| English | eng-000 |
| context | |
| Afrikaans | afr-000 | konteks |
| Afrikaans | afr-000 | raamwerk |
| toskërishte | als-000 | faktor |
| toskërishte | als-000 | konteks |
| toskërishte | als-000 | kontekst |
| toskërishte | als-000 | kontekstin |
| toskërishte | als-000 | kontesti |
| toskërishte | als-000 | paragraf |
| العربية | arb-000 | إطار |
| العربية | arb-000 | اطار |
| العربية | arb-000 | السياق |
| العربية | arb-000 | تساوق |
| العربية | arb-000 | حَالَة |
| العربية | arb-000 | سِياق |
| العربية | arb-000 | سِيَاق |
| العربية | arb-000 | مجال |
| العربية | arb-000 | مقام |
| Romániço | art-013 | contexto |
| Universal Networking Language | art-253 | context(icl>condition) |
| Universal Networking Language | art-253 | context(icl>discourse>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | context(icl>environment>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | context(icl>reference) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | lo sirkum |
| Lingwa de Planeta | art-287 | milyoo |
| ISO 12620 | art-317 | context |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | পৰিপ্ৰেক্ষতিত |
| bamanankan | bam-000 | hukumu |
| беларуская | bel-000 | кантэкст |
| বাংলা | ben-000 | ̃প্রসঙ্গ |
| বাংলা | ben-000 | পরিপ্রেক্ষিত |
| বাংলা | ben-000 | প্রকরণ |
| বাংলা | ben-000 | প্রসঙ্গ |
| বাংলা | ben-000 | প্রস্তাব |
| български | bul-000 | контекст |
| български | bul-000 | обстановка |
| български | bul-000 | обстоятелство |
| български | bul-000 | ситуация |
| Brithenig | bzt-000 | comyd |
| català | cat-000 | bastiment de fusta |
| català | cat-000 | circumstància |
| català | cat-000 | context |
| català | cat-000 | marc |
| català | cat-000 | quadre |
| čeština | ces-000 | kontext |
| čeština | ces-000 | souvislost |
| 普通话 | cmn-000 | 上下文 |
| 普通话 | cmn-000 | 上下文关系 |
| 普通话 | cmn-000 | 前后关系 |
| 普通话 | cmn-000 | 前后文 |
| 普通话 | cmn-000 | 场合 |
| 普通话 | cmn-000 | 情况 |
| 普通话 | cmn-000 | 情境 |
| 普通话 | cmn-000 | 文脉 |
| 普通话 | cmn-000 | 来龙去脉 |
| 普通话 | cmn-000 | 环境 |
| 普通话 | cmn-000 | 背景 |
| 普通话 | cmn-000 | 范围 |
| 普通话 | cmn-000 | 菌髓 |
| 普通话 | cmn-000 | 语境 |
| 國語 | cmn-001 | 上下文 |
| 國語 | cmn-001 | 來龍去脈 |
| 國語 | cmn-001 | 前后關系 |
| 國語 | cmn-001 | 前後文 |
| 國語 | cmn-001 | 場合 |
| 國語 | cmn-001 | 情況 |
| 國語 | cmn-001 | 環境 |
| 國語 | cmn-001 | 背景 |
| 國語 | cmn-001 | 語境 |
| Kernowek | cor-000 | kettesten |
| Cymraeg | cym-000 | cyd-destun |
| dansk | dan-000 | anledning |
| dansk | dan-000 | forbindelse |
| dansk | dan-000 | omstændighed |
| Deutsch | deu-000 | Attribut |
| Deutsch | deu-000 | Befund |
| Deutsch | deu-000 | Besonderheit |
| Deutsch | deu-000 | Einfassung |
| Deutsch | deu-000 | Gedankengang |
| Deutsch | deu-000 | Geistes- und Naturwissenschaften |
| Deutsch | deu-000 | Kette von Schlussfolgerungen |
| Deutsch | deu-000 | Kontext |
| Deutsch | deu-000 | Merkmal |
| Deutsch | deu-000 | Rahmen |
| Deutsch | deu-000 | Strom |
| Deutsch | deu-000 | Textzusammenhang |
| Deutsch | deu-000 | Umgebung |
| Deutsch | deu-000 | Umwelt |
| Deutsch | deu-000 | Verbindung |
| Deutsch | deu-000 | Verkettung |
| Deutsch | deu-000 | Zusammenhang |
| Deutsch | deu-000 | etwa |
| Deutsch | deu-000 | logischer Faden |
| Deutsch | deu-000 | ungefähr |
| Deutsch | deu-000 | vorn und hinten |
| eesti | ekk-000 | kaastekst |
