português | por-000 |
requerer |
Afrikaans | afr-000 | nodig hê |
toskërishte | als-000 | ftoj |
toskërishte | als-000 | kërkesë |
toskërishte | als-000 | kërkoj |
toskërishte | als-000 | mungesë |
toskërishte | als-000 | nevoje |
toskërishte | als-000 | pres |
toskërishte | als-000 | pyes |
Englisce sprǣc | ang-000 | āscian |
العربية | arb-000 | أراد |
العربية | arb-000 | احتاج |
العربية | arb-000 | اِحْتاج |
العربية | arb-000 | اِسْتلْزم |
العربية | arb-000 | تطلب |
العربية | arb-000 | تطلّب |
العربية | arb-000 | توقّع |
العربية | arb-000 | حاجة |
العربية | arb-000 | دعا |
العربية | arb-000 | رغب |
العربية | arb-000 | رَجَا |
العربية | arb-000 | طلب |
العربية | arb-000 | طَلَبَ |
العربية | arb-000 | عاز |
luenga aragonesa | arg-000 | querer |
مصري | arz-000 | عايز |
A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | Claw5@InsideChesthigh-PalmUp-Claw5@InsideChesthigh-PalmUp Claw5@NearInsideChesthigh-PalmUp-Claw5@NearInsideChesthigh-PalmUp |
asturianu | ast-000 | precisar |
azərbaycanca | azj-000 | arzu etmək |
azərbaycanca | azj-000 | diləmək |
azərbaycanca | azj-000 | tələb etmək |
azərbaycanca | azj-000 | xahiş etmək |
boarisch | bar-000 | woin |
boarisch | bar-000 | wöön |
беларуская | bel-000 | жадаць |
беларуская | bel-000 | запатрабава́ць |
беларуская | bel-000 | запытаць |
беларуская | bel-000 | запытваць |
беларуская | bel-000 | папрасі́ць |
беларуская | bel-000 | патрабава́ць |
беларуская | bel-000 | патрабаваньне |
беларуская | bel-000 | прасі́ць |
беларуская | bel-000 | хацець |
বাংলা | ben-000 | চা |
বাংলা | ben-000 | প্রয়োজন বোধ কর |
bosanski | bos-000 | htjeti |
brezhoneg | bre-000 | resisaat |
brezhoneg | bre-000 | resizañ |
български | bul-000 | и́скам |
български | bul-000 | изискам |
български | bul-000 | изисквам |
български | bul-000 | мо́ля |
български | bul-000 | нуждая се |
български | bul-000 | ща |
català | cat-000 | demanar |
català | cat-000 | menester |
català | cat-000 | necessitar |
català | cat-000 | requerir |
català | cat-000 | voler |
čeština | ces-000 | chtít |
čeština | ces-000 | potřebovat |
čeština | ces-000 | požadavek |
čeština | ces-000 | požadovat |
čeština | ces-000 | požádat |
čeština | ces-000 | vyžadovat |
čeština | ces-000 | žádat |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | жєлѣти |
普通话 | cmn-000 | 必要 |
普通话 | cmn-000 | 必须 |
普通话 | cmn-000 | 拜托 |
普通话 | cmn-000 | 期望 |
普通话 | cmn-000 | 要 |
普通话 | cmn-000 | 要求 |
普通话 | cmn-000 | 请 |
普通话 | cmn-000 | 请求 |
普通话 | cmn-000 | 需 |
普通话 | cmn-000 | 需要 |
國語 | cmn-001 | 商請 |
國語 | cmn-001 | 恭請 |
國語 | cmn-001 | 應邀 |
國語 | cmn-001 | 拜托 |
國語 | cmn-001 | 用 |
國語 | cmn-001 | 要求 |
國語 | cmn-001 | 請 |
國語 | cmn-001 | 請求 |
國語 | cmn-001 | 需要 |
Hànyǔ | cmn-003 | xū yao |
Cymraeg | cym-000 | ceisio |
Cymraeg | cym-000 | gofyn |
Cymraeg | cym-000 | holi |
dansk | dan-000 | anmode |
dansk | dan-000 | bede |
dansk | dan-000 | behøve |
dansk | dan-000 | forvente |
dansk | dan-000 | ville |
Deutsch | deu-000 | Forderung |
Deutsch | deu-000 | anfordern |
Deutsch | deu-000 | beanspruchen |
Deutsch | deu-000 | bedingen |
Deutsch | deu-000 | bedürfen |
Deutsch | deu-000 | begehren |
Deutsch | deu-000 | benötigen |
Deutsch | deu-000 | bitten |
Deutsch | deu-000 | brauchen |
Deutsch | deu-000 | erfordern |
Deutsch | deu-000 | ersuchen |
Deutsch | deu-000 | erwünschen |
Deutsch | deu-000 | fordern |
Deutsch | deu-000 | mit sich bringen |
Deutsch | deu-000 | nach sich ziehen |
Deutsch | deu-000 | verlangen |
Deutsch | deu-000 | verlangen nach |
Deutsch | deu-000 | verursachen |
Dalmatian | dlm-000 | precur |
dolnoserbska reč | dsb-000 | pšosyś |
