| български | bul-000 |
| двоумя се | |
| العربية | arb-000 | ارتعش |
| العربية | arb-000 | اضطرب |
| العربية | arb-000 | اِرْتعش |
| العربية | arb-000 | تئتئ |
| العربية | arb-000 | تحير |
| العربية | arb-000 | تذبذب |
| العربية | arb-000 | تذبْذب |
| العربية | arb-000 | تردد |
| العربية | arb-000 | تردُّد |
| العربية | arb-000 | ترنح |
| العربية | arb-000 | تمايل |
| العربية | arb-000 | تهدج |
| العربية | arb-000 | تَرَدَّدَ |
| العربية | arb-000 | خشي |
| العربية | arb-000 | رغا في الكلام |
| العربية | arb-000 | شكك |
| مصري | arz-000 | اتردد |
| български | bul-000 | безпокоя се |
| български | bul-000 | блуждая |
| български | bul-000 | боя се |
| български | bul-000 | имам съмнение |
| български | bul-000 | клатушкам се |
| български | bul-000 | колебая се |
| български | bul-000 | лутам се |
| български | bul-000 | люшкам се |
| български | bul-000 | намирам се на кръстопът |
| български | bul-000 | не се доверявам |
| български | bul-000 | не се осмелявам |
| български | bul-000 | не се решавам |
| български | bul-000 | не смея |
| български | bul-000 | не съм сигурен |
| български | bul-000 | обхваща ме смут |
| български | bul-000 | опасявам се |
| български | bul-000 | питам се |
| български | bul-000 | побоя вам се |
| български | bul-000 | подвоумявам се |
| български | bul-000 | поколебавам се |
| български | bul-000 | проявявам нерешителност |
| български | bul-000 | проявявам неувереност |
| български | bul-000 | раздвоен съм |
| български | bul-000 | разколебавам се |
| български | bul-000 | разтрепервам се |
| български | bul-000 | смущавам се |
| български | bul-000 | страх ме е |
| български | bul-000 | страхувам се |
| български | bul-000 | съм в безпътица |
| български | bul-000 | съмнявам се |
| български | bul-000 | тревожа се |
| български | bul-000 | чудя се |
| català | cat-000 | dubtar |
| català | cat-000 | hesitar |
| català | cat-000 | vacil·lar |
| čeština | ces-000 | váhat |
| سۆرانی | ckb-000 | دوودڵ بوون |
| Soranî | ckb-001 | دوودڵ بوون |
| 普通话 | cmn-000 | 不愿 |
| 普通话 | cmn-000 | 动摇 |
| 普通话 | cmn-000 | 犹豫 |
| 普通话 | cmn-000 | 犹豫不决 |
| 普通话 | cmn-000 | 踌躇 |
| 普通话 | cmn-000 | 迟疑 |
| 國語 | cmn-001 | 搖擺 |
| 國語 | cmn-001 | 猶豫 |
| 國語 | cmn-001 | 躊躇 |
| 國語 | cmn-001 | 遲疑 |
| dansk | dan-000 | betænkelighed |
| dansk | dan-000 | nøle |
| dansk | dan-000 | tøve |
| dansk | dan-000 | vakle |
| Deutsch | deu-000 | schwanken |
| Deutsch | deu-000 | zagen |
| Deutsch | deu-000 | zaudern |
| Deutsch | deu-000 | zögern |
| ελληνικά | ell-000 | διστάζω |
| English | eng-000 | hesitate |
| English | eng-000 | waffle |
| English | eng-000 | waver |
| euskara | eus-000 | balantza egin |
| euskara | eus-000 | duda egin |
| euskara | eus-000 | zabu egin |
| euskara | eus-000 | zalantza egin |
| suomi | fin-000 | aikailla |
| suomi | fin-000 | empiä |
| suomi | fin-000 | epäröidä |
| suomi | fin-000 | jahkailla |
| suomi | fin-000 | viivytellä |
| suomi | fin-000 | vitkastella |
| français | fra-000 | balancer |
| français | fra-000 | barguigner |
| français | fra-000 | chanceler |
| français | fra-000 | gaufre |
| français | fra-000 | hésiter |
| français | fra-000 | vaciller |
| Gàidhlig | gla-000 | sòr |
| galego | glg-000 | dubidar |
| galego | glg-000 | vacilar |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | αἰσχύνομαι |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | φοβέομαι |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ὀκνέω |
| hrvatski | hrv-000 | kolebati se |
| hrvatski | hrv-000 | oklijevati |
| magyar | hun-000 | habozik |
| magyar | hun-000 | hezitál |
| magyar | hun-000 | tétovázik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ragu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ragu-ragu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tertegun-tegun |
| italiano | ita-000 | altalenare |
| italiano | ita-000 | esitare |
| italiano | ita-000 | pencolare |
| italiano | ita-000 | tentennare |
| italiano | ita-000 | titubare |
| 日本語 | jpn-000 | うじうじする |
| 日本語 | jpn-000 | ぐじぐじする |
| 日本語 | jpn-000 | ためらう |
| 日本語 | jpn-000 | とつおいつする |
| 日本語 | jpn-000 | 尻ごみする |
| 日本語 | jpn-000 | 尻ごむ |
| 日本語 | jpn-000 | 尻込する |
| 日本語 | jpn-000 | 尻込みする |
| 日本語 | jpn-000 | 尻込む |
| 日本語 | jpn-000 | 後ごむ |
| 日本語 | jpn-000 | 後込する |
| 日本語 | jpn-000 | 後込みする |
| 日本語 | jpn-000 | 後込む |
| 日本語 | jpn-000 | 思い惑う |
| 日本語 | jpn-000 | 思い迷う |
| 日本語 | jpn-000 | 思惑う |
| 日本語 | jpn-000 | 渋る |
| 日本語 | jpn-000 | 紕う |
| 日本語 | jpn-000 | 躊躇う |
| 日本語 | jpn-000 | 躊躇する |
| 日本語 | jpn-000 | 迷う |
| 日本語 | jpn-000 | 逡巡する |
| 日本語 | jpn-000 | 遅疑する |
| latine | lat-000 | dubito |
| latine | lat-000 | haesitare |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | zécken |
| reo Māori | mri-000 | kōrapa |
| reo Māori | mri-000 | tawhitawhi |
| Nederlands | nld-000 | aarzelen |
| bokmål | nob-000 | nøle |
| فارسی | pes-000 | بی میل بودن |
| فارسی | pes-000 | مردد بودن |
| polski | pol-000 | wahać się |
| português | por-000 | duvidar |
| português | por-000 | gaguejar |
| português | por-000 | hesitar |
| português | por-000 | stötön |
| português | por-000 | vacilar |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | iskayyay |
| română | ron-000 | codi |
| română | ron-000 | ezita |
| română | ron-000 | pregeta |
| română | ron-000 | șovăi |
| русский | rus-000 | колеба́ться |
| русский | rus-000 | ме́длить |
| русский | rus-000 | сомнева́ться |
| Scots leid | sco-000 | swither |
| slovenščina | slv-000 | cincati |
| slovenščina | slv-000 | kolebati |
| slovenščina | slv-000 | omahovati |
| slovenščina | slv-000 | pomišljati se |
| español | spa-000 | dudar |
| español | spa-000 | vacilar |
| svenska | swe-000 | tveka |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลังเล |
| Türkçe | tur-000 | kararsız kalmak |
| Türkçe | tur-000 | çekinmek |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ragu-ragu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | teragak-agak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tertegun-tegun |
