| English | eng-000 |
| hallmark | |
| toskërishte | als-000 | shenjë |
| toskërishte | als-000 | stamp |
| العربية | arb-000 | العلامة |
| Universal Networking Language | art-253 | hallmark(icl>characteristic>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | hallmark(icl>distinctive feature) |
| Universal Networking Language | art-253 | hallmark(icl>mark) |
| Universal Networking Language | art-253 | hallmark(icl>marker>thing,equ>authentication) |
| Universal Networking Language | art-253 | hallmark(icl>stamp) |
| brezhoneg | bre-000 | merchiñ |
| brezhoneg | bre-000 | merkañ |
| català | cat-000 | marca distintiva |
| català | cat-000 | segell d’autenticitat |
| čeština | ces-000 | charakteristický znak |
| čeština | ces-000 | charakteristika |
| čeština | ces-000 | označit |
| čeština | ces-000 | punc |
| čeština | ces-000 | specifikum |
| 普通话 | cmn-000 | 加盖纯度检验证明 |
| 普通话 | cmn-000 | 品质证明 |
| 普通话 | cmn-000 | 在 … 盖上纯度检验印记 |
| 普通话 | cmn-000 | 标志 |
| 普通话 | cmn-000 | 检验刻记纯度 |
| 普通话 | cmn-000 | 检验烙印 |
| 普通话 | cmn-000 | 特征 |
| 普通话 | cmn-000 | 特点 |
| 普通话 | cmn-000 | 纯度检验印记 |
| 普通话 | cmn-000 | 纯度检验证明 |
| 普通话 | cmn-000 | 金银纯度检验印记 |
| 國語 | cmn-001 | 品質證明 |
| 國語 | cmn-001 | 標誌 |
| 國語 | cmn-001 | 特徵 |
| 國語 | cmn-001 | 純度檢驗印記 |
| 國語 | cmn-001 | 純度檢驗證明 |
| lingua corsa | cos-000 | puntoghju |
| Deutsch | deu-000 | Brandzeichen |
| Deutsch | deu-000 | Feingehaltsstempel |
| Deutsch | deu-000 | Kennzeichen |
| Deutsch | deu-000 | Punze |
| Deutsch | deu-000 | Repunze |
| Deutsch | deu-000 | Stempel |
| Deutsch | deu-000 | Zeichen |
| Deutsch | deu-000 | zeichnen |
| eesti | ekk-000 | iseloomulik tunnus |
| eesti | ekk-000 | kullaproov |
| eesti | ekk-000 | kvaliteedimärk |
| ελληνικά | ell-000 | εγγύηση |
| ελληνικά | ell-000 | θεώρηση |
| ελληνικά | ell-000 | σήμα καλής ποιότητος |
| ελληνικά | ell-000 | στάμπα |
| English | eng-000 | assay-mark |
| English | eng-000 | attribute |
| English | eng-000 | authentication |
| English | eng-000 | bail |
| English | eng-000 | brand |
| English | eng-000 | brand mark |
| English | eng-000 | character |
| English | eng-000 | characteristic |
| English | eng-000 | collateral |
| English | eng-000 | earmark |
| English | eng-000 | feature |
| English | eng-000 | flag |
| English | eng-000 | guarantee |
| English | eng-000 | guaranty |
| English | eng-000 | label |
| English | eng-000 | manifestation |
| English | eng-000 | mark |
| English | eng-000 | |
| English | eng-000 | property |
| English | eng-000 | punch |
| English | eng-000 | quality |
| English | eng-000 | recognizance |
| English | eng-000 | route |
| English | eng-000 | seal |
| English | eng-000 | security |
| English | eng-000 | sign |
| English | eng-000 | sponsion |
| English | eng-000 | sponsorship |
| English | eng-000 | stamp |
| English | eng-000 | stamp die |
| English | eng-000 | stud |
| English | eng-000 | stylemark |
| English | eng-000 | suggestion |
| English | eng-000 | sureship |
| English | eng-000 | surety |
| English | eng-000 | symbol |
| English | eng-000 | symptom |
| English | eng-000 | trade name |
| English | eng-000 | trademark |
| English | eng-000 | warrant |
| English | eng-000 | warranty |
| Esperanto | epo-000 | distingilo |
| Esperanto | epo-000 | karakterizilo |
| Esperanto | epo-000 | marki |
| Esperanto | epo-000 | simptomo |
| Esperanto | epo-000 | stampo |
| euskara | eus-000 | bereizgarri |
| euskara | eus-000 | ezaugarri |
| suomi | fin-000 | aitoustodistus |
| suomi | fin-000 | arvoleima |
| suomi | fin-000 | korvamerkki |