eesti | ekk-000 | paluma |
eesti | ekk-000 | soovima |
ελληνικά | ell-000 | απαιτώ |
ελληνικά | ell-000 | ζητώ |
ελληνικά | ell-000 | θέλω |
ελληνικά | ell-000 | παρακαλώ |
ελληνικά | ell-000 | περιμένω |
ελληνικά | ell-000 | προσδοκώ |
ελληνικά | ell-000 | προσκαλώ |
ελληνικά | ell-000 | χρειάζομαι |
English | eng-000 | apply |
English | eng-000 | ask |
English | eng-000 | bespeak |
English | eng-000 | call |
English | eng-000 | call for |
English | eng-000 | demand |
English | eng-000 | entail |
English | eng-000 | exact |
English | eng-000 | expect |
English | eng-000 | invite |
English | eng-000 | mean |
English | eng-000 | need |
English | eng-000 | request |
English | eng-000 | require |
English | eng-000 | want |
Esperanto | epo-000 | bezoni |
Esperanto | epo-000 | peti |
Esperanto | epo-000 | postuli |
Esperanto | epo-000 | postulo |
Esperanto | epo-000 | voli |
euskara | eus-000 | behar izan |
euskara | eus-000 | eskatu |
vosa Vakaviti | fij-000 | vinakata |
suomi | fin-000 | anoa |
suomi | fin-000 | kehottaa |
suomi | fin-000 | odottaa |
suomi | fin-000 | pyytää |
suomi | fin-000 | sisältää |
suomi | fin-000 | tahtoa |
suomi | fin-000 | tarvita |
suomi | fin-000 | tuoda mukanaan |
suomi | fin-000 | vaatia |
français | fra-000 | appeler |
français | fra-000 | attendre |
français | fra-000 | avoir besoin |
français | fra-000 | avoir besoin de |
français | fra-000 | besoin |
français | fra-000 | comporter |
français | fra-000 | demander |
français | fra-000 | exiger |
français | fra-000 | faire appel |
français | fra-000 | imposer |
français | fra-000 | inviter |
français | fra-000 | nécessiter |
français | fra-000 | passer |
français | fra-000 | prier |
français | fra-000 | préciser |
français | fra-000 | requérir |
français | fra-000 | vouloir |
français | fra-000 | être |
lenghe furlane | fur-000 | domandâ |
Gàidhlig | gla-000 | iarr |
Gaeilge | gle-000 | iarr |
Gaeilge | gle-000 | is mian le |
Gaeilge | gle-000 | pléigh |
galego | glg-000 | querer |
galego | glg-000 | requirir |
diutisk | goh-000 | bitten |
kreyòl ayisyen | hat-000 | vle |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | noi |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ui |
Српскохрватски | hbs-000 | молити |
Српскохрватски | hbs-000 | питати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | moliti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | pitati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zahtijevati |
עברית | heb-000 | ביקש |
עברית | heb-000 | הכריח |
עִברִית | heb-003 | רָצָה |
हिन्दी | hin-000 | चाहना |
हिन्दी | hin-000 | पूछना |
हिन्दी | hin-000 | माँगना |
hrvatski | hrv-000 | očekivati |
hrvatski | hrv-000 | potrebovati |
hrvatski | hrv-000 | pozivati |
hrvatski | hrv-000 | pozvati |
hrvatski | hrv-000 | tražiti |
hrvatski | hrv-000 | trebati |
hrvatski | hrv-000 | zahtijevati |
magyar | hun-000 | akar |
magyar | hun-000 | kér |
magyar | hun-000 | követelés |
magyar | hun-000 | nélkülöz |
արևելահայերեն | hye-000 | անհրաժեշտ լինել |
արևելահայերեն | hye-000 | խնդրել |
արևելահայերեն | hye-000 | կարիք ունենալ |
արևելահայերեն | hye-000 | հայցել |
արևելահայերեն | hye-000 | պահանջել |
Ido | ido-000 | demandar |
Ido | ido-000 | dezirar |
Ido | ido-000 | necesigar |
Ido | ido-000 | volar |
interlingua | ina-000 | requirer |
bahasa Indonesia | ind-000 | berangan-angan |
bahasa Indonesia | ind-000 | berhasrat |
bahasa Indonesia | ind-000 | berkehendak |
bahasa Indonesia | ind-000 | bersangka |
bahasa Indonesia | ind-000 | butuh |
bahasa Indonesia | ind-000 | hendak |