| eesti | ekk-000 | kokkukuuluvus |
| eesti | ekk-000 | kontekst |
| eesti | ekk-000 | seos |
| eesti | ekk-000 | ühendus |
| ελληνικά | ell-000 | γενικό πλαίσιο |
| ελληνικά | ell-000 | ευτυχισμένος |
| ελληνικά | ell-000 | ικανοποίηση |
| ελληνικά | ell-000 | ικανοποιημένος |
| ελληνικά | ell-000 | ικανοποιώ |
| ελληνικά | ell-000 | περιέχομενο |
| ελληνικά | ell-000 | πλαίσιο |
| ελληνικά | ell-000 | συμφραζόμενα |
| ελληνικά | ell-000 | συναφής έκφραση |
| ελληνικά | ell-000 | συνθήκες |
| ελληνικά | ell-000 | τα συμφραζόμενα |
| English | eng-000 | about that |
| English | eng-000 | affiliation |
| English | eng-000 | alliance |
| English | eng-000 | approximately |
| English | eng-000 | around |
| English | eng-000 | association |
| English | eng-000 | attribute |
| English | eng-000 | backdrop |
| English | eng-000 | background |
| English | eng-000 | bearing |
| English | eng-000 | before and after |
| English | eng-000 | before and behind |
| English | eng-000 | beginning and end |
| English | eng-000 | both ends |
| English | eng-000 | box |
| English | eng-000 | bridge |
| English | eng-000 | cadre |
| English | eng-000 | canvas |
| English | eng-000 | canvass |
| English | eng-000 | chain of reasoning |
| English | eng-000 | circumstance |
| English | eng-000 | circumstances |
| English | eng-000 | coherence |
| English | eng-000 | conjunction |
| English | eng-000 | connectedness |
| English | eng-000 | connection |
| English | eng-000 | connectivity |
| English | eng-000 | connexion |
| English | eng-000 | consequences |
| English | eng-000 | contact |
| English | eng-000 | context of use |
| English | eng-000 | contexture |
| English | eng-000 | environment |
| English | eng-000 | feature |
| English | eng-000 | frame |
| English | eng-000 | front and back |
| English | eng-000 | front and rear |
| English | eng-000 | ground |
| English | eng-000 | interconnection |
| English | eng-000 | level |
| English | eng-000 | liaison |
| English | eng-000 | linguistic context |
| English | eng-000 | link |
| English | eng-000 | linkage |
| English | eng-000 | linkup |
| English | eng-000 | literature and science |
| English | eng-000 | logical connection |
| English | eng-000 | longitudinal |
| English | eng-000 | nearly |
| English | eng-000 | nexus |
| English | eng-000 | official |
| English | eng-000 | order |
| English | eng-000 | parameters |
| English | eng-000 | preceding and following parts |
| English | eng-000 | reasoning |
| English | eng-000 | relationship |
| English | eng-000 | setting |
| English | eng-000 | situation |
| English | eng-000 | stream |
| English | eng-000 | surroundings |
| English | eng-000 | tendency |
| English | eng-000 | throughout |
| English | eng-000 | tie-in |
| English | eng-000 | touch |
| Esperanto | epo-000 | kadro |
| Esperanto | epo-000 | kunteksto |
| Esperanto | epo-000 | medio |
| Esperanto | epo-000 | ĉirkaŭaĵo |
| Esperanto | epo-000 | ĉirkaŭteksto |
| euskara | eus-000 | ingurune |
| euskara | eus-000 | leku |
| euskara | eus-000 | testuinguru |
| føroyskt | fao-000 | karmur |
| suomi | fin-000 | asiayhteys |
| suomi | fin-000 | kehys |
| suomi | fin-000 | konteksti |
| suomi | fin-000 | kontekstos |
| suomi | fin-000 | käyttöyhteys |
| suomi | fin-000 | lauseyhteys |
| suomi | fin-000 | olosuhde |