| suomi | fin-000 | leimata |
| suomi | fin-000 | merkitä |
| suomi | fin-000 | tarkastusleima |
| suomi | fin-000 | tavaramerkki |
| suomi | fin-000 | tunnus |
| suomi | fin-000 | tunnusmerkki |
| suomi | fin-000 | tuntomerkki |
| français | fra-000 | authentification |
| français | fra-000 | caractériser |
| français | fra-000 | caractéristique |
| français | fra-000 | contrôle |
| français | fra-000 | définir |
| français | fra-000 | labelliser |
| français | fra-000 | livrée |
| français | fra-000 | marque |
| français | fra-000 | marque commerciale |
| français | fra-000 | marque de fabrique |
| français | fra-000 | marquer |
| français | fra-000 | poinçon |
| français | fra-000 | poinçonner |
| français | fra-000 | sceau |
| Gaeilge | gle-000 | sainmharc |
| galego | glg-000 | característica |
| yn Ghaelg | glv-000 | cowrey creck |
| yn Ghaelg | glv-000 | cur cowrey-creck er |
| हिन्दी | hin-000 | प्रमाण चिन्ह अंकित करना |
| हिन्दी | hin-000 | प्रमाण-चिन्ह |
| हिन्दी | hin-000 | प्रमाणिक |
| हिन्दी | hin-000 | बानगी |
| हिन्दी | hin-000 | विशेषता |
| hrvatski | hrv-000 | obilježiti |
| hrvatski | hrv-000 | označiti |
| hrvatski | hrv-000 | zlatarski znak |
| hrvatski | hrv-000 | žig |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | cejchować |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | naznamjenić |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | naznamjenjeć |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | naznamjenjować |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | poznamjenić |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | poznamjenjeć |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | poznamjenjować |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | woznamjenić |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | woznamjenjeć |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | woznamjenjować |
| magyar | hun-000 | finomsági próba |
| magyar | hun-000 | fémjel |
| magyar | hun-000 | fémjelzés |
| magyar | hun-000 | kihangsúlyoz |
| magyar | hun-000 | meghatároz |
| magyar | hun-000 | megjelöl |
| magyar | hun-000 | márkáz |
| magyar | hun-000 | próba |
| Ido | ido-000 | puncilo |
| Interlingue | ile-000 | stamps |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cap kempa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ciri |
| italiano | ita-000 | cachet |
| italiano | ita-000 | caratteristica |
| italiano | ita-000 | contrassegnare |
| italiano | ita-000 | elemento caratteristico |
| italiano | ita-000 | impronta |
| italiano | ita-000 | marcare |
| italiano | ita-000 | marchiare |
| italiano | ita-000 | marchio |
| italiano | ita-000 | qualificare |
| italiano | ita-000 | segno caratteristico |
| 日本語 | jpn-000 | トレードマーク |
| 日本語 | jpn-000 | 品質証明 |
| 日本語 | jpn-000 | 太鼓判 |
| 日本語 | jpn-000 | 極印 |
| 日本語 | jpn-000 | 特徴 |
| 日本語 | jpn-000 | 目立った特徴 |
| 日本語 | jpn-000 | 証明 |
| にほんご | jpn-002 | ごくいん |
| にほんご | jpn-002 | ひんしつしょうめい |
| 한국어 | kor-000 | 순도 검증 각인 |
| 한국어 | kor-000 | 에 각인을 찍다 |
| 한국어 | kor-000 | 에 순도 검증의 각인을 찍다 |
| मराठी | mar-000 | प्रमाण-चिन्ह |
| मराठी | mar-000 | प्रमाणचिन्ह |
| олык марий | mhr-000 | пробо |
| олык марий | mhr-000 | фабриктамга |
| Tâi-gí | nan-003 | phín-chit chèng-bĕng |
| Nederlands | nld-000 | els |
| Nederlands | nld-000 | kenmerken |
| Nederlands | nld-000 | kenschetsen |
| Nederlands | nld-000 | kentekenen |
| Nederlands | nld-000 | keur |
| Nederlands | nld-000 | markeren |
| Nederlands | nld-000 | priem |
| Nederlands | nld-000 | stempel |
| Nederlands | nld-000 | stempelen |
