čeština | ces-000 |
vyhlásit |
Afrikaans | afr-000 | afkondig |
asturianu | ast-000 | decretar |
asturianu | ast-000 | promulgar |
català | cat-000 | decretar |
čeština | ces-000 | deklarovat |
čeština | ces-000 | nařídit |
čeština | ces-000 | ohlásit |
čeština | ces-000 | oznámit |
čeština | ces-000 | prohlašovat |
čeština | ces-000 | prohlásit |
čeština | ces-000 | publikovat |
čeština | ces-000 | stanovit |
čeština | ces-000 | uveřejnit |
čeština | ces-000 | vydat prohlášení |
čeština | ces-000 | vydat tiskem |
čeština | ces-000 | vyslovit |
普通话 | cmn-000 | 传檄 |
普通话 | cmn-000 | 宣 |
普通话 | cmn-000 | 宣告 |
普通话 | cmn-000 | 宣布 |
普通话 | cmn-000 | 譒 |
普通话 | cmn-000 | 非难 |
普通话 | cmn-000 | 颁发 |
國語 | cmn-001 | 傳檄 |
國語 | cmn-001 | 宣 |
國語 | cmn-001 | 宣告 |
國語 | cmn-001 | 宣布 |
國語 | cmn-001 | 譒 |
國語 | cmn-001 | 非難 |
國語 | cmn-001 | 頒發 |
Hànyǔ | cmn-003 | bo |
Hànyǔ | cmn-003 | bān fa |
Hànyǔ | cmn-003 | chuán xi |
Hànyǔ | cmn-003 | xuān bu |
Hànyǔ | cmn-003 | xuān gao |
Cymraeg | cym-000 | deddfu |
dansk | dan-000 | avertere |
Deutsch | deu-000 | anordnen |
Deutsch | deu-000 | ausrufen |
Deutsch | deu-000 | bestimmen |
Deutsch | deu-000 | dekretieren |
Deutsch | deu-000 | erklären |
Deutsch | deu-000 | proklamieren |
Deutsch | deu-000 | promulgieren |
Deutsch | deu-000 | schreien |
Deutsch | deu-000 | verfügen |
Deutsch | deu-000 | verhängen |
Deutsch | deu-000 | verkünden |
Deutsch | deu-000 | verkündigen |
Deutsch | deu-000 | verordnen |
English | eng-000 | announce |
English | eng-000 | annunciate |
English | eng-000 | blazon |
English | eng-000 | call |
English | eng-000 | declare |
English | eng-000 | decree |
English | eng-000 | denounce |
English | eng-000 | enounce |
English | eng-000 | proclaim |
English | eng-000 | promulgate |
English | eng-000 | pronounce |
English | eng-000 | state |
Esperanto | epo-000 | dekreti |
Esperanto | epo-000 | promulgi |
euskara | eus-000 | adierazi |
euskara | eus-000 | dekretatu |
suomi | fin-000 | antaa asetus |
suomi | fin-000 | hyväksyttää |
suomi | fin-000 | julistaa |
suomi | fin-000 | lausua |
français | fra-000 | annoncer |
français | fra-000 | donner |
français | fra-000 | déclamer |
français | fra-000 | déclarer |
français | fra-000 | décréter |
français | fra-000 | lire |
français | fra-000 | ordonner |
français | fra-000 | proclamer |
français | fra-000 | promulguer |
français | fra-000 | prononcer |
français | fra-000 | publier |
Gàidhlig | gla-000 | troid |
galego | glg-000 | decretar |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀγγέλλω |
עברית | heb-000 | גינה |
עברית | heb-000 | הוקיע |
עברית | heb-000 | להצהיר |
hiMxI | hin-004 | AjFapwi |
hiMxI | hin-004 | GoRiwa kara |
magyar | hun-000 | elrendel |
magyar | hun-000 | közhírré tesz |
magyar | hun-000 | életbe léptet |
արևելահայերեն | hye-000 | հայտարարել |
արևելահայերեն | hye-000 | հրապարակել |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengumumkan dengan resmi |
italiano | ita-000 | bandire |
italiano | ita-000 | decretare |
italiano | ita-000 | denunziare |
italiano | ita-000 | dichiarare |
italiano | ita-000 | emanare |
