| 普通话 | cmn-000 |
| 失去 | |
| Afrikaans | afr-000 | verloor |
| toskërishte | als-000 | kushtoj |
| aršatten č’at | aqc-000 | itʼas |
| العربية | arb-000 | أَضَاعَ |
| العربية | arb-000 | خَسِرَ |
| العربية | arb-000 | فَقَدَ |
| العربية | arb-000 | قدر |
| العربية | arb-000 | كلف |
| العربية | arb-000 | كلّف |
| Mapudungun | arn-000 | ñamümün |
| LWT Code | art-257 | 11.33 |
| المغربية | ary-000 | ودّر |
| asturianu | ast-000 | perder |
| azərbaycanca | azj-000 | itirmək |
| беларуская | bel-000 | губля́ць |
| беларуская | bel-000 | губі́ць |
| беларуская | bel-000 | згубі́ць |
| беларуская | bel-000 | стра́ціць |
| беларуская | bel-000 | тра́ціць |
| বাংলা | ben-000 | হারা |
| български | bul-000 | гу́бя |
| български | bul-000 | губя |
| български | bul-000 | загу́бвам |
| български | bul-000 | загу́бя |
| български | bul-000 | загубвам |
| Kaliʼna | car-000 | utaka |
| català | cat-000 | perdre |
| čeština | ces-000 | ztratit |
| čeština | ces-000 | ztrácet |
| truk | chk-000 | poutano |
| 普通话 | cmn-000 | 丢 |
| 普通话 | cmn-000 | 丢失 |
| 普通话 | cmn-000 | 丧失 |
| 普通话 | cmn-000 | 失掉 |
| 普通话 | cmn-000 | 损失 |
| 普通话 | cmn-000 | 花费 |
| 普通话 | cmn-000 | 遗失 |
| 國語 | cmn-001 | 丟 |
| 國語 | cmn-001 | 失去 |
| Hànyǔ | cmn-003 | diu1shi1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shi1 qu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shi1qu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shiqu |
| Hànyǔ | cmn-003 | shī qù |
| Hànyǔ | cmn-003 | shīqù |
| Kernowek | cor-000 | kelli |
| Qırımtatar tili | crh-000 | coytmak |
| Qırımtatar tili | crh-000 | coytmaq |
| seselwa | crs-000 | perdi |
| Cymraeg | cym-000 | colli |
| dansk | dan-000 | miste |
| dansk | dan-000 | tabe |
| dansk | dan-000 | tabt |
| Deutsch | deu-000 | verlieren |
| Deutsch | deu-000 | verloren |
| Dalmatian | dlm-000 | piardro |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | zgubiś |
| eesti | ekk-000 | kaotama |
| ελληνικά | ell-000 | στοιχίζω |
| ελληνικά | ell-000 | χάνω |
| English | eng-000 | cost |
| English | eng-000 | kiss good-bye |
| English | eng-000 | lose |
| English | eng-000 | lost |
| English | eng-000 | miss |
| Esperanto | epo-000 | perdi |
| euskara | eus-000 | galdu |
| suomi | fin-000 | maksaa |
| suomi | fin-000 | menettää |
| français | fra-000 | coût |
| français | fra-000 | coûter |
| français | fra-000 | perdre |
| français | fra-000 | perdu |
| français | fra-000 | être debout |
| Frasche spräke | frr-000 | ferlees |
| Frasche spräke | frr-000 | ferliise |
| Frysk | fry-000 | ferlieze |
| lenghe furlane | fur-000 | pierdi |
| Gàidhlig | gla-000 | caill |
| Gaeilge | gle-000 | caill |
| Gaeilge | gle-000 | caillte |
| galego | glg-000 | perder |
| diutisk | goh-000 | firliosan |
| Gurindji | gue-000 | wartuj ma- |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | patas |
| Hausa | hau-000 | rásàa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nalowale |
| Српскохрватски | hbs-000 | губити |
| Српскохрватски | hbs-000 | изгубити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | gubiti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | izgubiti |
| עִברִית | heb-003 | לְאַבֵּד |
| हिन्दी | hin-000 | खोना |
| hrvatski | hrv-000 | koštati |
| hrvatski | hrv-000 | stajati |
| magyar | hun-000 | elveszít |
| արևելահայերեն | hye-000 | կորցնել |
| Ido | ido-000 | perdar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hilang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kalah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kehilangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memerlukan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengakibatkan |
| Iraqw | irk-000 | qwaar |
| íslenska | isl-000 | týna |
| italiano | ita-000 | comportare |
| italiano | ita-000 | costare |
| italiano | ita-000 | perdere |
| italiano | ita-000 | perso |
| italiano | ita-000 | smarrire |
| 日本語 | jpn-000 | うしなう |
| 日本語 | jpn-000 | なくす |
| 日本語 | jpn-000 | 失う |
| 日本語 | jpn-000 | 失った |
| 日本語 | jpn-000 | 無くす |
| 日本語 | jpn-000 | 落とす |
| 日本語 | jpn-000 | 負けた |
| Nihongo | jpn-001 | nakusu |
| Nihongo | jpn-001 | ushinau |
| Jupda | jup-000 | bʼuydʼǝhyɨʔ- |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | -oʔl- |
| ქართული | kat-000 | დაკარგვა |
| қазақ | kaz-000 | жоғалту |
| Q’eqchi’ | kek-000 | sachok |
| Q’eqchi’ | kek-000 | tz'eqok ibʼ |
| Ket | ket-000 | qonbet |
| монгол | khk-000 | алдах |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | បាត់ |
| кыргыз | kir-000 | жоготуу |
| Kurmancî | kmr-000 | ji dest dan |
| Kurmancî | kmr-000 | winda kirin |
| كورمانجى | kmr-002 | بزر کردن |
| Kanuri | knc-000 | yìrwàtò |
| 한국어 | kor-000 | 상실 |
| 한국어 | kor-000 | 잃다 |
| ລາວ | lao-000 | ເສຍ |
| latine | lat-000 | amittere |
| latine | lat-000 | perdō |
| latine | lat-000 | āmittō |
| lietuvių | lit-000 | netèkti |
| lietuvių | lit-000 | praràsti |
