| 日本語 | jpn-000 |
| 艤装 | |
| català | cat-000 | aparell |
| Deutsch | deu-000 | Ausrüstung |
| Deutsch | deu-000 | Ausstattung |
| Deutsch | deu-000 | Takelage |
| English | eng-000 | equipment |
| English | eng-000 | fitting |
| English | eng-000 | fitting-out of a ship |
| English | eng-000 | furniture |
| English | eng-000 | outfit |
| English | eng-000 | refit |
| English | eng-000 | rig |
| English | eng-000 | rigging |
| English | eng-000 | ship’s outfit |
| English | eng-000 | trim |
| Esperanto | epo-000 | ekipo |
| euskara | eus-000 | sokateria |
| euskara | eus-000 | tresneria |
| suomi | fin-000 | kunnostus |
| suomi | fin-000 | riki |
| suomi | fin-000 | takila |
| français | fra-000 | aménagement |
| français | fra-000 | armement |
| français | fra-000 | gréage |
| français | fra-000 | gréement |
| français | fra-000 | monture |
| français | fra-000 | équipage |
| français | fra-000 | équipement |
| italiano | ita-000 | armatura |
| italiano | ita-000 | attrezzatura |
| italiano | ita-000 | raddobbo |
| 日本語 | jpn-000 | クルー |
| 日本語 | jpn-000 | トリム |
| 日本語 | jpn-000 | リギン |
| 日本語 | jpn-000 | 乗組員 |
| 日本語 | jpn-000 | 作動準備 |
| 日本語 | jpn-000 | 備品 |
| 日本語 | jpn-000 | 兵備 |
| 日本語 | jpn-000 | 出航準備状態 |
| 日本語 | jpn-000 | 喫水の釣り合い |
| 日本語 | jpn-000 | 家具 |
| 日本語 | jpn-000 | 属具 |
| 日本語 | jpn-000 | 帆装 |
| 日本語 | jpn-000 | 戦備 |
| 日本語 | jpn-000 | 操帆装置 |
| 日本語 | jpn-000 | 支度 |
| 日本語 | jpn-000 | 施設 |
| 日本語 | jpn-000 | 武装 |
| 日本語 | jpn-000 | 武装化 |
| 日本語 | jpn-000 | 海上輸送能力 |
| 日本語 | jpn-000 | 海運 |
| 日本語 | jpn-000 | 海運会社 |
| 日本語 | jpn-000 | 海運力 |
| 日本語 | jpn-000 | 海運業 |
| 日本語 | jpn-000 | 海運業者 |
| 日本語 | jpn-000 | 準備 |
| 日本語 | jpn-000 | 火器戦闘力 |
| 日本語 | jpn-000 | 用具 |
| 日本語 | jpn-000 | 発射準備 |
| 日本語 | jpn-000 | 着装 |
| 日本語 | jpn-000 | 積み込み |
| 日本語 | jpn-000 | 索具 |
| 日本語 | jpn-000 | 索具艤装 |
| 日本語 | jpn-000 | 索具装置 |
| 日本語 | jpn-000 | 綱具 |
| 日本語 | jpn-000 | 綱具装置 |
| 日本語 | jpn-000 | 航海用具一切 |
| 日本語 | jpn-000 | 船を就航できる状態にすること |
| 日本語 | jpn-000 | 船具 |
| 日本語 | jpn-000 | 船員 |
| 日本語 | jpn-000 | 船員を乗り組ませること |
| 日本語 | jpn-000 | 船首吃水と船尾吃水との差 |
| 日本語 | jpn-000 | 船首尾吃水の差 |
| 日本語 | jpn-000 | 艤装すること |
| 日本語 | jpn-000 | 艤装作業 |
| 日本語 | jpn-000 | 艤装品 |
| 日本語 | jpn-000 | 艤装用具 |
| 日本語 | jpn-000 | 装備 |
| 日本語 | jpn-000 | 装備を施すこと |
| 日本語 | jpn-000 | 装備品 |
| 日本語 | jpn-000 | 装具 |
| 日本語 | jpn-000 | 装填 |
| 日本語 | jpn-000 | 設備 |
| 日本語 | jpn-000 | 軍備 |
| 日本語 | jpn-000 | 道具一式 |
| 日本語 | jpn-000 | 風受けの具合 |
| にほんご | jpn-002 | ぎそう |
| нихонго | jpn-153 | гисо: |
| русский | rus-000 | оборудование |
| русский | rus-000 | оснащение |
| slovenščina | slv-000 | remont |
| español | spa-000 | aparejo |
| español | spa-000 | armamento |
| ภาษาไทย | tha-000 | การซ่อมแซม |