| 國語 | cmn-001 |
| 一下子 | |
| Afrikaans | afr-000 | skielik |
| العربية | arb-000 | فجأة |
| العربية | arb-000 | فَجْأَةً |
| বাংলা | ben-000 | হঠাত্ |
| বাংলা | ben-000 | হঠাৎ |
| català | cat-000 | de cop |
| català | cat-000 | de sobte |
| čeština | ces-000 | najednou |
| čeština | ces-000 | zčistajasna |
| 普通话 | cmn-000 | 一下子 |
| 普通话 | cmn-000 | 忽然 |
| 普通话 | cmn-000 | 突然 |
| 國語 | cmn-001 | 忽然 |
| 國語 | cmn-001 | 瞬間 |
| 國語 | cmn-001 | 短時間 |
| 國語 | cmn-001 | 突然 |
| 國語 | cmn-001 | 緊急 |
| 國語 | cmn-001 | 迫切 |
| 國語 | cmn-001 | 隨時 的 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hū ran |
| Hànyǔ | cmn-003 | yi1 xia4 zi5 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yī xià zi |
| Hànyǔ | cmn-003 | yīxiàzi |
| dansk | dan-000 | pludselig |
| dansk | dan-000 | pludseligt |
| Deutsch | deu-000 | ganz plötzlich |
| Deutsch | deu-000 | mit einem Mal |
| Deutsch | deu-000 | mit einem Male |
| Deutsch | deu-000 | urplötzlich |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | plotseling |
| ελληνικά | ell-000 | ξαφνικά |
| English | eng-000 | all of a sudden |
| English | eng-000 | at a draught |
| English | eng-000 | at one blow |
| English | eng-000 | instant |
| English | eng-000 | right off |
| English | eng-000 | short while |
| English | eng-000 | suddenly |
| Esperanto | epo-000 | subite |
| euskara | eus-000 | bat-batean |
| euskara | eus-000 | bertan behera |
| suomi | fin-000 | yhtäkkiä |
| suomi | fin-000 | äkisti |
| suomi | fin-000 | äkkiarvaamatta |
| suomi | fin-000 | äkkiä |
| français | fra-000 | soudain |
| français | fra-000 | soudainement |
| français | fra-000 | subitement |
| français | fra-000 | tout d'un coup |
| français | fra-000 | tout à coup |
| Gàidhlig | gla-000 | gu grad |
| עברית | heb-000 | פתאום |
| हिन्दी | hin-000 | अचानक |
| hrvatski | hrv-000 | iznenada |
| magyar | hun-000 | hirtelen |
| magyar | hun-000 | váratlanul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tahu-tahu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tiba-tiba |
| íslenska | isl-000 | skyndilega |
| italiano | ita-000 | da un giorno all’altro |
| 日本語 | jpn-000 | 突然 |
| 日本語 | jpn-000 | 突然に |
| ქართული | kat-000 | უეცრად |
| ქართული | kat-000 | უცბად |
| 한국어 | kor-000 | 급격하게 |
| latine | lat-000 | repente |
| lietuvių | lit-000 | staiga |
| latviešu | lvs-000 | pēkšņi |
| मराठी | mar-000 | अचानक |
| Tâi-gí | nan-003 | chi̍t ba̍k-nih-á |
| Tâi-gí | nan-003 | chi̍t-khùn-á |
| Tâi-gí | nan-003 | chi̍t-ē-á |
| Tâi-gí | nan-003 | kín-kip |
| Tâi-gí | nan-003 | pek-chhiat |
| Tâi-gí | nan-003 | sŭi-sĭ ĕ |
| bokmål | nob-000 | plutselig |
| polski | pol-000 | nagle |
| português | por-000 | de repente |
| português | por-000 | repentinamente |
| português | por-000 | subitamente |
| русский | rus-000 | в один присест |
| русский | rus-000 | вдруг |
| русский | rus-000 | внеза́пно |
| русский | rus-000 | как |
| русский | rus-000 | как-то |
| русский | rus-000 | немного |
| русский | rus-000 | неожи́данно |
| русский | rus-000 | один раз |
| русский | rus-000 | один удар |
| русский | rus-000 | однажды |
| русский | rus-000 | одним махом |
| русский | rus-000 | одним ударом |
| русский | rus-000 | разок |
| русский | rus-000 | сразу |
| slovenčina | slk-000 | náhle |
| slovenčina | slk-000 | zrazu |
| español | spa-000 | de pronto |
| español | spa-000 | de repente |
| español | spa-000 | repentinamente |
| español | spa-000 | súbitamente |
| svenska | swe-000 | plötsligt |
| Kiswahili | swh-000 | ghafula |
| ತುಳು | tcy-000 | ಗಡಕ್ಕ |
| Türkçe | tur-000 | aniden |
| Türkçe | tur-000 | ansızın |
| Türkçe | tur-000 | birden |