italiano | ita-000 | indire |
italiano | ita-000 | intimare |
italiano | ita-000 | istituire |
italiano | ita-000 | preconizzare |
italiano | ita-000 | proclamare |
italiano | ita-000 | promulgare |
日本語 | jpn-000 | 非難 |
ქართული | kat-000 | გამოცხადება |
한국어 | kor-000 | 공포하다 |
한국어 | kor-000 | 널리 펴다 |
latine | lat-000 | conscisco |
latine | lat-000 | edico |
latine | lat-000 | nuncupo |
latine | lat-000 | sancio |
latine | lat-000 | scisco |
македонски | mkd-000 | прогласи |
Nederlands | nld-000 | afkeuren |
Nederlands | nld-000 | afkondigen |
Nederlands | nld-000 | bekend maken |
Nederlands | nld-000 | decreet |
Nederlands | nld-000 | decreteren |
Nederlands | nld-000 | proclameren |
Nederlands | nld-000 | uitroepen |
Nederlands | nld-000 | uitspreken |
Nederlands | nld-000 | uitvaardigen |
Nederlands | nld-000 | verkondigen |
Nederlands | nld-000 | verordenen |
Nederlands | nld-000 | voorschrift |
Nederlands | nld-000 | voorschrijven |
nynorsk | nno-000 | erklære |
bokmål | nob-000 | erklære |
bokmål | nob-000 | forordne |
bokmål | nob-000 | uttale |
occitan | oci-000 | decretar |
português | por-000 | decretar |
português | por-000 | promulgar |
română | ron-000 | decreta |
română | ron-000 | promulga |
русский | rus-000 | заявить |
русский | rus-000 | обнародовать |
русский | rus-000 | объявить |
русский | rus-000 | объявлять |
русский | rus-000 | огласить |
русский | rus-000 | оглашать |
русский | rus-000 | постановить |
русский | rus-000 | постановлять |
русский | rus-000 | предписать |
русский | rus-000 | предписывать |
русский | rus-000 | пригрози́ть |
русский | rus-000 | провозгласить |
русский | rus-000 | провозглашать |
русский | rus-000 | пропагандировать |
русский | rus-000 | распростанить |
русский | rus-000 | распространить |
русский | rus-000 | угрожа́ть |
russkij | rus-001 | ob"âvlât' |
russkij | rus-001 | zaâvlât' |
slovenčina | slk-000 | oznámiť |
español | spa-000 | declarar |
español | spa-000 | decretar |
español | spa-000 | pregonar |
español | spa-000 | proclamar |
español | spa-000 | promulgar |
español | spa-000 | pronunciar |
svenska | swe-000 | förklara |
svenska | swe-000 | förkunna |
svenska | swe-000 | utfärda |
svenska | swe-000 | utropa |
ภาษาไทย | tha-000 | ประกาศสงคราม |
ภาษาไทย | tha-000 | ประกาศสรรเสริญ |
Türkçe | tur-000 | bağırmak |
Türkçe | tur-000 | bildirmek |
Türkçe | tur-000 | buyurmak |
Türkçe | tur-000 | emretmek |
Türkçe | tur-000 | haykırmak |
Türkçe | tur-000 | hüküm vermek |
Türkçe | tur-000 | ilan etmek |
Türkçe | tur-000 | karara bağlamak |
Türkçe | tur-000 | resmen ilan etmek |
українська | ukr-000 | наказати |
українська | ukr-000 | наказувати |
українська | ukr-000 | обнародувати |
українська | ukr-000 | оголосити |
українська | ukr-000 | оголошувати |
українська | ukr-000 | опубліковувати |
українська | ukr-000 | повідомляти |
українська | ukr-000 | проголосити |
українська | ukr-000 | проголошувати |
українська | ukr-000 | пропагувати |
українська | ukr-000 | розповсюдити |
українська | ukr-000 | ухвала |
українська | ukr-000 | ухвалити |
українська | ukr-000 | ухвалювати |