| русский | rus-000 |
| дубликат | |
| asturianu | ast-000 | xubón |
| беларуская | bel-000 | дублікат |
| беларуская | bel-000 | копія |
| català | cat-000 | doblet |
| català | cat-000 | gipó |
| čeština | ces-000 | dubleta |
| čeština | ces-000 | dublikát |
| čeština | ces-000 | duplikát |
| čeština | ces-000 | opis |
| 普通话 | cmn-000 | 别本 |
| 普通话 | cmn-000 | 副 |
| 普通话 | cmn-000 | 副书 |
| 普通话 | cmn-000 | 副张 |
| 普通话 | cmn-000 | 副本 |
| 普通话 | cmn-000 | 副贰 |
| 普通话 | cmn-000 | 复制样件 |
| 普通话 | cmn-000 | 录单 |
| 普通话 | cmn-000 | 托运单 |
| 普通话 | cmn-000 | 根底 |
| 普通话 | cmn-000 | 根票 |
| 普通话 | cmn-000 | 贰 |
| 普通话 | cmn-000 | 重样儿 |
| 國語 | cmn-001 | 別本 |
| 國語 | cmn-001 | 副 |
| 國語 | cmn-001 | 副張 |
| 國語 | cmn-001 | 副書 |
| 國語 | cmn-001 | 副貳 |
| 國語 | cmn-001 | 根底 |
| 國語 | cmn-001 | 根票 |
| 國語 | cmn-001 | 貳 |
| 國語 | cmn-001 | 重樣兒 |
| 國語 | cmn-001 | 錄單 |
| Hànyǔ | cmn-003 | biéběn |
| Hànyǔ | cmn-003 | chóngyàngr |
| Hànyǔ | cmn-003 | fùshū |
| Hànyǔ | cmn-003 | fùzhāng |
| Hànyǔ | cmn-003 | fùèr |
| Hànyǔ | cmn-003 | gēndǐ |
| Hànyǔ | cmn-003 | gēnpiào |
| Hànyǔ | cmn-003 | lùdān |
| dansk | dan-000 | dublet |
| dansk | dan-000 | vams |
| Deutsch | deu-000 | Doppel |
| Deutsch | deu-000 | Dublette |
| Deutsch | deu-000 | Duplikat |
| Deutsch | deu-000 | Kopie |
| Deutsch | deu-000 | Wams |
| Deutsch | deu-000 | Zweibiteinheit |
| Deutsch | deu-000 | Zweitausfertigung |
| Deutsch | deu-000 | Zweitschrift |
| eesti | ekk-000 | duplikaat |
| ελληνικά | ell-000 | αντάλλαγμα |
| English | eng-000 | carbon-copy |
| English | eng-000 | copy |
| English | eng-000 | counteract |
| English | eng-000 | counterpart |
| English | eng-000 | ditto |
| English | eng-000 | double |
| English | eng-000 | doublet |
| English | eng-000 | dupe |
| English | eng-000 | dupl |
| English | eng-000 | duplicate |
| English | eng-000 | duplicate copy |
| English | eng-000 | duplication |
| English | eng-000 | edition |
| English | eng-000 | hallucinatory |
| English | eng-000 | multiple copy |
| English | eng-000 | redundant replica |
| English | eng-000 | replica |
| English | eng-000 | rescript |
| English | eng-000 | similar |
| English | eng-000 | spare |
| English | eng-000 | tally |
| English | eng-000 | tenor |
| English | eng-000 | transcript |
| English | eng-000 | transcription |
| Esperanto | epo-000 | duplikato |
| Esperanto | epo-000 | gainjupo |
| Esperanto | epo-000 | kamizolo |
| Esperanto | epo-000 | repliko |
| suomi | fin-000 | duplikaatti |
| suomi | fin-000 | jäljenne |
| suomi | fin-000 | jäljennös |
| suomi | fin-000 | kaksoiskappale |
| suomi | fin-000 | kopio |
| français | fra-000 | double |
| français | fra-000 | doublon |
| français | fra-000 | duplicata |
| français | fra-000 | pourpoint |
| galego | glg-000 | dobrete |
| עברית | heb-000 | העתק |
| עברית | heb-000 | זהה |
| עברית | heb-000 | כפול |
| עברית | heb-000 | כפולה |
| עברית | heb-000 | כפיל |
| עברית | heb-000 | כפל |
| עברית | heb-000 | שעתוק |