bahasa Indonesia | ind-000 | ingin |
bahasa Indonesia | ind-000 | kasdu |
bahasa Indonesia | ind-000 | kehendak |
bahasa Indonesia | ind-000 | makan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mau |
bahasa Indonesia | ind-000 | memancing |
bahasa Indonesia | ind-000 | membutuhkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memerlukan |
bahasa Indonesia | ind-000 | meminta |
bahasa Indonesia | ind-000 | mempersilakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menanyai |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencita-citakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengajak |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengasakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengharapkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghendaki |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengingini |
bahasa Indonesia | ind-000 | menginginkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengundang |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjangka |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjangkakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mensyaratkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menuntut |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyilakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | minta |
bahasa Indonesia | ind-000 | perlu |
bahasa Indonesia | ind-000 | sangka |
íslenska | isl-000 | spyrja |
italiano | ita-000 | abbisognare |
italiano | ita-000 | aspettare |
italiano | ita-000 | avere bisogno |
italiano | ita-000 | bisognare |
italiano | ita-000 | chiedere |
italiano | ita-000 | comportare |
italiano | ita-000 | domandare |
italiano | ita-000 | esigere |
italiano | ita-000 | essere |
italiano | ita-000 | implicare |
italiano | ita-000 | necessitare |
italiano | ita-000 | richiedere |
italiano | ita-000 | volere |
日本語 | jpn-000 | 乞う |
日本語 | jpn-000 | 促す |
日本語 | jpn-000 | 命じる |
日本語 | jpn-000 | 必然的に伴わせる |
日本語 | jpn-000 | 必要 |
日本語 | jpn-000 | 必要とする |
日本語 | jpn-000 | 所期する |
日本語 | jpn-000 | 招待する |
日本語 | jpn-000 | 望む |
日本語 | jpn-000 | 期す |
日本語 | jpn-000 | 期する |
日本語 | jpn-000 | 期待する |
日本語 | jpn-000 | 欲する |
日本語 | jpn-000 | 求む |
日本語 | jpn-000 | 求める |
日本語 | jpn-000 | 注文する |
日本語 | jpn-000 | 要する |
日本語 | jpn-000 | 要望する |
日本語 | jpn-000 | 要求 |
日本語 | jpn-000 | 要求する |
日本語 | jpn-000 | 要請する |
日本語 | jpn-000 | 註文する |
日本語 | jpn-000 | 請う |
日本語 | jpn-000 | 負わせる |
日本語 | jpn-000 | 頼む |
日本語 | jpn-000 | 願う |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಕೇಳು |
ქართული | kat-000 | დაჭირვება |
ქართული | kat-000 | ითხოვს |
ქართული | kat-000 | ნდომა |
ქართული | kat-000 | სთხოვს |
қазақ | kaz-000 | өтіну |
монгол | khk-000 | дурлах |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សុំ |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សួរ |
Kurmancî | kmr-000 | dawa |
Kurmancî | kmr-000 | daxwaz |
Kurmancî | kmr-000 | viyan |
Kurmancî | kmr-000 | xwestin |
كورمانجى | kmr-002 | داواکردن |
كورمانجى | kmr-002 | پرسین |
한국어 | kor-000 | 부탁하다 |
한국어 | kor-000 | 청 |
Kölsch | ksh-000 | welle |
ລາວ | lao-000 | ຂໍ |
ລາວ | lao-000 | ຈັງ |
ລາວ | lao-000 | ຕ້ອງການ |
latine | lat-000 | exigo |
latine | lat-000 | precari |
latine | lat-000 | quaero |
latine | lat-000 | rogare |
lietuvių | lit-000 | prašyti |
lietuvių | lit-000 | reikėti |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | bieden |
latviešu | lvs-000 | gribēt |
latviešu | lvs-000 | lūgt |
latviešu | lvs-000 | pieprasīt |
latviešu | lvs-000 | prasīt |
македонски | mkd-000 | барање |
македонски | mkd-000 | моли |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | မးတဟ္ |