| Nederlands | nld-000 | tekenen |
| Nederlands | nld-000 | waarmerk |
| فارسی | pes-000 | انگ |
| فارسی | pes-000 | تصدیق |
| فارسی | pes-000 | علامت تجارتی |
| polski | pol-000 | oznaczyć |
| polski | pol-000 | oznaka |
| polski | pol-000 | oznakować |
| polski | pol-000 | probiernictwo |
| polski | pol-000 | szyd |
| polski | pol-000 | znakować |
| português | por-000 | autenticação |
| português | por-000 | característica |
| português | por-000 | carimbo |
| português | por-000 | comprovação |
| português | por-000 | distintivo |
| português | por-000 | marca |
| português | por-000 | timbre |
| português | por-000 | traço |
| lingua rumantscha | roh-000 | marcar |
| română | ron-000 | marca |
| română | ron-000 | remarca |
| русский | rus-000 | знак |
| русский | rus-000 | клеймо |
| русский | rus-000 | клеймо́ |
| русский | rus-000 | крите́рий |
| русский | rus-000 | критерий |
| русский | rus-000 | отличительный признак |
| русский | rus-000 | при́знак |
| русский | rus-000 | признак |
| русский | rus-000 | про́ба |
| русский | rus-000 | проба |
| русский | rus-000 | проба на изделиях из благородных металлов |
| русский | rus-000 | пробирное клеймо |
| русский | rus-000 | си́мвол |
| русский | rus-000 | ставить пробу |
| русский | rus-000 | устанавливать критерий |
| русский | rus-000 | характерное свойство |
| русский | rus-000 | холлмарк |
| russkij | rus-001 | klejmit' |
| russkij | rus-001 | metit' |
| slovenčina | slk-000 | ciacha |
| slovenčina | slk-000 | ciachovať |
| slovenčina | slk-000 | punc |
| slovenčina | slk-000 | puncovať |
| slovenčina | slk-000 | značiť |
| slovenčina | slk-000 | značkovať |
| slovenščina | slv-000 | avtentikacija |
| slovenščina | slv-000 | znak kakovosti |
| slovenščina | slv-000 | značilnost |
| español | spa-000 | autenticación |
| español | spa-000 | caracterizar |
| español | spa-000 | contrastar |
| español | spa-000 | contraste |
| español | spa-000 | marca |
| español | spa-000 | marca de estilo |
| español | spa-000 | marcar |
| español | spa-000 | sello |
| español | spa-000 | señalar |
| español | spa-000 | signo característico |
| srpski | srp-001 | obeležavati |
| srpski | srp-001 | obeležiti |
| తెలుగు | tel-000 | ముఖ్యలక్షణం |
| Tagalog | tgl-000 | sagisag |
| Tagalog | tgl-000 | tanda |
| ภาษาไทย | tha-000 | คุณลักษณะเด่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | คุณสมบัติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตราแสดงว่ามีมาตรฐานสูง |
| ภาษาไทย | tha-000 | สมบัติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องหมายรับประกันคุณภาพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องหมายรับรองคุณภาพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องหมายแสดงว่ามีคุณภาพสูง |
| Türkçe | tur-000 | işaretlemek |
| Türkçe | tur-000 | kalite işareti |
| українська | ukr-000 | ознака |
| اردو | urd-000 | نشان تصدیق |
| tiếng Việt | vie-000 | xác nhận phẩm chất |
| tiếng Việt | vie-000 | xác nhận tiêu chuẩn |
| tiếng Việt | vie-000 | đảm bảo phẩm chất |
| Nourmaund | xno-000 | marcher |
| Nourmaund | xno-000 | marchier |
| Nourmaund | xno-000 | marquer |
| Nourmaund | xno-000 | mercer |
| Nourmaund | xno-000 | merche de marchant |
| Nourmaund | xno-000 | mercher |
| Nourmaund | xno-000 | merchier |
| Nourmaund | xno-000 | merker |
| Nourmaund | xno-000 | seignur marchier |
| yidish | ydd-001 | batseykhn |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | ndroo |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cap kempa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ciri |