| lingaz ladin | lld-000 | perde |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | verléieren |
| latviešu | lvs-000 | zaudēt |
| македонски | mkd-000 | губи |
| македонски | mkd-000 | изгуби |
| Hmoob Dawb | mww-000 | ua pawv |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ပျောက် |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | tatoy |
| Nederlands | nld-000 | verdwaald |
| Nederlands | nld-000 | verliezen |
| Nederlands | nld-000 | verloren |
| Manang | nmm-000 | 2mʷo |
| bokmål | nob-000 | miste |
| Novial | nov-000 | perda |
| occitan | oci-000 | pèrder |
| occitan | oci-000 | pèrdre |
| Old Frisian | ofs-000 | forliasa |
| Orochon | orh-000 | amɛ:n- |
| Hñähñu | ote-000 | 'be̲di |
| فارسی | pes-000 | گم کردن |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mamavèry |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mamèry |
| polski | pol-000 | gubić |
| polski | pol-000 | stracić |
| polski | pol-000 | tracić |
| polski | pol-000 | zagubiony |
| polski | pol-000 | zgubiona |
| polski | pol-000 | zgubiony |
| polski | pol-000 | zgubić |
| português | por-000 | custar |
| português | por-000 | perder |
| português | por-000 | perdida |
| português | por-000 | perdido |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chinkay |
| Impapura | qvi-000 | chingana |
| Riff | rif-000 | wədʼdʼā |
| Selice Romani | rmc-002 | našaven |
| lingua rumantscha | roh-000 | pearder |
| lingua rumantscha | roh-000 | perder |
| lingua rumantscha | roh-000 | piarder |
| română | ron-000 | a pierde |
| română | ron-000 | pierde |
| limba istroromånă | ruo-000 | pľerde |
| limba armãneascã | rup-000 | cherdu |
| русский | rus-000 | лишение |
| русский | rus-000 | лишиться |
| русский | rus-000 | пoтeрять |
| русский | rus-000 | потеря |
| русский | rus-000 | потеря́ть |
| русский | rus-000 | потерять |
| русский | rus-000 | потратить |
| русский | rus-000 | пропадать |
| русский | rus-000 | теря́ть |
| русский | rus-000 | терять |
| русский | rus-000 | тратить |
| русский | rus-000 | упустить |
| русский | rus-000 | утерять |
| русский | rus-000 | утратить |
| русский | rus-000 | утрачивать |
| Saxa tyla | sah-001 | süter |
| lingua siciliana | scn-000 | peddiri |
| Scots leid | sco-000 | tyne |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | ка̄дхэ |
| slovenčina | slk-000 | stratiť |
| slovenčina | slk-000 | strácať |
| slovenščina | slv-000 | gubiti |
| slovenščina | slv-000 | izgubiti |
| slovenščina | slv-000 | stati |
| español | spa-000 | costar |
| español | spa-000 | perder |
| español | spa-000 | perdida |
| español | spa-000 | perdido |
| shqip | sqi-000 | humb |
| shqip | sqi-000 | humbas |
| sardu | srd-000 | peldere |
| sardu | srd-000 | peldiri |
| sardu | srd-000 | perdere |
| sardu | srd-000 | perdiri |
| Saamáka | srm-000 | lási |
| svenska | swe-000 | bliva av med |
| svenska | swe-000 | förlora |
| svenska | swe-000 | mista |
| svenska | swe-000 | tappa |
| svenska | swe-000 | tappa bort |
| svenska | swe-000 | varda av med |
| Kiswahili | swh-000 | -poteza |
| татарча | tat-001 | югалту |
| తెలుగు | tel-000 | కోల్పోవు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | гум кардан |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำหาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นเหตุให้สูญเสีย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสีย |
| phasa thai | tha-001 | sǐa |
| phasa thai | tha-001 | tham hǎay |
| Tok Pisin | tpi-000 | lusim |
| türkmençe | tuk-000 | ýitirmek |
| Türkçe | tur-000 | kaybetmek |
| Türkçe | tur-000 | yitirmek |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | chʼay |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئايرىلىپ قالماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قولدىن بەرمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قولدىن بەرمەك، پۇرسەتنى ئۆتكۈزۈۋەتمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مەھرۇم بولماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يوقىتىپ قويماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | پۇرسەتنى ئۆتكۈزۈۋەتمەك |
| Uyghurche | uig-001 | ayrilip qalmaq |
| Uyghurche | uig-001 | mehrum bolmaq |
| Uyghurche | uig-001 | pursetni ötküzüwetmek |
| Uyghurche | uig-001 | qoldin bermek |
| Uyghurche | uig-001 | yoqitip qoymaq |
| українська | ukr-000 | втра́тити |
| українська | ukr-000 | втрача́ти |
| українська | ukr-000 | губи́ти |
| українська | ukr-000 | загуби́ти |
| اردو | urd-000 | کھونا |
| oʻzbek | uzn-000 | yoʻqotmoq |
| łéngua vèneta | vec-000 | pèrdar |
| tiếng Việt | vie-000 | bị mất |
| tiếng Việt | vie-000 | mất |
| lingaedje walon | wln-000 | piede |
| Yoem Noki | yaq-000 | taʼaru |
| ייִדיש | ydd-000 | פֿאַרלירן |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hilang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memerlukan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengakibatkan |