
普通话 | cmn-000 | 将就 |
普通话 | cmn-000 | 应付 |
普通话 | cmn-000 | 扭打 |
普通话 | cmn-000 | 生活 |
普通话 | cmn-000 | 设法 |
普通话 | cmn-000 | 设法对付 |
國語 | cmn-001 | 奈何 |
國語 | cmn-001 | 將就 |
國語 | cmn-001 | 對付 |
國語 | cmn-001 | 應付 |
國語 | cmn-001 | 扭打 |
國語 | cmn-001 | 湊合 |
國語 | cmn-001 | 生活 |
Hànyǔ | cmn-003 | duì fu |
Hànyǔ | cmn-003 | niǔ da |
Hànyǔ | cmn-003 | nài he |
Hànyǔ | cmn-003 | yìng fu |
Cymraeg | cym-000 | ymdopi |
dansk | dan-000 | klare sig |
Najamba | dbu-000 | dɛ̀mɛ̀-dɛ̀mɛ́ kán |
Najamba | dbu-000 | kànè |
tombo so | dbu-001 | màà-ndí-yɛ́ |
Deutsch | deu-000 | auskommen |
Deutsch | deu-000 | begnügen |
Deutsch | deu-000 | behelfen |
Deutsch | deu-000 | handeln |
Deutsch | deu-000 | herauswinden |
Deutsch | deu-000 | klarkommen |
Deutsch | deu-000 | machen |
Deutsch | deu-000 | meistern |
Deutsch | deu-000 | schaffen |
Deutsch | deu-000 | sich begnügen |
Deutsch | deu-000 | sich behelfen |
Deutsch | deu-000 | sich behelfen{vr} |
Deutsch | deu-000 | sich wehren{vr} |
Deutsch | deu-000 | sich zu helfen wissen |
Deutsch | deu-000 | tun |
Deutsch | deu-000 | vorlieb nehmen |
Deutsch | deu-000 | zurechtkommen |
Tabi | djm-002 | pó |
Beni | djm-003 | [X kû:] gɔ̀rⁿɔ́ |
Beni | djm-003 | gɔ̀rⁿɔ́ |
Perge Tegu | djm-004 | [X kú:] tígíré |
Mombo | dmb-001 | yɔ̀lì yɔ́lɛ́ |
Togo-Kan | dtk-002 | mánɛ́ |
Togo-Kan | dtk-002 | mân |
Yorno-So | dts-001 | dégé-dégé kárⁿá |
Yorno-So | dts-001 | mǎyn-ɛ́: |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | pó |
eesti | ekk-000 | alglaadima |
ελληνικά | ell-000 | αγγαρεύω |
ελληνικά | ell-000 | ανταπεξέρχομαι |
ελληνικά | ell-000 | αντεπεξέρχομαι |
ελληνικά | ell-000 | απομακραίνω |
ελληνικά | ell-000 | καταφέρνω |
ελληνικά | ell-000 | προφυλάσσω |
ελληνικά | ell-000 | τα βγάζω πέρα |
ελληνικά | ell-000 | τα βολεύω |
ελληνικά | ell-000 | τα καταφέρνω |
English | eng-000 | behave |
English | eng-000 | bootstrap |
English | eng-000 | contend |
English | eng-000 | cope |
English | eng-000 | deal |
English | eng-000 | disentangle |
English | eng-000 | do |
English | eng-000 | do odd jobs |
English | eng-000 | extricate |
English | eng-000 | find a way |
English | eng-000 | get along |
English | eng-000 | get by |
English | eng-000 | grapple |
English | eng-000 | hold one’s own |
English | eng-000 | make |
English | eng-000 | make do |
English | eng-000 | make out |
English | eng-000 | make shift |
English | eng-000 | manage |
Esperanto | epo-000 | elturniĝi |
Esperanto | epo-000 | helpi al si |
euskara | eus-000 | lortu |
euskara | eus-000 | maneiatu |
suomi | fin-000 | kelvata |
suomi | fin-000 | onnistua |
suomi | fin-000 | pärjätä |
suomi | fin-000 | selvittää |
suomi | fin-000 | selvitä |
suomi | fin-000 | selviytyä |
suomi | fin-000 | suoriutua |
suomi | fin-000 | tulla toimeen |
français | fra-000 | comprendre |
français | fra-000 | faire avec |
français | fra-000 | gérer |
français | fra-000 | maîtriser |
français | fra-000 | parvenir |
français | fra-000 | s'arranger |
français | fra-000 | se tirer |
français | fra-000 | se tirer d’affaire |
français | fra-000 | supporter |
français | fra-000 | s’aider |
français | fra-000 | s’en sortir |
lenga arpitana | frp-000 | se débrolyér |
galego | glg-000 | soportar |
Srpskohrvatski | hbs-001 | izaći na kraj |
Srpskohrvatski | hbs-001 | nositi se |
