| 國語 | cmn-001 |
| 隨時 | |
| العربية | arb-000 | أَيّ وَقْت |
| العربية | arb-000 | حالاً |
| العربية | arb-000 | على الفوْر |
| العربية | arb-000 | فوْراً |
| العربية | arb-000 | فِي الحال |
| العربية | arb-000 | مُباشرةً |
| беларуская | bel-000 | калі́-не́будзь |
| 普通话 | cmn-000 | 任何时候 |
| 普通话 | cmn-000 | 无论何时 |
| 普通话 | cmn-000 | 随时 |
| 國語 | cmn-001 | 一會兒 |
| 國語 | cmn-001 | 任何時候 |
| 國語 | cmn-001 | 即刻 |
| 國語 | cmn-001 | 即時 |
| 國語 | cmn-001 | 及時 |
| 國語 | cmn-001 | 無論何時 |
| 國語 | cmn-001 | 現 |
| 國語 | cmn-001 | 立 |
| 國語 | cmn-001 | 立刻 |
| 國語 | cmn-001 | 趕緊 |
| 國語 | cmn-001 | 這 |
| 國語 | cmn-001 | 隨便 |
| 國語 | cmn-001 | 馬上 |
| Hànyǔ | cmn-003 | sui2 shi2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | suíshí |
| Deutsch | deu-000 | immer |
| Deutsch | deu-000 | jederzeit |
| ελληνικά | ell-000 | αμέσως |
| ελληνικά | ell-000 | ευθύς |
| English | eng-000 | anytime |
| English | eng-000 | at any moment |
| English | eng-000 | at once |
| English | eng-000 | casual |
| English | eng-000 | directly |
| English | eng-000 | feel free |
| English | eng-000 | forthwith |
| English | eng-000 | immediately |
| English | eng-000 | instantly |
| English | eng-000 | like a shot |
| English | eng-000 | now |
| English | eng-000 | offhand |
| English | eng-000 | outright |
| English | eng-000 | presently |
| English | eng-000 | promptly |
| English | eng-000 | right away |
| English | eng-000 | shortly |
| English | eng-000 | speedily |
| English | eng-000 | straight off |
| English | eng-000 | straightaway |
| English | eng-000 | straightway |
| English | eng-000 | thereupon |
| English | eng-000 | whenever |
| Esperanto | epo-000 | iam ajn |
| suomi | fin-000 | empimättä |
| suomi | fin-000 | heti |
| suomi | fin-000 | heti paikalla |
| suomi | fin-000 | kuin ammuttuna |
| suomi | fin-000 | milloin hyvänsä |
| suomi | fin-000 | milloin tahansa |
| suomi | fin-000 | milloin vain |
| suomi | fin-000 | nyt |
| suomi | fin-000 | oikopäätä |
| suomi | fin-000 | oitis |
| suomi | fin-000 | olla lupa |
| suomi | fin-000 | saada |
| suomi | fin-000 | suoraan |
| suomi | fin-000 | viipymättä |
| suomi | fin-000 | voida |
| suomi | fin-000 | välittömästi |
| français | fra-000 | aussitôt |
| français | fra-000 | illico |
| français | fra-000 | immédiatement |
| français | fra-000 | n'importe quand |
| français | fra-000 | toujours |
| français | fra-000 | tout de suite |
| עִברִית | heb-003 | לְלֹא-דִּחוּי |
| עִברִית | heb-003 | מִיָּד |
| עִברִית | heb-003 | מִיָּדִית |
| עִברִית | heb-003 | תֵּכֶף-וּמִיָּד |
| hrvatski | hrv-000 | odmah |
| magyar | hun-000 | bármikor |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berabad-abad |
| bahasa Indonesia | ind-000 | langsung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lantas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | segera |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sekarang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sekejap mata |
| bahasa Indonesia | ind-000 | serentak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | serta-merta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terus |
| italiano | ita-000 | difilato |
| italiano | ita-000 | diviato |
| italiano | ita-000 | immantinente |
| italiano | ita-000 | immediatamente |
| italiano | ita-000 | in qualsiasi momento |
| italiano | ita-000 | in tempo reale |
| italiano | ita-000 | ora |
| italiano | ita-000 | subito |
| italiano | ita-000 | tantosto |
| italiano | ita-000 | tosto |
| 日本語 | jpn-000 | いつでも |
| 日本語 | jpn-000 | ご遠慮なく … してください |
| 日本語 | jpn-000 | さっそく |
| 日本語 | jpn-000 | じきに |
| 日本語 | jpn-000 | すぐ |
| 日本語 | jpn-000 | すぐさま |
| 日本語 | jpn-000 | すぐに |
| 日本語 | jpn-000 | ただちに |
| 日本語 | jpn-000 | たちどころに |
| 日本語 | jpn-000 | たちまち |
| 日本語 | jpn-000 | とっさに |
| 日本語 | jpn-000 | 即 |
| 日本語 | jpn-000 | 即刻 |
| 日本語 | jpn-000 | 即座に |
| 日本語 | jpn-000 | 即時 |
| 日本語 | jpn-000 | 咄嗟に |
| 日本語 | jpn-000 | 唯今 |
| 日本語 | jpn-000 | 忽ち |
| 日本語 | jpn-000 | 早速 |
| 日本語 | jpn-000 | 時を移さず |
| 日本語 | jpn-000 | 登時 |
| 日本語 | jpn-000 | 直ぐ |
| 日本語 | jpn-000 | 直ぐと |
| 日本語 | jpn-000 | 直ぐに |
| 日本語 | jpn-000 | 直ぐ様 |
| 日本語 | jpn-000 | 直ちに |
| 日本語 | jpn-000 | 直様 |
| 日本語 | jpn-000 | 矢庭に |
| 日本語 | jpn-000 | 程無く |
| 日本語 | jpn-000 | 立ち所に |
| 日本語 | jpn-000 | 立所に |
| 日本語 | jpn-000 | 透かさず |
| Tâi-gí | nan-003 | chek-sĭ |
| Tâi-gí | nan-003 | kóaⁿ-kín |
| Tâi-gí | nan-003 | liăm-piⁿ |
| Tâi-gí | nan-003 | li̍p-khek |
| Tâi-gí | nan-003 | má-siōng |
| Tâi-gí | nan-003 | sŭi-piān |
| Tâi-gí | nan-003 | sŭi-sĭ |
| bokmål | nob-000 | når som helst |
| português | por-000 | directamente |
| português | por-000 | em seguida |
| português | por-000 | imediatamente |
| português | por-000 | instantaneamente |
| português | por-000 | qualquer hora |
| português | por-000 | sem delonga |
| română | ron-000 | oricând |
| русский | rus-000 | в зависимости от времени |
| русский | rus-000 | в любо́е вре́мя |
| русский | rus-000 | в любое время |
| русский | rus-000 | во всех случаях |
| русский | rus-000 | всегда |
| русский | rus-000 | всегда́ |
| русский | rus-000 | досрочно |
| русский | rus-000 | когда угодно |
| русский | rus-000 | по мере необходимости |
| русский | rus-000 | своевременно |
| русский | rus-000 | соответственно времени |
| русский | rus-000 | стесняться |
| русский | rus-000 | чу́вствовать себя́ свобо́дным |
| slovenščina | slv-000 | nemudoma |
| slovenščina | slv-000 | takoj |
| español | spa-000 | cuando sea |
| español | spa-000 | sea cuando sea |
| español | spa-000 | siempre |
| తెలుగు | tel-000 | ఎప్పుడైనా |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทันที |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทันทีทันใด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ในทันที |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berabad-abad |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bila-bila |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | langsung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lantas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | segera |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sekarang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | serentak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | serta-merta |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | بيلا٢ |