napulitano | nap-000 | asiggenza |
napulitano | nap-000 | vulé |
Nederlands | nld-000 | behoeven |
Nederlands | nld-000 | eis |
Nederlands | nld-000 | moeten |
Nederlands | nld-000 | nodig hebben |
Nederlands | nld-000 | vereisen |
Nederlands | nld-000 | verlangen |
Nederlands | nld-000 | verzoeken |
Nederlands | nld-000 | vragen |
Nederlands | nld-000 | willen |
nynorsk | nno-000 | forvente |
nynorsk | nno-000 | trenge |
nynorsk | nno-000 | vilja |
nynorsk | nno-000 | vilje |
bokmål | nob-000 | anmode |
bokmål | nob-000 | be |
bokmål | nob-000 | forvente |
bokmål | nob-000 | om |
bokmål | nob-000 | trenge |
occitan | oci-000 | auer de besonh |
occitan | oci-000 | aver de besonh |
occitan | oci-000 | precisar |
Pennsilfaanisch Deitsch | pdc-000 | welle |
فارسی | pes-000 | احتياج داشتن |
فارسی | pes-000 | خواستن |
فارسی | pes-000 | درخواست کردن |
فارسی | pes-000 | درخواستن |
فارسی | pes-000 | طلب کردن |
فارسی | pes-000 | میخواهم |
فارسی | pes-000 | نیاز داشتن |
polski | pol-000 | chcieć |
polski | pol-000 | poprosić |
polski | pol-000 | potrzebować |
polski | pol-000 | prosić |
português | por-000 | demandar |
português | por-000 | exigir |
português | por-000 | implicar |
português | por-000 | necessitar |
português | por-000 | pedir |
português | por-000 | postular |
português | por-000 | precisar |
português | por-000 | precisar de |
português | por-000 | pressupor |
português | por-000 | querer |
português | por-000 | reclamar |
português | por-000 | requisitar |
português | por-000 | solicitar |
português | por-000 | ter necessidade de |
português | por-000 | ter precisão de |
português brasileiro | por-001 | requerer |
português europeu | por-002 | requerer |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mañay |
română | ron-000 | avea nevoie de |
română | ron-000 | cere |
română | ron-000 | invita |
română | ron-000 | necesita |
română | ron-000 | preciza |
română | ron-000 | ruga |
română | ron-000 | vrea |
русский | rus-000 | влечь |
русский | rus-000 | запра́шивать |
русский | rus-000 | запроси́ть |
русский | rus-000 | нужда́ться |
русский | rus-000 | нуждаться |
русский | rus-000 | попроси́ть |
русский | rus-000 | потре́бовать |
русский | rus-000 | проси́ть |
русский | rus-000 | тре́бовать |
русский | rus-000 | требование |
संस्कृतम् | san-000 | पृच्छति |
Shabo | sbf-000 | inɗeet |
Scots leid | sco-000 | speir |
slovenčina | slk-000 | musieť |
slovenčina | slk-000 | potrebovať |
slovenčina | slk-000 | prosiť |
slovenčina | slk-000 | žiadať |
slovenščina | slv-000 | biti |
slovenščina | slv-000 | biti brez |
slovenščina | slv-000 | biti potreben |
slovenščina | slv-000 | hoteti |
slovenščina | slv-000 | morati |
slovenščina | slv-000 | ne imeti |
slovenščina | slv-000 | potrebovati |
slovenščina | slv-000 | povabiti |
slovenščina | slv-000 | pričakovati |
slovenščina | slv-000 | prositi |
slovenščina | slv-000 | vabiti |
slovenščina | slv-000 | zahtevati |
slovenščina | slv-000 | zaprositi |
Sesotho | sot-000 | batla |
español | spa-000 | conllevar |
español | spa-000 | convocar |
español | spa-000 | demanda |
español | spa-000 | invitar |
español | spa-000 | llamar |
español | spa-000 | necesitar |
español | spa-000 | pedir |
español | spa-000 | precisar |
español | spa-000 | querer |
español | spa-000 | quiero |
español | spa-000 | requerir |
español | spa-000 | solicitar |
shqip | sqi-000 | do |
shqip | sqi-000 | lut |
српски | srp-000 | хтети |
Frisian | stg-000 | schälle |
basa Sunda | sun-000 | suhun |
svenska | swe-000 | anhålla om |
svenska | swe-000 | be |