עִברִית | heb-003 | הִתְמוֹדֵד |
hrvatski | hrv-000 | nositi se |
hrvatski | hrv-000 | snalaziti se |
hrvatski | hrv-000 | snaći se |
magyar | hun-000 | boldogul |
magyar | hun-000 | boltozva fed |
magyar | hun-000 | felsõ forma |
magyar | hun-000 | feltalálja magát |
magyar | hun-000 | felveszi a versenyt vkivel |
magyar | hun-000 | kivágja magát |
magyar | hun-000 | kupolával ellát |
magyar | hun-000 | megbirkózik |
magyar | hun-000 | megállja a helyét vki mellett |
magyar | hun-000 | palástot ráad |
magyar | hun-000 | segít magán |
magyar | hun-000 | találkozik vkivel |
magyar | hun-000 | vecsernyepalást |
magyar | hun-000 | érintkezik vkivel |
magyar | hun-000 | ünnepi püspöki köpeny |
արևելահայերեն | hye-000 | գլուխ բերել |
արևելահայերեն | hye-000 | հաղթահարել կռվել |
արևելահայերեն | hye-000 | հոգալ |
արևելահայերեն | hye-000 | քշել |
bahasa Indonesia | ind-000 | bergelut |
bahasa Indonesia | ind-000 | betah |
bahasa Indonesia | ind-000 | dapat |
bahasa Indonesia | ind-000 | membehandel |
bahasa Indonesia | ind-000 | membenahi |
bahasa Indonesia | ind-000 | menadbirkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menangani |
bahasa Indonesia | ind-000 | menekel |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengatasi |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengatur |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengaturkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengendalikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengurus |
bahasa Indonesia | ind-000 | menguruskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengusahakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | sanggup |
bahasa Indonesia | ind-000 | tahan |
italiano | ita-000 | arrangiarsi |
italiano | ita-000 | barcamenarsi |
italiano | ita-000 | cavarsela |
italiano | ita-000 | cavarsela alla meno peggio |
italiano | ita-000 | destreggiarsi |
italiano | ita-000 | districarsi |
italiano | ita-000 | far funzionare |
italiano | ita-000 | farcela |
italiano | ita-000 | improvvisare |
italiano | ita-000 | ingegnarsi |
italiano | ita-000 | sbrigarsi |
italiano | ita-000 | sbrogliarsi |
日本語 | jpn-000 | やっていく |
日本語 | jpn-000 | やりくり |
日本語 | jpn-000 | 処理する |
日本語 | jpn-000 | 対処する |
日本語 | jpn-000 | 暮らす |
日本語 | jpn-000 | 間に合わせる |
한국어 | kor-000 | 지내다 |
Luba-Lulua | lua-000 | -pìta |
македонски | mkd-000 | спомогне |
reo Māori | mri-000 | whakarite |
Mpongwe | mye-000 | bɔswawɔsa |
Mpongwe | mye-000 | gobɔswawɔsa |
Nederlands | nld-000 | doorgaan |
Nederlands | nld-000 | erdoorheen |
Nederlands | nld-000 | genoegen nemen |
Nederlands | nld-000 | mee omgaan |
Nederlands | nld-000 | overleven |
Nederlands | nld-000 | overweg kunnen |
Nederlands | nld-000 | slaan |
Nederlands | nld-000 | uit de voeten komen |
Nederlands | nld-000 | uit de voeten kunnen |
Nederlands | nld-000 | zich |
Nederlands | nld-000 | zich eruit draaien |
Nederlands | nld-000 | zich eruit redden |
Nederlands | nld-000 | zich redden |
Nederlands | nld-000 | zijn plan trekken |
bokmål | nob-000 | greie seg |
bokmål | nob-000 | hamle |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | débéré |
kɔ́ɔnzime | ozm-000 | ebʉmla |
kɔ́ɔnzime | ozm-000 | ejaʼra |
فارسی | pes-000 | برآمدن |
فارسی | pes-000 | حریف شدن |
