| 日本語 | jpn-000 |
| 漫然 | |
| Deutsch | deu-000 | planlos |
| Deutsch | deu-000 | ziellos |
| English | eng-000 | aimless |
| English | eng-000 | desultory |
| English | eng-000 | rambling |
| français | fra-000 | errance |
| français | fra-000 | sans but |
| にほんご | jpn-002 | まんぜん |
| нихонго | jpn-153 | мандзэн |
| русский | rus-000 | бездумно |
| русский | rus-000 | бездумный |
| русский | rus-000 | бесцельно |
| русский | rus-000 | наобум |
| русский | rus-000 | наугад |
| русский | rus-000 | необдуманно |
| русский | rus-000 | рассеянный |
| русский | rus-000 | случайный |