Deutsch | deu-000 |
enttäuschen |
Englisce sprǣc | ang-000 | trucian |
Englisce sprǣc | ang-000 | āþwītan |
العربية | arb-000 | خيب |
Romániço | art-013 | decepter |
asturianu | ast-000 | desilusionar |
asturianu | ast-000 | esbaratar |
беларуская | bel-000 | ашукваць |
беларуская | bel-000 | падманваць |
български | bul-000 | разочаровам |
català | cat-000 | decebre |
català | cat-000 | desil·lusionar |
català | cat-000 | frustrar |
čeština | ces-000 | obtěžovat |
čeština | ces-000 | rozčarovat |
čeština | ces-000 | sužovat |
čeština | ces-000 | zklamat |
普通话 | cmn-000 | 令人失望 |
普通话 | cmn-000 | 使失望 |
普通话 | cmn-000 | 失望 |
普通话 | cmn-000 | 对不起 |
普通话 | cmn-000 | 幻灭 |
普通话 | cmn-000 | 折挫 |
普通话 | cmn-000 | 挫败 |
普通话 | cmn-000 | 期待落空 |
普通话 | cmn-000 | 辜负 |
國語 | cmn-001 | 令人失望 |
國語 | cmn-001 | 使失望 |
國語 | cmn-001 | 失望 |
國語 | cmn-001 | 對不起 |
國語 | cmn-001 | 幻滅 |
國語 | cmn-001 | 折挫 |
國語 | cmn-001 | 挫敗 |
國語 | cmn-001 | 期待落空 |
國語 | cmn-001 | 辜負 |
Hànyǔ | cmn-003 | cuò bai |
Hànyǔ | cmn-003 | gū fu |
Hànyǔ | cmn-003 | huàn mie |
Hànyǔ | cmn-003 | ling4 ren2 shi1 wang4 |
Hànyǔ | cmn-003 | qi1 dai4 la4 kong4 |
Hànyǔ | cmn-003 | shi3 shi1 wang4 |
Hànyǔ | cmn-003 | shǐ shī wang |
Hànyǔ | cmn-003 | zhé cuo |
Cymraeg | cym-000 | siomi |
Cymraeg | cym-000 | somi |
dansk | dan-000 | desillusionere |
dansk | dan-000 | skuffe |
Deutsch | deu-000 | abkühlen |
Deutsch | deu-000 | ausbremsen |
Deutsch | deu-000 | betrügen |
Deutsch | deu-000 | deprimieren |
Deutsch | deu-000 | desillusionieren |
Deutsch | deu-000 | entmutigen |
Deutsch | deu-000 | entzaubern |
Deutsch | deu-000 | ernüchtern |
Deutsch | deu-000 | frustrieren |
Deutsch | deu-000 | hintergehen |
Deutsch | deu-000 | im Stich lassen |
Deutsch | deu-000 | jdm. die Hoffnung nehmen |
Deutsch | deu-000 | jdn. am Fortkommen hindern |
Deutsch | deu-000 | jdn. einengen |
Deutsch | deu-000 | jdn. zurückwerfen |
Deutsch | deu-000 | missbrauchen |
Deutsch | deu-000 | mit Minderwertigkeitsgefühlen erfüllen |
Deutsch | deu-000 | täuschen |
Deutsch | deu-000 | unbefriedigt lassen |
Deutsch | deu-000 | vereiteln |
Deutsch | deu-000 | verhindern |
ελληνικά | ell-000 | απογοητεύω |
English | eng-000 | deceive |
English | eng-000 | defeat |
English | eng-000 | disappoint |
English | eng-000 | disillusion |
English | eng-000 | falsify |
English | eng-000 | frustrate |
English | eng-000 | let down |
English | eng-000 | spoil |
Esperanto | epo-000 | elrevigi |
Esperanto | epo-000 | elreviĝi |
Esperanto | epo-000 | frustri |
Esperanto | epo-000 | malesperigi |
Esperanto | epo-000 | senesperigi |
Esperanto | epo-000 | seniluziigi |
Esperanto | epo-000 | seniluziiĝi |
Esperanto | epo-000 | senrevigi |
Esperanto | epo-000 | trompi |
Esperanto | epo-000 | trompi la esperojn |
Esperanto | epo-000 | vanigi |
euskara | eus-000 | desengainatu |
euskara | eus-000 | zapuztu |
suomi | fin-000 | ehkäistä |
suomi | fin-000 | estää |
suomi | fin-000 | hylätä |
suomi | fin-000 | pettää |
suomi | fin-000 | tuottaa pettymys |
suomi | fin-000 | vaikeuttaa |
français | fra-000 | abuser |
français | fra-000 | duper |
français | fra-000 | décevoir |
français | fra-000 | désappointer |
français | fra-000 | désenchanter |
français | fra-000 | désillusionner |
français | fra-000 | détromper |
français | fra-000 | enlever (à qn) ses illusions |
français | fra-000 | faire faux bond à |
français | fra-000 | frustrer |