svenska | swe-000 | bedja |
svenska | swe-000 | behöva |
svenska | swe-000 | förvänta |
svenska | swe-000 | krav |
svenska | swe-000 | om |
svenska | swe-000 | utbe |
svenska | swe-000 | utbedja |
Kiswahili | swh-000 | kuomba |
Kiswahili | swh-000 | kutaka |
Kiswahili | swh-000 | maombi |
తెలుగు | tel-000 | అడుగు |
తెలుగు | tel-000 | కోరుకొను |
తెలుగు | tel-000 | వాంఛించు |
тоҷикӣ | tgk-000 | дархост кардан |
ภาษาไทย | tha-000 | ขอ |
ภาษาไทย | tha-000 | จำเป็น |
ภาษาไทย | tha-000 | ต้องการ |
ภาษาไทย | tha-000 | ถาม |
ภาษาไทย | tha-000 | ถามหา |
ภาษาไทย | tha-000 | เรียกร้อง |
türkmençe | tuk-000 | haýyş etmek |
Türkçe | tur-000 | dilemek |
Türkçe | tur-000 | gereksinmek |
Türkçe | tur-000 | gerektirmek |
українська | ukr-000 | попроси́ти |
українська | ukr-000 | проси́ти |
اردو | urd-000 | مانگنا |
اردو | urd-000 | چاہنا |
oʻzbek | uzn-000 | iltimos qilmoq |
łéngua vèneta | vec-000 | dimandar |
łéngua vèneta | vec-000 | domandar |
tiếng Việt | vie-000 | cần |
tiếng Việt | vie-000 | cầu xin |
tiếng Việt | vie-000 | muốn |
tiếng Việt | vie-000 | thỉnh cầu |
tiếng Việt | vie-000 | yêu cầu |
𡨸儒 | vie-001 | 要求 |
𡨸儒 | vie-001 | 請求 |
isiXhosa | xho-000 | ukucela |
ייִדיש | ydd-000 | בעטן |
Maaya Tʼaan | yua-000 | taak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berangan-angan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berhasrat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkehendak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkehendakkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersangka |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertanyakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | butuh |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | harapkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | hendak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ingin |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kasdu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kehendak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | makan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memancing |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membutuhkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memerlukan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meminta |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempersilakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menanyai |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencita-citakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengajak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengasakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengharapkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghendaki |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengingini |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menginginkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengundang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjangka |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjangkakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mensyaratkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menuntut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyana |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyilakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | minta |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perlu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sangka |
isiZulu | zul-000 | buza |
isiZulu | zul-000 | cela |
isiZulu | zul-000 | ncenga |
isiZulu | zul-000 | nxusa |