polski | pol-000 | dawać radę |
polski | pol-000 | radzić |
polski | pol-000 | radzić sobie |
polski | pol-000 | zadowalać się |
polski | pol-000 | zadowolić się |
português | por-000 | quebrar o galho |
română | ron-000 | pornire |
română | ron-000 | se descurca |
русский | rus-000 | вывернуться |
русский | rus-000 | выкрутиться |
русский | rus-000 | выкручиваться |
русский | rus-000 | выпутаться |
русский | rus-000 | извернуться |
русский | rus-000 | обойти́сь |
русский | rus-000 | обходи́ться |
русский | rus-000 | перебива́ться |
русский | rus-000 | помочь себе |
русский | rus-000 | поступать |
русский | rus-000 | разбираться |
русский | rus-000 | спра́виться |
русский | rus-000 | справля́ться |
русский | rus-000 | ухитря́ться |
slovenščina | slv-000 | shajati |
davvisámegiella | sme-000 | birgehallat |
davvisámegiella | sme-000 | birget |
español | spa-000 | apañárselas |
español | spa-000 | arreglárselas |
español | spa-000 | conformarse |
español | spa-000 | conseguir |
español | spa-000 | defenderse |
español | spa-000 | desenvolverse |
español | spa-000 | ir tirando |
español | spa-000 | poder |
español | spa-000 | soportar |
svenska | swe-000 | dra sig fram |
svenska | swe-000 | klara |
svenska | swe-000 | klara sig |
svenska | swe-000 | passera |
svenska | swe-000 | starta |
svenska | swe-000 | ta sig ur |
svenska | swe-000 | uthärda |
svenska | swe-000 | vrida sig ur |
teke | teg-000 | kwàga |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำจนสำเร็จ |
ภาษาไทย | tha-000 | พยายามต่อสู้เพื่อให้ได้มา |
ภาษาไทย | tha-000 | รับมือ |
Setswana | tsn-000 | ɩ́ká |
Setswana | tsn-000 | ʰárátɬʰɛ̀là |
Türkçe | tur-000 | başa çıkmak |
Türkçe | tur-000 | idare etmek |
Türkçe | tur-000 | işin içinden sıyrılmak |
Türkçe | tur-000 | kendini korumak |
Türkçe | tur-000 | sıyrılmak |
Türkçe | tur-000 | tutmak |
Türkçe | tur-000 | yetinmek |
Türkçe | tur-000 | üstünü kapamak |
українська | ukr-000 | відбийте |
українська | ukr-000 | поратися |
українська | ukr-000 | справитися |
українська | ukr-000 | упоратися |
українська | ukr-000 | управитися |
tiếng Việt | vie-000 | chèo chống |
tiếng Việt | vie-000 | gỡ rối |
tiếng Việt | vie-000 | khéo xoay xở |
tiếng Việt | vie-000 | xoay xỏa |
tiếng Việt | vie-000 | xoay xở |
Kymbi | vif-001 | kúβaaβə |
Kymbi | vif-001 | βaaβə |
yémba | ybb-000 | letiʼte |
ייִדיש | ydd-000 | אַן עצה געבן זיך |
ייִדיש | ydd-000 | באַגיין זיך |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bergelut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | betah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | dapat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membenahi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menangani |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengatasi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengatur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengaturkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengendalikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengurus |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menguruskan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengusahakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sanggup |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tahan |