| italiano | ita-000 |
| smaltare | |
| asturianu | ast-000 | esmaltar |
| bosanski | bos-000 | emajlirati |
| български | bul-000 | емайлирам |
| català | cat-000 | esmaltar |
| čeština | ces-000 | emailovat |
| čeština | ces-000 | glazovat |
| čeština | ces-000 | polévat |
| čeština | ces-000 | smaltovat |
| čeština | ces-000 | zdobit |
| 普通话 | cmn-000 | 裹以糖衣 |
| Cymraeg | cym-000 | enamlio |
| Deutsch | deu-000 | emaillieren |
| Deutsch | deu-000 | glasieren |
| Deutsch | deu-000 | in Email malen |
| Deutsch | deu-000 | lackieren |
| Deutsch | deu-000 | lasieren |
| Deutsch | deu-000 | schmelzen |
| ελληνικά | ell-000 | βερνικώνω |
| ελληνικά | ell-000 | επισμαλτώνω |
| English | eng-000 | candy |
| English | eng-000 | enamel |
| English | eng-000 | glaze |
| English | eng-000 | sugarcoat |
| Esperanto | epo-000 | emajli |
| Esperanto | epo-000 | glaceigi |
| Esperanto | epo-000 | glazuri |
| Esperanto | epo-000 | laki |
| euskara | eus-000 | apaindu |
| euskara | eus-000 | edertu |
| euskara | eus-000 | esmaltatu |
| euskara | eus-000 | esmalteztatu |
| suomi | fin-000 | emali |
| suomi | fin-000 | emaloida |
| suomi | fin-000 | hammaskiille |
| suomi | fin-000 | kuorruttaa sokerilla |
| suomi | fin-000 | lasittaa |
| suomi | fin-000 | lasitus |
| français | fra-000 | bonbon |
| français | fra-000 | sucrerie |
| français | fra-000 | émailler |
| Gaeilge | gle-000 | cruan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | emajlirati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | gleđosati |
| עברית | heb-000 | זיגג |
| hiMxI | hin-004 | mInAkArI kara |
| hrvatski | hrv-000 | emajlirati |
| hrvatski | hrv-000 | glazirati |
| hrvatski | hrv-000 | kandirati |
| hrvatski | hrv-000 | pocakliti |
| hrvatski | hrv-000 | ušećeriti |
| magyar | hun-000 | fényes arcfesték |
| magyar | hun-000 | simít |
| magyar | hun-000 | zománcfestékkel bevon |
| արևելահայերեն | hye-000 | զարդարել |
| արևելահայերեն | hye-000 | էմալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | փայլաներկ էմալապատել |
| Ido | ido-000 | emaliizar |
| Ido | ido-000 | glezar |
| interlingua | ina-000 | emailliar |
| interlingua | ina-000 | smaltar |
| interlingua | ina-000 | vernissar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggelas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyadur |
| íslenska | isl-000 | lakka |
| italiano | ita-000 | confettare |
| italiano | ita-000 | verniciare |
| 日本語 | jpn-000 | エナメル光沢をつける |
| 日本語 | jpn-000 | エナメル引きにする |
| 日本語 | jpn-000 | 絡める |
| lengua lígure | lij-000 | smaltâ |
| reo Māori | mri-000 | whaanga |
| napulitano | nap-000 | smartare |
| Nederlands | nld-000 | emailleren |
| bokmål | nob-000 | emaljere |
| bokmål | nob-000 | glasere |
| bokmål | nob-000 | lakke |
| bokmål | nob-000 | lakkere |
| فارسی | pes-000 | شیرین کردن |
| فارسی | pes-000 | صیقل کردن |
| فارسی | pes-000 | لعاب دادن |
| valdugèis | pms-002 | smaltée |
| português | por-000 | esmaltar |
| русский | rus-000 | обливать |
| русский | rus-000 | облить |
| русский | rus-000 | эмалирова́ть |
| русский | rus-000 | эмалировать |
| lingua siciliana | scn-000 | smaltari |
| español | spa-000 | charolar |
| español | spa-000 | esmaltar |
| svenska | swe-000 | emaljera |
| ภาษาไทย | tha-000 | ระบายสี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลงยา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เคลือบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เคลือบน้ำตาล |
| Türkçe | tur-000 | emaylamak |
| Türkçe | tur-000 | minelemek |
| Türkçe | tur-000 | süslemek |
| Türkçe | tur-000 | sırlamak |
| українська | ukr-000 | лакувати |
| tiếng Việt | vie-000 | tráng men |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggelas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyadur |