| español | spa-000 |
| pequeña | |
| toskërishte | als-000 | goce |
| toskërishte | als-000 | vajze |
| toskërishte | als-000 | vogëlushë |
| العربية | arb-000 | بِنْت |
| العربية | arb-000 | صغِيرة |
| العربية | arb-000 | طِفْلة |
| luenga aragonesa | arg-000 | chicota |
| pueyano rupaa | arl-000 | secaa |
| aymar aru | ayr-000 | jiskʼa |
| aymar aru | ayr-000 | sikʼa |
| aymar aru | ayr-000 | uchuy |
| Bora | boa-000 | uhjélléwu |
| български | bul-000 | момиче |
| català | cat-000 | benjamina |
| català | cat-000 | benjamí |
| català | cat-000 | menor |
| català | cat-000 | mossa |
| català | cat-000 | nena |
| català | cat-000 | noia |
| català | cat-000 | petit |
| català | cat-000 | petita |
| català | cat-000 | pubilla |
| català | cat-000 | xavala |
| català | cat-000 | xicota |
| 普通话 | cmn-000 | 女儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 女孩儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 女孩子 |
| 普通话 | cmn-000 | 姑娘 |
| 普通话 | cmn-000 | 小 |
| 普通话 | cmn-000 | 小女孩 |
| 普通话 | cmn-000 | 小朋友 |
| 國語 | cmn-001 | 妹妹 |
| 國語 | cmn-001 | 小 |
| 國語 | cmn-001 | 小朋友 |
| pãmié | cub-000 | cʉ̃ramicaco |
| pãmié | cub-000 | yaocʉ |
| pãmié | cub-000 | yocatʉrarʉave |
| dansk | dan-000 | bette |
| dansk | dan-000 | lille |
| dansk | dan-000 | pige |
| Deutsch | deu-000 | Kleine |
| Deutsch | deu-000 | klein |
| Deutsch | deu-000 | kurz |
| Deutsch | deu-000 | lützel |
| Deutsch | deu-000 | niedrig |
| ελληνικά | ell-000 | κορίτσι |
| English | eng-000 | baby |
| English | eng-000 | female child |
| English | eng-000 | girl |
| English | eng-000 | little |
| English | eng-000 | little girl |
| English | eng-000 | little one |
| English | eng-000 | low |
| English | eng-000 | short |
| English | eng-000 | small |
| euskara | eus-000 | haur |
| euskara | eus-000 | neska |
| euskara | eus-000 | neskatila |
| euskara | eus-000 | neskato |
| euskara | eus-000 | neskatxa |
| euskara | eus-000 | ume |
| suomi | fin-000 | kuopus |
| suomi | fin-000 | pieni |
| suomi | fin-000 | pieni tyttö |
| suomi | fin-000 | pikkuinen |
| suomi | fin-000 | tyttö |
| suomi | fin-000 | tyttölapsi |
| suomi | fin-000 | vauva |
| français | fra-000 | fifille |
| français | fra-000 | fille |
| français | fra-000 | fillette |
| français | fra-000 | gamine |
| français | fra-000 | jeune fille |
| français | fra-000 | morceau |
| français | fra-000 | petit |
| français | fra-000 | petite |
| cotiria | gvc-000 | mahanocã |
| hrvatski | hrv-000 | curica |
| hrvatski | hrv-000 | djevojka |
| hrvatski | hrv-000 | djevojčica |
| magyar | hun-000 | kicsi |
| magyar | hun-000 | kis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Kesayangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | amoi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | anak dara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | anak gadis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bayi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gadis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perawan |
| italiano | ita-000 | bambina |
| italiano | ita-000 | basso |
| italiano | ita-000 | bimba |
| italiano | ita-000 | breve |
| italiano | ita-000 | corto |
| italiano | ita-000 | femminuccia |
| italiano | ita-000 | minore |
| italiano | ita-000 | minuto |
| italiano | ita-000 | piccola |
| italiano | ita-000 | piccolo |
| italiano | ita-000 | ragazza |
| italiano | ita-000 | ragazzina |
| 日本語 | jpn-000 | おなご |
| 日本語 | jpn-000 | お嬢さん |
| 日本語 | jpn-000 | ちいさい |
| 日本語 | jpn-000 | ガール |
| 日本語 | jpn-000 | ギャル |
| 日本語 | jpn-000 | メッチェン |
| 日本語 | jpn-000 | 乙女 |
| 日本語 | jpn-000 | 乙女子 |
| 日本語 | jpn-000 | 児女 |
| 日本語 | jpn-000 | 処子 |
| 日本語 | jpn-000 | 女の子 |
| 日本語 | jpn-000 | 女の童 |
| 日本語 | jpn-000 | 女児 |
| 日本語 | jpn-000 | 女子 |
| 日本語 | jpn-000 | 女童 |
| 日本語 | jpn-000 | 娘 |
| 日本語 | jpn-000 | 娘さん |
| 日本語 | jpn-000 | 娘子 |
| 日本語 | jpn-000 | 嬢 |
| 日本語 | jpn-000 | 子女 |
| 日本語 | jpn-000 | 小女 |
| 日本語 | jpn-000 | 小女郎 |
| 日本語 | jpn-000 | 少女 |
| 日本語 | jpn-000 | 少女子 |
| 日本語 | jpn-000 | 幼女 |
| 日本語 | jpn-000 | 御嬢さん |
| 日本語 | jpn-000 | 早乙女 |
| 日本語 | jpn-000 | 早少女 |
| 日本語 | jpn-000 | 最年少者 |
| 日本語 | jpn-000 | 童女 |
| 日本語 | jpn-000 | 若女 |
| كورمانجى | kmr-002 | بچووک |