| suomi | fin-000 | olosuhteet |
| suomi | fin-000 | puitteet |
| suomi | fin-000 | tausta |
| suomi | fin-000 | tilanne |
| suomi | fin-000 | yhteys |
| suomi | fin-000 | ympäristö |
| français | fra-000 | approximativement |
| français | fra-000 | avant et après |
| français | fra-000 | cadre |
| français | fra-000 | circonstance |
| français | fra-000 | cohérence |
| français | fra-000 | condition |
| français | fra-000 | contexte |
| français | fra-000 | contexte d’exécution |
| français | fra-000 | devant et derrière |
| français | fra-000 | enchaînement des idées |
| français | fra-000 | environ |
| français | fra-000 | à peu près |
| Gàidhlig | gla-000 | co-theacsa |
| Gaeilge | gle-000 | comhthéacs |
| galego | glg-000 | contexto |
| galego | glg-000 | situación |
| yn Ghaelg | glv-000 | co-hecks |
| yn Ghaelg | glv-000 | co-lhaih |
| yn Ghaelg | glv-000 | co-screeu |
| yn Ghaelg | glv-000 | cohecks |
| कोंकणी | gom-000 | संदर्भु |
| GSB Mangalore | gom-001 | sa.ndarbhu |
| ગુજરાતી | guj-000 | સંદર્ભ |
| Hausa | hau-000 | mahalli |
| עברית | heb-000 | הקשר |
| हिन्दी | hin-000 | परिस्थिति |
| हिन्दी | hin-000 | प्रकरण |
| हिन्दी | hin-000 | प्रसङ्ग |
| हिन्दी | hin-000 | विषय |
| हिन्दी | hin-000 | संबंध |
| हिन्दी | hin-000 | सन्दर्भ |
| hiMxI | hin-004 | sanxarBa |
| hrvatski | hrv-000 | dodatak |
| hrvatski | hrv-000 | dopuna tekstu |
| hrvatski | hrv-000 | kontekst |
| hrvatski | hrv-000 | kontekstnost |
| hrvatski | hrv-000 | kontekstu |
| hrvatski | hrv-000 | objašnjenje |
| hrvatski | hrv-000 | okolnost |
| hrvatski | hrv-000 | prilika |
| hrvatski | hrv-000 | sklop |
| hrvatski | hrv-000 | sklopu |
| hrvatski | hrv-000 | surječje |
| hrvatski | hrv-000 | suvislost |
| hrvatski | hrv-000 | ukupno značenje |
| magyar | hun-000 | kontextus |
| magyar | hun-000 | szövegkörnyezet |
| magyar | hun-000 | szövegösszefüggés |
| magyar | hun-000 | értelmi összefüggés |
| magyar | hun-000 | összefüggés |
| magyar | hun-000 | összeszövött |
| magyar | hun-000 | összeszőtt |
| արևելահայերեն | hye-000 | կոնտեքստ |
| Ido | ido-000 | kuntexto |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐃᓗᓕᖏᑦ |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐃᓘᓐᓈᓂ |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᑕᒪᐃᓐᓂ |
| Inuktitut | iku-001 | ilulingit |
| Inuktitut | iku-001 | iluunnaani |
| Inuktitut | iku-001 | tamainni |
| Interlingue | ile-000 | contextu |
| interlingua | ina-000 | contexto |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keadaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kondisi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | konteks |
| íslenska | isl-000 | samhengi |
| italiano | ita-000 | circostanza |
| italiano | ita-000 | conesto |
| italiano | ita-000 | contesto |
| italiano | ita-000 | contingenza |
| italiano | ita-000 | senso |
| 日本語 | jpn-000 | ながれ |
| 日本語 | jpn-000 | オンテクスト |
| 日本語 | jpn-000 | コンテキスト |
| 日本語 | jpn-000 | コンテクスト |
| 日本語 | jpn-000 | 前後 |
| 日本語 | jpn-000 | 前後関係 |
| 日本語 | jpn-000 | 周囲の状況 |
| 日本語 | jpn-000 | 属性 |
| 日本語 | jpn-000 | 後先 |
| 日本語 | jpn-000 | 文理 |
| 日本語 | jpn-000 | 文脈 |
| 日本語 | jpn-000 | 状況 |
| 日本語 | jpn-000 | 環境 |
| 日本語 | jpn-000 | 筆路 |
| 日本語 | jpn-000 | 背景 |
| 日本語 | jpn-000 | 脈絡 |
| 日本語 | jpn-000 | 語脈 |
| にほんご | jpn-002 | あとさき |
| にほんご | jpn-002 | ぜんごかんけい |
| にほんご | jpn-002 | ぶんみゃく |
| にほんご | jpn-002 | みゃくらく |
| Taqbaylit | kab-000 | asatal |
| қазақ | kaz-000 | контекст |
| қазақ | kaz-000 | мәтінмән |
| монгол | khk-000 | тухайн уул үг |
| монгол | khk-000 | тухайн үг |
| монгол | khk-000 | урьдахь хойтохь үгс |
| монгол | khk-000 | хам сэдэв |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | បរិបទ |
| अम्चिगेले | knn-000 | संदर्भु |
| ಅಮಿಚ್ಗೆಲೆ | knn-001 | ಸಂದರುಭ್ |
| 한국어 | kor-000 | 맥락 |
| 한국어 | kor-000 | 문맥 |
| 한국어 | kor-000 | 바탕 |
| 한국어 | kor-000 | 전후관계 |
| 한국어 | kor-000 | 짜임새 |
| 한국어 | kor-000 | 환경 |
| 韓國語 | kor-002 | 文脈 |
| 韓國語 | kor-002 | 脈絡 |
| Ladino | lad-001 | konteksto |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | ambiente |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | contesto |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | situa |
| latviešu | lvs-000 | konteksts |
| മലയാളം | mal-000 | പശ്ചാത്തലം |
| മലയാളം | mal-000 | പ്രകരണം |
| മലയാളം | mal-000 | പ്രസക്തി |
| मराठी | mar-000 | तारतम्य |
| мокшень кяль | mdf-000 | контекст |
| mokshenj kalj | mdf-001 | kontekst |
| олык марий | mhr-000 | контекст |
| македонски | mkd-000 | контекст |
| reo Māori | mri-000 | horopaki |
| эрзянь кель | myv-000 | контекст |
| Tâi-gí | nan-003 | pōe-kéng |
| Tâi-gí | nan-003 | siōng-hā-bŭn |
| Tâi-gí | nan-003 | téng-ē-bŭn |
| Nederlands | nld-000 | ambient |
| Nederlands | nld-000 | context |
| Nederlands | nld-000 | kader |
| Nederlands | nld-000 | lijst |
| Nederlands | nld-000 | omlijsting |
| Nederlands | nld-000 | raam |
| Nederlands | nld-000 | samenhang |
| Nederlands | nld-000 | verband |
| Nederlands | nld-000 | zinsverband |
| nynorsk | nno-000 | forhold |
| nynorsk | nno-000 | høve |
| nynorsk | nno-000 | omstende |
| nynorsk | nno-000 | tilhøve |
| bokmål | nob-000 | Kontekst |
| bokmål | nob-000 | Kontext |
| bokmål | nob-000 | anledning |
| bokmål | nob-000 | forbindelse |
| bokmål | nob-000 | kontekst |
| bokmål | nob-000 | omstendighet |
| bokmål | nob-000 | sammenheng |
| Novial | nov-000 | omgeving |
| occitan | oci-000 | quadre |
| Papiamentu | pap-000 | kader |
| فارسی | pes-000 | زمینه |
| فارسی | pes-000 | سابق ولاحق |
| فارسی | pes-000 | قائن |
| فارسی | pes-000 | قرینه |
| فارسی | pes-000 | مفهوم |
| polski | pol-000 | kierunek |
| polski | pol-000 | kontekst |
| polski | pol-000 | nurt |
| polski | pol-000 | prąd |
| polski | pol-000 | sceneria |
| polski | pol-000 | sztafaż |
| polski | pol-000 | tendencja |
| polski | pol-000 | tło |
| polski | pol-000 | łączność |
| português | por-000 | caixilho |
| português | por-000 | circunstância |
| português | por-000 | coerência |
| português | por-000 | conexão |
| português | por-000 | contexto |
| português | por-000 | moldura |
| português | por-000 | quadro |
| português | por-000 | relação |
| português | por-000 | sentido |
| română | ron-000 | context |
| русский | rus-000 | contextual |
| русский | rus-000 | конте́кст |
| русский | rus-000 | контекст |
| русский | rus-000 | контекстно |
| русский | rus-000 | контекстный |
| русский | rus-000 | контекстуальный |
| русский | rus-000 | обстано́вка |
| русский | rus-000 | обстоятельства |
| русский | rus-000 | окружающее |
| русский | rus-000 | связь |
| русский | rus-000 | ситуа́ция |
| русский | rus-000 | ситуация |
