| 日本語 | jpn-000 |
| 尻込みする | |
| العربية | arb-000 | ارتعش |
| العربية | arb-000 | اضطرب |
| العربية | arb-000 | اِرْتعش |
| العربية | arb-000 | تئتئ |
| العربية | arb-000 | تحير |
| العربية | arb-000 | تذبذب |
| العربية | arb-000 | تذبْذب |
| العربية | arb-000 | تردد |
| العربية | arb-000 | تردُّد |
| العربية | arb-000 | ترنح |
| العربية | arb-000 | تمايل |
| العربية | arb-000 | تهدج |
| العربية | arb-000 | خشي |
| العربية | arb-000 | رغا في الكلام |
| العربية | arb-000 | شكك |
| български | bul-000 | двоумя се |
| български | bul-000 | колебая се |
| català | cat-000 | contreure’s |
| català | cat-000 | dubtar |
| català | cat-000 | encongir-se |
| català | cat-000 | recular |
| català | cat-000 | retrocedir |
| català | cat-000 | vacil·lar |
| 普通话 | cmn-000 | 不愿 |
| 普通话 | cmn-000 | 动摇 |
| 普通话 | cmn-000 | 犹豫 |
| 普通话 | cmn-000 | 犹豫不决 |
| 普通话 | cmn-000 | 畏缩 |
| 普通话 | cmn-000 | 踌躇 |
| 普通话 | cmn-000 | 退却 |
| 普通话 | cmn-000 | 退缩 |
| 國語 | cmn-001 | 搖擺 |
| 國語 | cmn-001 | 龜 |
| Deutsch | deu-000 | drücken |
| ελληνικά | ell-000 | λουφάρω |
| English | eng-000 | back down |
| English | eng-000 | balk |
| English | eng-000 | boggle |
| English | eng-000 | cringe |
| English | eng-000 | flinch |
| English | eng-000 | funk |
| English | eng-000 | hang back |
| English | eng-000 | hesitate |
| English | eng-000 | quail |
| English | eng-000 | recoil |
| English | eng-000 | shrink |
| English | eng-000 | shy |
| English | eng-000 | squinch |
| English | eng-000 | waffle |
| English | eng-000 | waver |
| English | eng-000 | wince |
| euskara | eus-000 | atzera egin |
| euskara | eus-000 | atzeraka egin |
| euskara | eus-000 | balantza egin |
| euskara | eus-000 | duda egin |
| euskara | eus-000 | gibelatu |
| euskara | eus-000 | zabu egin |
| euskara | eus-000 | zalantza egin |
| suomi | fin-000 | empiä |
| suomi | fin-000 | epäröidä |
| suomi | fin-000 | jahkailla |
| suomi | fin-000 | kavahtaa |
| suomi | fin-000 | luistaa |
| suomi | fin-000 | pelästyä |
| suomi | fin-000 | peräytyä |
| suomi | fin-000 | säpsähtää |
| suomi | fin-000 | vetäytyä |
| français | fra-000 | barguigner |
| français | fra-000 | gaufre |
| français | fra-000 | hésiter |
| galego | glg-000 | dubidar |
| galego | glg-000 | vacilar |
| hrvatski | hrv-000 | kolebati se |
| hrvatski | hrv-000 | oklijevati |
| hrvatski | hrv-000 | ustuknuti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gementar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menakuti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menciutkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengecut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengerutkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggerenyet |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghindari |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjelungkap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyentak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyusut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merangkak-rangkak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ragu-ragu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terkejut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tersentak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tertegun-tegun |
| italiano | ita-000 | altalenare |
| italiano | ita-000 | esitare |
| italiano | ita-000 | pencolare |
| italiano | ita-000 | tentennare |
| italiano | ita-000 | titubare |
| 日本語 | jpn-000 | うじうじする |
| 日本語 | jpn-000 | ぐじぐじする |
| 日本語 | jpn-000 | たじろぐ |
| 日本語 | jpn-000 | ためらう |
| 日本語 | jpn-000 | とつおいつする |
| 日本語 | jpn-000 | ひるむ |
| 日本語 | jpn-000 | 尻ごみする |
| 日本語 | jpn-000 | 尻ごむ |
| 日本語 | jpn-000 | 尻込する |
| 日本語 | jpn-000 | 尻込む |
| 日本語 | jpn-000 | 後ごむ |
| 日本語 | jpn-000 | 後込する |
| 日本語 | jpn-000 | 後込みする |
| 日本語 | jpn-000 | 後込む |
| 日本語 | jpn-000 | 後退る |
| 日本語 | jpn-000 | 思い惑う |
| 日本語 | jpn-000 | 思い迷う |
| 日本語 | jpn-000 | 思惑う |
| 日本語 | jpn-000 | 怯む |
| 日本語 | jpn-000 | 渋る |
| 日本語 | jpn-000 | 紕う |
| 日本語 | jpn-000 | 躊躇う |
| 日本語 | jpn-000 | 躊躇する |
| 日本語 | jpn-000 | 辟易する |
| 日本語 | jpn-000 | 迷う |
| 日本語 | jpn-000 | 逡巡する |
| 日本語 | jpn-000 | 遅疑する |
| にほんご | jpn-002 | しりごみする |
| 한국어 | kor-000 | 움츠러지다 |
| 한국어 | kor-000 | 움츠리다 |
| reo Māori | mri-000 | eti |
| فارسی | pes-000 | بی اثر بودن |
| فارسی | pes-000 | بی میل بودن |
| فارسی | pes-000 | فنری بودن |
| فارسی | pes-000 | مردد بودن |
| فارسی | pes-000 | چروک شدن |
| português | por-000 | desistir |
| português | por-000 | duvidar |
| português | por-000 | empacar |
| português | por-000 | encolher |
| português | por-000 | gaguejar |
| português | por-000 | hesitar |
| português | por-000 | pasmar |
| português | por-000 | recuar |
| português | por-000 | stötön |
| português | por-000 | vacilar |
| slovenščina | slv-000 | bati |
| slovenščina | slv-000 | bati se |
| slovenščina | slv-000 | cincati |
| slovenščina | slv-000 | kolebati |
| slovenščina | slv-000 | omahovati |
| slovenščina | slv-000 | plašiti se |
| slovenščina | slv-000 | pomišljati se |
| slovenščina | slv-000 | prestrašiti se |
| slovenščina | slv-000 | prihuliti se |
| slovenščina | slv-000 | skrčiti se |
| slovenščina | slv-000 | trzniti |
| slovenščina | slv-000 | uskočiti se |
| slovenščina | slv-000 | ustrašiti se |
| slovenščina | slv-000 | zmanjšati se |
| español | spa-000 | correr |
| español | spa-000 | dudar |
| español | spa-000 | recular |
| español | spa-000 | rehuir |
| español | spa-000 | retroceder |
| español | spa-000 | vacilar |
| español | spa-000 | zafar |
| svenska | swe-000 | tveka |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผงะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลังเล |
| ภาษาไทย | tha-000 | สะดุ้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เลี่ยง |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berundur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gementar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menakuti |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengecut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengekot |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengerutkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggerenyet |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghindari |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjauhkan diri |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjelungkap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyentak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyusut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merangkak-rangkak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ragu-ragu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | teragak-agak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terkejut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tersentak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tertegun-tegun |