| Zeneize | lij-002 | picìnn-a |
| Nederlands | nld-000 | klein |
| nynorsk | nno-000 | jente |
| bokmål | nob-000 | jente |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | sa dzuchi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | sa quachi |
| polski | pol-000 | dziewczynka |
| português | por-000 | garina |
| português | por-000 | garota |
| português | por-000 | garotinha |
| português | por-000 | guria |
| português | por-000 | jovem |
| português | por-000 | menina |
| português | por-000 | menininha |
| português | por-000 | meninota |
| português | por-000 | mocinha |
| português | por-000 | moça |
| português | por-000 | moçoila |
| português | por-000 | puela |
| português | por-000 | rapariga |
| Wanuku rimay | qub-000 | ..ichic |
| Wanuku rimay | qub-000 | ..ichik |
| Wanuku rimay | qub-000 | uchuc |
| Wanuku rimay | qub-000 | uchuk |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | uchilla |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | utilla |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | uchukla |
| Urin Buliwya | quh-000 | juchʼuy |
| Urin Buliwya | quh-000 | juchʼuylla |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | uchuklla |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | uchulla |
| Yawyu runasimi | qux-000 | uchuy |
| Chanka rimay | quy-000 | uchuy |
| Chanka rimay | quy-000 | uchuylla |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hamtsi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | huchʼuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | huchʼuylla |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | juchʼuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | juchʼuylla |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mana suni |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | taksa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | uchuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | uchuylla |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | uchukla |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | uchulka |
| Impapura | qvi-000 | uchilla |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | ..taksha |
| Waylla Wanka | qvw-000 | uchuk |
| Waylla Wanka | qvw-000 | uchuklla |
| Kurunku | qwa-000 | uchuk |
| Siwas | qxn-000 | ..ichik |
| Siwas | qxn-000 | uchuk |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | uchuk |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | uchuklla |
| Kaló | rmq-000 | chimí |
| русский | rus-000 | де́тка |
| русский | rus-000 | кро́шка |
| slovenščina | slv-000 | benjamin |
| slovenščina | slv-000 | dekle |
| slovenščina | slv-000 | deklica |
| slovenščina | slv-000 | najmlajši član |
| slovenščina | slv-000 | punca |
| slovenščina | slv-000 | punčka |
| español | spa-000 | bajo |
| español | spa-000 | breve |
| español | spa-000 | chaparo |
| español | spa-000 | chica |
| español | spa-000 | chica cosa |
| español | spa-000 | chico |
| español | spa-000 | chiquilla |
| español | spa-000 | chiquito |
| español | spa-000 | corta cosa no larga |
| español | spa-000 | corto |
| español | spa-000 | joven |
| español | spa-000 | menor |
| español | spa-000 | menudo |
| español | spa-000 | moza |
| español | spa-000 | muchacha |
| español | spa-000 | niña |
| español | spa-000 | pequeño |
| español | spa-000 | pequeño no más |
| español colombiano | spa-009 | puchunga |
| svenska | swe-000 | flicka |
| svenska | swe-000 | liten |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้องเล็ก |
| ภาษาไทย | tha-000 | หญิง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เด็กน้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เด็กผู้หญิง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เด็กหญิง |
| Northern Tiwa | twf-000 | ȕ’úna |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | amoi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | anak bongsu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | anak dara |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | anak gadis |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bayi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gadis |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perawan |