| magyar | hun-000 | bibliai szövegpár |
| magyar | hun-000 | dublé |
| magyar | hun-000 | duplikátum |
| magyar | hun-000 | másodpéldány |
| magyar | hun-000 | szópár |
| magyar | hun-000 | szövegismétlés szedésben |
| magyar | hun-000 | szövegismétlõdés a bibliában |
| magyar | hun-000 | testhez illõ ruhadarab |
| magyar | hun-000 | zeke |
| արևելահայերեն | hye-000 | դուբլիկատ |
| արևելահայերեն | hye-000 | դուպլետ |
| արևելահայերեն | hye-000 | երկրորդ օրինակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | կրկնակ |
| Interlingue | ile-000 | rescript |
| interlingua | ina-000 | duplicato |
| bahasa Indonesia | ind-000 | baju kuno |
| íslenska | isl-000 | samrit |
| italiano | ita-000 | duplicato |
| italiano | ita-000 | farsetto |
| italiano | ita-000 | giubba |
| 日本語 | jpn-000 | 写し |
| 日本語 | jpn-000 | 副 |
| 日本語 | jpn-000 | 副書 |
| 日本語 | jpn-000 | 副本 |
| 日本語 | jpn-000 | 控え |
| 日本語 | jpn-000 | 複本 |
| 日本語 | jpn-000 | 重複物 |
| にほんご | jpn-002 | うつし |
| にほんご | jpn-002 | ちょうふくぶつ |
| にほんご | jpn-002 | ひかえ |
| にほんご | jpn-002 | ふく |
| にほんご | jpn-002 | ふくしょ |
| にほんご | jpn-002 | ふくほん |
| нихонго | jpn-153 | тё:фукубуцу |
| нихонго | jpn-153 | уцуси |
| нихонго | jpn-153 | фуку |
| нихонго | jpn-153 | фукўсё |
| нихонго | jpn-153 | фукўхон |
| нихонго | jpn-153 | хйкаэ |
| қазақ | kaz-000 | телнұсқа |
| монгол | khk-000 | хуулбар |
| 한국어 | kor-000 | 등본 |
| 한국어 | kor-000 | 복제 |
| lietuvių | lit-000 | antrininkas |
| latviešu | lvs-000 | dublets |
| latviešu | lvs-000 | dublikāts |
| latviešu | lvs-000 | noraksts |
| Nederlands | nld-000 | dubbel exemplaar |
| Nederlands | nld-000 | duplicaat |
| bokmål | nob-000 | motstykke |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | дубликат |
| polski | pol-000 | dublet |
| polski | pol-000 | odpowiednik |
| русский | rus-000 | вариант |
| русский | rus-000 | второй экземпляр |
| русский | rus-000 | двойник |
| русский | rus-000 | делать копию |
| русский | rus-000 | дублет |
| русский | rus-000 | дубль |
| русский | rus-000 | дуплет |
| русский | rus-000 | квитанция |
| русский | rus-000 | копия |
| русский | rus-000 | корешок |
| русский | rus-000 | парная вещь |
| slovenčina | slk-000 | dipól |
| slovenčina | slk-000 | dublet |
| español | spa-000 | contraparte |
| español | spa-000 | doblete |
| español | spa-000 | duplicado |
| español | spa-000 | jubón |
| español | spa-000 | sayo |
| svenska | swe-000 | avskrift |
| svenska | swe-000 | kopia |
| Kiswahili | swh-000 | nakala |
| tatar tele | tat-000 | ikençe nösxä |
| tatar tele | tat-000 | täkrar |
| Türkçe | tur-000 | eşil |
| Türkçe | tur-000 | çiftin teki |
| українська | ukr-000 | диполь |
| українська | ukr-000 | дублет |
| українська | ukr-000 | дублікат |
| українська | ukr-000 | дуплет |
| tiếng Việt | vie-000 | bản chép lại |
| tiếng Việt | vie-000 | bản sao |
| tiếng Việt | vie-000 | bản sao lục |
| tiếng Việt | vie-000 | bản thứ hai |
| tiếng Việt | vie-000 | phức bản |