français | fra-000 | laisser tomber |
français | fra-000 | trahir |
français | fra-000 | tromper |
galego | glg-000 | decepcionar |
galego | glg-000 | desilusionar |
galego | glg-000 | frustrar |
Српскохрватски | hbs-000 | разочарати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | razočárati |
עברית | heb-000 | אכזב |
Hiligaynon | hil-000 | pas-awon |
hiMxI | hin-004 | moha-BaMga |
hrvatski | hrv-000 | frustrirati |
hrvatski | hrv-000 | frustrírati |
hrvatski | hrv-000 | osloboditi čari |
hrvatski | hrv-000 | otrijezniti |
hrvatski | hrv-000 | razočarati |
hrvatski | hrv-000 | razočárati |
magyar | hun-000 | becsap |
magyar | hun-000 | csal |
magyar | hun-000 | csalódást okoz |
magyar | hun-000 | cserben hagy |
magyar | hun-000 | cserbenhagy |
magyar | hun-000 | evezõspad |
magyar | hun-000 | halomra dönt |
magyar | hun-000 | hatálytalanít |
magyar | hun-000 | kiábrándít |
magyar | hun-000 | közömbösít |
magyar | hun-000 | megcsal |
magyar | hun-000 | meghiúsult |
magyar | hun-000 | megkerül |
magyar | hun-000 | megtéveszt |
magyar | hun-000 | romba dönt |
magyar | hun-000 | rászed |
magyar | hun-000 | semlegesít |
magyar | hun-000 | átejt |
magyar | hun-000 | útjában áll vminek |
magyar | hun-000 | útját állja vminek |
արևելահայերեն | hye-000 | թիավարի նստարան |
արևելահայերեն | hye-000 | թովազերծ անել |
արևելահայերեն | hye-000 | հիասթափել |
արևելահայերեն | hye-000 | հիասթափեցնել |
արևելահայերեն | hye-000 | հուսախաբել |
արևելահայերեն | hye-000 | պատրանքը փարատելհիասթափեցնել |
Ido | ido-000 | deceptar |
Glosa | igs-001 | disapunkta |
Glosa | igs-001 | frustra |
interlingua | ina-000 | disappunctar |
íslenska | isl-000 | skúffa |
íslenska | isl-000 | valda vonbrigðum |
italiano | ita-000 | contrariare |
italiano | ita-000 | deludere |
italiano | ita-000 | disilludere |
italiano | ita-000 | dispiacere |
italiano | ita-000 | frustrare |
italiano | ita-000 | scontentare |
italiano | ita-000 | vanificare |
日本語 | jpn-000 | 失望 |
日本語 | jpn-000 | 裏切る |
Nihongo | jpn-001 | uragiru |
にほんご | jpn-002 | うらぎる |
한국어 | kor-000 | 그에게 실망했다 |
한국어 | kor-000 | 기대를 어기다 |
한국어 | kor-000 | 마법을 풀다 |
한국어 | kor-000 | 사람을 실망시키다 |
한국어 | kor-000 | 실망시키다 |
한국어 | kor-000 | 좌절시키다 |
latine | lat-000 | decipio, ere |
latine | lat-000 | fallo, ere |
latine | lat-000 | frustrare |
македонски | mkd-000 | разочарува |
reo Māori | mri-000 | matekiri |
Nederlands | nld-000 | bedriegen |
Nederlands | nld-000 | desillisioneren |
Nederlands | nld-000 | desillusioneren |
Nederlands | nld-000 | frustreren |
Nederlands | nld-000 | ontgoochelen |
Nederlands | nld-000 | ontnuchteren |
Nederlands | nld-000 | ontwijken |
Nederlands | nld-000 | tegenvallen |
Nederlands | nld-000 | tekortdoen |
Nederlands | nld-000 | teleurstellen |
bokmål | nob-000 | desillusjonere |
bokmål | nob-000 | forpurre |
bokmål | nob-000 | frustrere |
bokmål | nob-000 | skuffe |
occitan | oci-000 | decebre |
occitan | oci-000 | decéber |
occitan | oci-000 | desencantar |
occitan | oci-000 | desillusionar |
occitan | oci-000 | fraudar |
occitan | oci-000 | frustrar |
Papiamentu | pap-000 | desapuntá |
Papiamentu | pap-000 | desepshoná |
Papiamentu | pap-000 | desilushoná |
polski | pol-000 | rozczarować |
polski | pol-000 | zawieść |
polski | pol-000 | zawodzić |
português | por-000 | burlar |
português | por-000 | contrariar |
português | por-000 | decepcionar |
português | por-000 | desapontar |
português | por-000 | desencantar |
português | por-000 | desenganar-se |
português | por-000 | desiludir |
português | por-000 | desiludir-se |
português | por-000 | embair |
português | por-000 | enganar |
português | por-000 | fraudar |
português | por-000 | frustrar |
português | por-000 | iludir |
português | por-000 | lograr |
português | por-000 | ludibriar |
română | ron-000 | decepționa |
română | ron-000 | deziluziona |
română | ron-000 | frustra |
русский | rus-000 | запороть |
русский | rus-000 | искалечивать |
русский | rus-000 | искалечить |
русский | rus-000 | мешать |
русский | rus-000 | напортачить |
русский | rus-000 | нарушать |
русский | rus-000 | обмануть |
русский | rus-000 | обманывать |
русский | rus-000 | перепортить |
русский | rus-000 | подвести́ |
русский | rus-000 | подводи́ть |
русский | rus-000 | подкачать |
русский | rus-000 | подпортить |
русский | rus-000 | проваливать |
русский | rus-000 | разочаро́вывать |
русский | rus-000 | разочарова́ть |
русский | rus-000 | разочаровать |
русский | rus-000 | разочаровывать |
русский | rus-000 | разрушить |
русский | rus-000 | расстроить |
русский | rus-000 | расхолаживать |
русский | rus-000 | расхолодить |
русский | rus-000 | свихнуть |
русский | rus-000 | сорвать |
русский | rus-000 | сточить |
русский | rus-000 | торпедировать |
русский | rus-000 | угробить |
russkij | rus-001 | razočarovát' |
russkij | rus-001 | razočaróvyvat' |
slovenčina | slk-000 | rozčarovať |
slovenčina | slk-000 | sklamať |
español | spa-000 | contrariar |
español | spa-000 | decepcionado |
español | spa-000 | decepcionar |
español | spa-000 | defraudar |
español | spa-000 | desencantar |
español | spa-000 | desilusionar |
español | spa-000 | empachar |
español | spa-000 | engañar |
español | spa-000 | fallar |
español | spa-000 | faltar |
español | spa-000 | frustrar |
español | spa-000 | hacer trampa |
Fräiske Sproake | stq-000 | teloarstelle |
svenska | swe-000 | desillusionera |
svenska | swe-000 | göra besviken |
svenska | swe-000 | lämna i sticket |
svenska | swe-000 | svika |
ภาษาไทย | tha-000 | ขัดขวาง |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ผิดหวัง |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้พ้นอาการประสาทหลอน |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้สูญเสียความหวัง |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้หลุดพ้นจากการถูกผีสิง |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เสียแผน |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ไม่เพ้อฝัน |
ภาษาไทย | tha-000 | ป้องกัน |
ภาษาไทย | tha-000 | แก้เสน่ห์ |
Türkçe | tur-000 | bozmak |
Türkçe | tur-000 | boşa çıkarmak |
Türkçe | tur-000 | büyüden kurtarmak |
Türkçe | tur-000 | düş kırıklığına uğratmak |
Türkçe | tur-000 | engel olmak |
Türkçe | tur-000 | gözünü açmak |
Türkçe | tur-000 | hayal aleminden çıkarmak |
Türkçe | tur-000 | hayal kırıklığına uğratmak |
Türkçe | tur-000 | işini bozmak |
Türkçe | tur-000 | umudunu boşa çıkarmak |
Türkçe | tur-000 | umutlarını kırmak |
Türkçe | tur-000 | yaptırmamak |
Türkçe | tur-000 | önlemek |
Türkçe | tur-000 | ümidini boşa çıkarmak |
українська | ukr-000 | дурити |
українська | ukr-000 | заважати |
українська | ukr-000 | розчаровувати |
українська | ukr-000 | розчарувати |
українська | ukr-000 | розчаруйте |
tiếng Việt | vie-000 | thất vọng |