| русский | rus-000 | слой между гимением и настоящим мицелием |
| russkij | rus-001 | kontjekst |
| russkij | rus-001 | svjazʲ |
| संस्कृतम् | san-000 | उपदंशितम् |
| lingua siciliana | scn-000 | cuntestu |
| slovenčina | slk-000 | kontext |
| slovenčina | slk-000 | súvislost |
| slovenčina | slk-000 | súvislosť |
| slovenščina | slv-000 | kontekst |
| slovenščina | slv-000 | okoliščina |
| slovenščina | slv-000 | okoliščine |
| davvisámegiella | sme-000 | konteaksta |
| español | spa-000 | Contexto |
| español | spa-000 | circunstancia |
| español | spa-000 | coherencia |
| español | spa-000 | conexión |
| español | spa-000 | contexto |
| español | spa-000 | marco |
| español | spa-000 | relación |
| srpski | srp-001 | dodatak |
| srpski | srp-001 | dopuna tekstu |
| srpski | srp-001 | objašnjenje |
| svenska | swe-000 | förhållande |
| svenska | swe-000 | kontext |
| svenska | swe-000 | samband |
| svenska | swe-000 | sammanhang |
| Kiswahili | swh-000 | muktadha |
| தமிழ் | tam-000 | அதிகாரம் |
| தமிழ் | tam-000 | இடம் |
| தமிழ் | tam-000 | கட்டம் |
| தமிழ் | tam-000 | சந்தர்ப்பம் |
| தமிழ் | tam-000 | சந்தர்ப்பம். |
| தமிழ் | tam-000 | சூழமைவு |
| தமிழ் | tam-000 | சூழ்நிலைப் பொருத்தம் |
| தமிழ் | tam-000 | தறுவாய் |
| தமிழ் | tam-000 | பிரகரணம் |
| தமிழ் | tam-000 | பொருந்து சூழல் |
| தமிழ் | tam-000 | முன்பின்னமைவு |
| తెలుగు | tel-000 | ఘట్టము |
| తెలుగు | tel-000 | తరి |
| తెలుగు | tel-000 | పూర్వాపర సంబంధం |
| తెలుగు | tel-000 | సందర్భం |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้อความแวดล้อมที่ช่วยในการเข้าใจความหมาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำอรรถาธิบาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | คําอรรถาธิบาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตอนต้นหรือตอนต่อจากคำหรือถ้อยคำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตอนต้นหรือตอนต่อจากคําหรือถ้อยคํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | บริบท |
| ภาษาไทย | tha-000 | สถานการณ์แวดล้อม |
| ภาษาไทย | tha-000 | สภาพแวดล้อม |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งแวดล้อม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหตุการณ์แวดล้อม |
| türkmençe | tuk-000 | kontekst |
| Türkçe | tur-000 | bağlam |
| Türkçe | tur-000 | bağlantı |
| Türkçe | tur-000 | ilgi |
| Türkçe | tur-000 | sözün gelişi |
| Türkçe | tur-000 | şartlar |
| Talossan | tzl-000 | context |
| українська | ukr-000 | контекст |
| اردو | urd-000 | سیاق و سباق |
| اردو | urd-000 | قرینہ |
| oʻzbek | uzn-000 | kontekst |
| tiếng Việt | vie-000 | bối cảnh |
| tiếng Việt | vie-000 | khung cảnh |
| tiếng Việt | vie-000 | mạch văn |
| tiếng Việt | vie-000 | ngữ cảnh |
| tiếng Việt | vie-000 | ngữ/văn cảnh |
| tiếng Việt | vie-000 | phạm vi |
| tiếng Việt | vie-000 | văn cảnh |
| ייִדיש | ydd-000 | קאַנטעקסט |
| yidish | ydd-001 | kontekst |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ajẹmáyọlò |
| èdè Yorùbá | yor-000 | bùdó |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ibùdó |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ọ́gangan ipò |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keadaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kondisi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | konteks |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | persekitaran |