| Türkçe | tur-000 |
| aniden | |
| Afrikaans | afr-000 | almeteens |
| Afrikaans | afr-000 | dadelik |
| Afrikaans | afr-000 | direk |
| Afrikaans | afr-000 | skielik |
| toskërishte | als-000 | fill |
| toskërishte | als-000 | menjëherë |
| Englisce sprǣc | ang-000 | færinga |
| Englisce sprǣc | ang-000 | færlice |
| Englisce sprǣc | ang-000 | semninga |
| العربية | arb-000 | بَغْتَة |
| العربية | arb-000 | فجأة |
| العربية | arb-000 | فَجْأَةً |
| azərbaycanca | azj-000 | birdən |
| башҡорт теле | bak-000 | күҙ асып йомғансы |
| башҡорт теле | bak-000 | һә тигәнсе |
| беларуская | bel-000 | ра́птам |
| বাংলা | ben-000 | আলটক্কা |
| বাংলা | ben-000 | হঠাত্ |
| বাংলা | ben-000 | হঠাৎ |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཧོབ་ཏེ་ཁ་ལ |
| български | bul-000 | внезапно |
| български | bul-000 | ненадейно |
| български | bul-000 | скоропостижно |
| català | cat-000 | de cop |
| català | cat-000 | de cop i volta |
| català | cat-000 | de seguida |
| català | cat-000 | de sobte |
| català | cat-000 | sobtadament |
| català | cat-000 | tot d'una |
| català | cat-000 | tot de cop |
| català | cat-000 | tot seguit |
| čeština | ces-000 | najednou |
| čeština | ces-000 | náhle |
| čeština | ces-000 | zčistajasna |
| чӑваш | chv-000 | капӑр |
| чӑваш | chv-000 | каштӑр |
| чӑваш | chv-000 | кӑпӑл-капӑл |
| чӑваш | chv-000 | кӑпӑр-капӑр |
| чӑваш | chv-000 | кӗҫ |
| чӑваш | chv-000 | некекрен |
| чӑваш | chv-000 | нехекрен |
| чӑваш | chv-000 | пач |
| чӑваш | chv-000 | пачах |
| чӑваш | chv-000 | пӗрех |
| чӑваш | chv-000 | сарӑмсӑр |
| чӑваш | chv-000 | энсетрен |
| чӑваш | chv-000 | ӑнсӑртран |
| чӑваш | chv-000 | ӗнсетрен |
| Çăvaşla | chv-001 | sasartăk |
| Шор тили | cjs-000 | кенетки |
| Шор тили | cjs-000 | шағана |
| Шор тили | cjs-000 | шағанаң |
| Шор тили | cjs-000 | шағына |
| Шор тили | cjs-000 | шақ |
| 普通话 | cmn-000 | 一下子 |
| 普通话 | cmn-000 | 忽然 |
| 普通话 | cmn-000 | 突然 |
| 國語 | cmn-001 | 一下子 |
| 國語 | cmn-001 | 忽然 |
| 國語 | cmn-001 | 突然 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hū ran |
| Hànyǔ | cmn-003 | yī xià zi |
| dansk | dan-000 | pludselig |
| dansk | dan-000 | pludseligt |
| dansk | dan-000 | straks |
| Deutsch | deu-000 | alsbald |
| Deutsch | deu-000 | flugs |
| Deutsch | deu-000 | ganz plötzlich |
| Deutsch | deu-000 | gleich |
| Deutsch | deu-000 | in einem Rutsch |
| Deutsch | deu-000 | jäh |
| Deutsch | deu-000 | jählings |
| Deutsch | deu-000 | mit einem Mal |
| Deutsch | deu-000 | mit einem Male |
| Deutsch | deu-000 | mit einem Schlag |
| Deutsch | deu-000 | plötzlich |
| Deutsch | deu-000 | sofort |
| Deutsch | deu-000 | sogleich |
| Deutsch | deu-000 | umgehend |
| Deutsch | deu-000 | unvermittelt |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | plotseling |
| eesti | ekk-000 | äkki |
| ελληνικά | ell-000 | ακαριαίος |
| ελληνικά | ell-000 | αμέσως |
| ελληνικά | ell-000 | ξαφνικά |
| English | eng-000 | ASAP |
| English | eng-000 | abruptly |
| English | eng-000 | all of a sudden |
| English | eng-000 | at once |
| English | eng-000 | directly |
| English | eng-000 | dramatically |
| English | eng-000 | forthwith |
| English | eng-000 | immediately |
| English | eng-000 | instantaneously |
| English | eng-000 | one fell swoop |
| English | eng-000 | right now |
| English | eng-000 | straightaway |
| English | eng-000 | straightway |
| English | eng-000 | suddenly |
| Esperanto | epo-000 | subite |
| Esperanto | epo-000 | tuj |
| euskara | eus-000 | bat-batean |
| euskara | eus-000 | bertan behera |
| føroyskt | fao-000 | alt fyri eitt |
| føroyskt | fao-000 | beinan vegin |
| føroyskt | fao-000 | brádliga |
| føroyskt | fao-000 | knappliga |
| føroyskt | fao-000 | uttan nakað honk |
| suomi | fin-000 | heti |
| suomi | fin-000 | kertaheitolla |
| suomi | fin-000 | samalla kertaa |
| suomi | fin-000 | yhdellä kertaa |
| suomi | fin-000 | yhtäkkiä |
| suomi | fin-000 | yllättäen |
| suomi | fin-000 | äkisti |
| suomi | fin-000 | äkkiarvaamatta |
| suomi | fin-000 | äkkiä |
| français | fra-000 | d'un seul coup |
| français | fra-000 | illico |
| français | fra-000 | immédiatement |
| français | fra-000 | soudain |
| français | fra-000 | soudainement |
| français | fra-000 | subitement |
| français | fra-000 | tout d'un coup |
| français | fra-000 | tout d’un coup |
| français | fra-000 | à l’improviste |
| Romant | fro-000 | soudainnemant |
| Frysk | fry-000 | aansen |
| Frysk | fry-000 | aanst |
| Frysk | fry-000 | aanstûns |
| Frysk | fry-000 | dalik |
| Frysk | fry-000 | daliks |
| Gàidhlig | gla-000 | gu grad |
| Gàidhlig | gla-000 | gu h-obann |
| Gaeilge | gle-000 | de gheit |
| Gaeilge | gle-000 | go tobann |
| ગુજરાતી | guj-000 | અકસ્માત |
| עברית | heb-000 | פתאום |
| हिन्दी | hin-000 | अकस्मात् |
| हिन्दी | hin-000 | अचानक |
| हिन्दी | hin-000 | ऎकाऎक् |
| हिन्दी | hin-000 | सहसा |
| hrvatski | hrv-000 | iznenada |
| magyar | hun-000 | hirtelen |
| magyar | hun-000 | váratlanul |
| արևելահայերեն | hye-000 | հանկարծակի |
| Ido | ido-000 | subite |
| interlingua | ina-000 | subito |
| bahasa Indonesia | ind-000 | datang-datang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendadak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tahu-tahu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tiba-tiba |
| íslenska | isl-000 | brátt |
| íslenska | isl-000 | hastarlega |
| íslenska | isl-000 | skyndilega |
| íslenska | isl-000 | snögglega |
| italiano | ita-000 | abrupto |
| italiano | ita-000 | ad un tratto |
| italiano | ita-000 | all’improvviso |
| italiano | ita-000 | da un giorno all’altro |
| italiano | ita-000 | fra poco |
| italiano | ita-000 | immediatamente |
| italiano | ita-000 | improvvisamente |
| italiano | ita-000 | subitamente |
| italiano | ita-000 | subito |
| 日本語 | jpn-000 | 突然 |
| 日本語 | jpn-000 | 突然に |
| ქართული | kat-000 | ანაზდეული |
| ქართული | kat-000 | მოულოდნელად |
| ქართული | kat-000 | მოულოდნელობა |
| ქართული | kat-000 | უეცრად |
| қазақ | kaz-000 | кенеттен |
| қазақ | kaz-000 | қапылыстан |
| Qazaq tili | kaz-002 | bayqawsızda |
| Qazaq tili | kaz-002 | ğayıbınan |
| монгол | khk-000 | гэнэт |
| кыргыз | kir-000 | капысынан |
| Kurmancî | kmr-000 | ji nişka ve |
| Kurmancî | kmr-000 | ji nişkê ve |
| Kurmancî | kmr-000 | xaftila |
| Kurmancî | kmr-000 | yekten |
| Kurmancî | kmr-000 | şirp |
| كورمانجى | kmr-002 | لهپڕ |
| 한국어 | kor-000 | 갑자기 |
| 한국어 | kor-000 | 급격하게 |
| latine | lat-000 | derepente |
| latine | lat-000 | repente |
| latine | lat-000 | subito |
| lietuvių | lit-000 | staiga |
| latviešu | lvs-000 | pēkšņi |
| മലയാളം | mal-000 | പെട്ടന്ന് |
| മലയാളം | mal-000 | പെട്ടെന്ന് |
| मराठी | mar-000 | अकस्मात् |
| मराठी | mar-000 | अचानक |
| Malti | mlt-000 | għall-għarrieda |
| Malti | mlt-000 | malajr |
| Nederlands | nld-000 | aanstonds |
| Nederlands | nld-000 | dadelijk |
| Nederlands | nld-000 | ineens |
| Nederlands | nld-000 | meteen |
| Nederlands | nld-000 | op staande voet |
| Nederlands | nld-000 | opeens |
| Nederlands | nld-000 | pardoes |
| Nederlands | nld-000 | plots |
| Nederlands | nld-000 | plotseling |
| Nederlands | nld-000 | plotsklaps |
| Nederlands | nld-000 | schielijk |
| Nederlands | nld-000 | subiet |
| Nederlands | nld-000 | zo |
| occitan | oci-000 | immediatament |
| occitan | oci-000 | sopdanamen |
| occitan | oci-000 | sulcòp |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਆਕਸਮਿਕ |
| Papiamentu | pap-000 | direpiente |
| Papiamentu | pap-000 | direpientemente |
| Papiamentu | pap-000 | inmediatamente |
| Papiamentu | pap-000 | mesora |
| Papiamentu | pap-000 | umbes |
| Papiamentu | pap-000 | umbé |
| فارسی | pes-000 | ناگهان |
| polski | pol-000 | nagle |
| polski | pol-000 | natychmiast |
| polski | pol-000 | zaraz |
| português | por-000 | de repente |
| português | por-000 | de súbito |
| português | por-000 | depressa |
| português | por-000 | directamente |
| português | por-000 | imediatamente |
| português | por-000 | logo |
| português | por-000 | repentinamente |
| português | por-000 | sem demora |
| português | por-000 | subitamente |
| română | ron-000 | brusc |
| română | ron-000 | deodată |
| română | ron-000 | dintr-o lovitură |
| română | ron-000 | instantaneu |
| română | ron-000 | subit |
| română | ron-000 | îndată |
| русский | rus-000 | вдруг |
| русский | rus-000 | внеза́пно |
| русский | rus-000 | как |
| русский | rus-000 | мгновенно |
| русский | rus-000 | неожи́данно |
| русский | rus-000 | одни́м ма́хом |
| русский | rus-000 | тут же |
| संस्कृतम् | san-000 | सपदि |
| संस्कृतम् | san-000 | सहसा |
| slovenčina | slk-000 | náhle |
| slovenčina | slk-000 | zrazu |
| slovenščina | slv-000 | naênkrat |
| davvisámegiella | sme-000 | heahkka |
| español | spa-000 | ahora mismo |
| español | spa-000 | ahorita |
| español | spa-000 | de golpe |
| español | spa-000 | de pronto |
| español | spa-000 | de repente |
| español | spa-000 | de sopetón |
| español | spa-000 | desde luego |
| español | spa-000 | en el acto |
| español | spa-000 | en seguida |
| español | spa-000 | inmediatamente |
| español | spa-000 | repentinamente |
| español | spa-000 | súbitamente |
| shqip | sqi-000 | befas |
| shqip | sqi-000 | fill |
| shqip | sqi-000 | menjëherë |
| shqip | sqi-000 | papritur |
| sardu | srd-000 | improntùitu |
| sardu | srd-000 | indùna |
| sardu | srd-000 | setzi |
| sardu | srd-000 | tottindunu |
| Sranantongo | srn-000 | nownow |
| Sranantongo | srn-000 | wante’wante |
| svenska | swe-000 | med ens |
| svenska | swe-000 | plötsligen |
| svenska | swe-000 | plötsligt |
| Kiswahili | swh-000 | ghafula |
| Kiswahili | swh-000 | sasa hivi |
| tatar tele | tat-000 | berdän |
| tatar tele | tat-000 | iskärmägändä |
| tatar tele | tat-000 | kinät |
| tatar tele | tat-000 | qapılt |
| tatar tele | tat-000 | tiz |
| ತುಳು | tcy-000 | ಗಡಕ್ಕ |
| తెలుగు | tel-000 | అకస్మాత్తుగా |
| Tagalog | tgl-000 | agád |
| Tagalog | tgl-000 | biglâ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างกะทันหัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เร็ว |
| türkmençe | tuk-000 | birden |
| Türkçe | tur-000 | ansızın |
| Türkçe | tur-000 | birden |
| Türkçe | tur-000 | birdenbire |
| Türkçe | tur-000 | tesadüfen |
| українська | ukr-000 | нагло |
| українська | ukr-000 | несподівано |
| українська | ukr-000 | раптово |
| اردو | urd-000 | اچانک |
| oʻzbek | uzn-000 | dabdurusdan |
| tiếng Việt | vie-000 | bỗng |
| tiếng Việt | vie-000 | chợt |
| tiếng Việt | vie-000 | thình lình |
| tiếng Việt | vie-000 | đột ngột |
| tiếng Việt | vie-000 | đột nhiên |
| ייִדיש | ydd-000 | אויף |
| ייִדיש | ydd-000 | מיט אַ מאָל |
| èdè Yorùbá | yor-000 | lójijì |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | hafla |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | serera |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tiba-tiba |