русский | rus-000 |
приказать |
Afrikaans | afr-000 | bepaal |
Afrikaans | afr-000 | bestel |
Englisce sprǣc | ang-000 | ġebannan |
башҡорт теле | bak-000 | бойороу |
башҡорт теле | bak-000 | бойороҡ биреү |
башҡорт теле | bak-000 | ҡушыу |
башҡорт теле | bak-000 | һүҙ ҡушыу |
беларуская | bel-000 | загадаць |
беларуская | bel-000 | заказаць |
беларуская | bel-000 | закамандаваць |
беларуская | bel-000 | распарадзіцца |
български | bul-000 | заповядам |
български | bul-000 | нареди |
català | cat-000 | encarregar |
català | cat-000 | fer comandes |
català | cat-000 | manar |
català | cat-000 | ordenar |
čeština | ces-000 | dát příkaz |
čeština | ces-000 | nakázat |
čeština | ces-000 | poručit |
čeština | ces-000 | přikázat |
čeština | ces-000 | rozkázat |
čeština | ces-000 | uložit |
普通话 | cmn-000 | 令饬 |
普通话 | cmn-000 | 吩咐 |
普通话 | cmn-000 | 命 |
普通话 | cmn-000 | 命令 |
普通话 | cmn-000 | 安顿 |
普通话 | cmn-000 | 指示 |
普通话 | cmn-000 | 示遵 |
普通话 | cmn-000 | 诫敕 |
普通话 | cmn-000 | 饬令 |
國語 | cmn-001 | 令飭 |
國語 | cmn-001 | 命 |
國語 | cmn-001 | 命令 |
國語 | cmn-001 | 安頓 |
國語 | cmn-001 | 示遵 |
國語 | cmn-001 | 誡敕 |
國語 | cmn-001 | 飭令 |
Hànyǔ | cmn-003 | chìlìng |
Hànyǔ | cmn-003 | jièchì |
Hànyǔ | cmn-003 | lìngchì |
Hànyǔ | cmn-003 | mìnglìng |
Hànyǔ | cmn-003 | shìzūn |
Hànyǔ | cmn-003 | āndùn |
Cymraeg | cym-000 | gorchymyn |
dansk | dan-000 | bestille |
dansk | dan-000 | diktere |
Deutsch | deu-000 | anordnen |
Deutsch | deu-000 | anweisen |
Deutsch | deu-000 | befehlen |
Deutsch | deu-000 | bestellen |
Deutsch | deu-000 | gebieten |
Deutsch | deu-000 | lassen |
Deutsch | deu-000 | sollen |
Deutsch | deu-000 | verordnen |
Deutsch | deu-000 | vorschreiben |
eesti | ekk-000 | korraldust andma |
eesti | ekk-000 | käskima |
eesti | ekk-000 | käsku andma |
ελληνικά | ell-000 | διατάζω |
ελληνικά | ell-000 | προστάζω |
English | eng-000 | book |
English | eng-000 | command |
English | eng-000 | dictate |
English | eng-000 | direct |
English | eng-000 | order |
English | eng-000 | procure |
English | eng-000 | request |
English | eng-000 | say the word |
English | eng-000 | tell |
Esperanto | epo-000 | mendi |
Esperanto | epo-000 | ordoni |
føroyskt | fao-000 | biðja um |
føroyskt | fao-000 | bíleggja |
føroyskt | fao-000 | skipa fyri |
suomi | fin-000 | komennella |
suomi | fin-000 | käskeä |
suomi | fin-000 | tilata |
français | fra-000 | commander |
français | fra-000 | demander |
français | fra-000 | enjoindre |
français | fra-000 | ordonner |
français | fra-000 | prescrire |
français | fra-000 | sommer |
Frysk | fry-000 | befelje |
Frysk | fry-000 | oanfreegje |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | αὐδάω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀνώγω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐγκελεύω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐξεφίεμαι |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐπιτέλλω |
עברית מקראית | hbo-000 | חקק |
עברית | heb-000 | להועיד |
עברית | heb-000 | להורות |
עברית | heb-000 | להסמיך לפעול |
עברית | heb-000 | לפקד |
עברית | heb-000 | לצוות |
hrvatski | hrv-000 | prikazati |
magyar | hun-000 | elrendel |
magyar | hun-000 | megparancsol |
magyar | hun-000 | parancsol |
magyar | hun-000 | utasít |
Ido | ido-000 | imperar |
interlingua | ina-000 | ordinar |
bahasa Indonesia | ind-000 | memerintah |
italiano | ita-000 | comandare |
italiano | ita-000 | ordinare |
日本語 | jpn-000 | 命じる |
қазақ | kaz-000 | бұйыр |
한국어 | kor-000 | 명령하다 |
latviešu | lvs-000 | atvēlēt |
latviešu | lvs-000 | dot rīkojumu |
latviešu | lvs-000 | likt |
latviešu | lvs-000 | novēlēt |
latviešu | lvs-000 | pavēlēt |
олык марий | mhr-000 | кӱшташ |
олык марий | mhr-000 | шӱдаш |
Nederlands | nld-000 | aanvragen |
Nederlands | nld-000 | bestellen |
Nederlands | nld-000 | bevelen |
Nederlands | nld-000 | gebieden |
Nederlands | nld-000 | gelasten |
Nederlands | nld-000 | sommeren |
Nederlands | nld-000 | verordenen |
Nederlands | nld-000 | voorschrijven |
bokmål | nob-000 | beordre |
bokmål | nob-000 | kommandere |
occitan | oci-000 | ordenar |
ирон ӕвзаг | oss-000 | амарын кӕнын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | бардзырд раттын |
polski | pol-000 | kazać |
polski | pol-000 | nakazać |
polski | pol-000 | polecić |
polski | pol-000 | przekazać |
polski | pol-000 | rozkazać |
polski | pol-000 | rozkazywać |
polski | pol-000 | rządzić |
polski | pol-000 | wydać rozkaz |
polski | pol-000 | zamawiać |
português | por-000 | comandar |
português | por-000 | dar ordem |
português | por-000 | encomendar |
português | por-000 | mandar |
português | por-000 | ordenar |
português | por-000 | pedir |
português | por-000 | prescrever |
português | por-000 | reservar |
română | ron-000 | comanda |
română | ron-000 | ordona |
русский | rus-000 | велеть |
русский | rus-000 | велеть убить |
русский | rus-000 | вмешаться |
русский | rus-000 | возлагать |
русский | rus-000 | дать распоряжение |
русский | rus-000 | наказать |
русский | rus-000 | нарядить |
русский | rus-000 | повелеть |
русский | rus-000 | предписать |
русский | rus-000 | приказывать |
русский | rus-000 | распорядиться |
русский | rus-000 | скомандовать |
slovenščina | slv-000 | ukazati |
davvisámegiella | sme-000 | gohččut |
español | spa-000 | encargar |
español | spa-000 | hacer pedido |
español | spa-000 | mandar |
español | spa-000 | ordenar |
español | spa-000 | prescribir |
svenska | swe-000 | befalla |
svenska | swe-000 | beordra |
svenska | swe-000 | kommendera |
svenska | swe-000 | påbjuda |
svenska | swe-000 | ålägga |
татарча | tat-001 | куш-арга |
татарча | tat-001 | приказ бир-ергә |
తెలుగు | tel-000 | ఆదేశించు |
українська | ukr-000 | наказати |
ייִדיש | ydd-000 | באַפֿעלן |
ייִדיש | ydd-000 | הײסן |