國語 | cmn-001 |
無聲 |
العربية | arb-000 | صامت |
العربية | arb-000 | مهموس |
čeština | ces-000 | bezhlučný |
čeština | ces-000 | bezšumový |
čeština | ces-000 | neznělý |
普通话 | cmn-000 | 无声 |
普通话 | cmn-000 | 无声的 |
普通话 | cmn-000 | 清音的 |
國語 | cmn-001 | 使安靜 |
國語 | cmn-001 | 失聲 |
國語 | cmn-001 | 失音 |
國語 | cmn-001 | 安靜 |
國語 | cmn-001 | 寂靜 |
國語 | cmn-001 | 沒有嗓子 |
國語 | cmn-001 | 清 |
Hànyǔ | cmn-003 | wu2 sheng1 |
Hànyǔ | cmn-003 | wú sheng |
Hànyǔ | cmn-003 | wúshēng |
dansk | dan-000 | ustemt |
Deutsch | deu-000 | geräuschlos |
Deutsch | deu-000 | lautlos |
Deutsch | deu-000 | stimmlos |
Deutsch | deu-000 | stumm |
Deutsch | deu-000 | störfrei |
ελληνικά | ell-000 | άηχος |
ελληνικά | ell-000 | αθόρυβος |
English | eng-000 | aphonia |
English | eng-000 | hard |
English | eng-000 | noiseless |
English | eng-000 | noiselessly |
English | eng-000 | silence |
English | eng-000 | silent |
English | eng-000 | soundless |
English | eng-000 | still |
English | eng-000 | surd |
English | eng-000 | unvoiced |
English | eng-000 | voiceless |
Esperanto | epo-000 | senbrua |
suomi | fin-000 | hiiskumaton |
suomi | fin-000 | hiljainen |
suomi | fin-000 | meluton |
suomi | fin-000 | meluttomasti |
suomi | fin-000 | soinniton |
suomi | fin-000 | äänetön |
français | fra-000 | aphone |
français | fra-000 | calme |
français | fra-000 | encore |
français | fra-000 | sans bruit |
français | fra-000 | sourd |
français | fra-000 | sourde |
Gàidhlig | gla-000 | neo-ghuthach |
Gaeilge | gle-000 | neamhghlórach |
galego | glg-000 | mudo |
galego | glg-000 | silencioso |
galego | glg-000 | tenso |
galego | glg-000 | xordo |
yn Ghaelg | glv-000 | neughlaragh |
yn Ghaelg | glv-000 | neughooagh |
Hiligaynon | hil-000 | ananay |
hiMxI | hin-004 | SAMwa |
hrvatski | hrv-000 | bezglasan |
hrvatski | hrv-000 | bešuman |
magyar | hun-000 | kifejezetlen |
magyar | hun-000 | nesztelen |
magyar | hun-000 | zajtalan |
magyar | hun-000 | zöngétlen |
արևելահայերեն | hye-000 | խուլ |
արևելահայերեն | hye-000 | շնչեղ խուլ |
արևելահայերեն | hye-000 | պարզ խուլ |
Ido | ido-000 | silence |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengucap berbisik |
bahasa Indonesia | ind-000 | senyap |
bahasa Indonesia | ind-000 | sepi |
bahasa Indonesia | ind-000 | sunyi |
bahasa Indonesia | ind-000 | tidak bersuara |
íslenska | isl-000 | óraddaður |
italiano | ita-000 | silenzioso |
italiano | ita-000 | sordo |
日本語 | jpn-000 | 寂々たる |
日本語 | jpn-000 | 寂たる |
日本語 | jpn-000 | 寂寂たる |
日本語 | jpn-000 | 寂然たる |
日本語 | jpn-000 | 寂静 |
日本語 | jpn-000 | 密やか |
日本語 | jpn-000 | 森閑たる |
日本語 | jpn-000 | 無声 |
日本語 | jpn-000 | 物静か |
日本語 | jpn-000 | 粛々たる |
日本語 | jpn-000 | 粛たる |
日本語 | jpn-000 | 粛然 |
日本語 | jpn-000 | 粛然たる |
日本語 | jpn-000 | 閑か |
日本語 | jpn-000 | 閑やか |
日本語 | jpn-000 | 閑寂 |
日本語 | jpn-000 | 静か |
日本語 | jpn-000 | 静寂 |
日本語 | jpn-000 | 静粛 |
日本語 | jpn-000 | 音を立てる |
한국어 | kor-000 | 소리로 내지 않은 |
한국어 | kor-000 | 소음이 없는조용한 |
Tâi-gí | nan-003 | an-chēng |
Tâi-gí | nan-003 | bŏ siaⁿ |
Tâi-gí | nan-003 | bŏ-siaⁿ |
Tâi-gí | nan-003 | sit-siaⁿ |
Tâi-gí | nan-003 | tiām-chēng |
Diné bizaad | nav-000 | doo yolzóoz da |
Nederlands | nld-000 | geluidloos |
Nederlands | nld-000 | geruisloos |
Nederlands | nld-000 | muisstil |
فارسی | pes-000 | بی صدا |
فارسی | pes-000 | رادیکال |
فارسی | pes-000 | گنگ |
polski | pol-000 | bezdźwięczny |
português | por-000 | sem fazer barulho |
português | por-000 | silencioso |
português | por-000 | surdo |
русский | rus-000 | афонический |
русский | rus-000 | безвестный |
русский | rus-000 | безгласный |
русский | rus-000 | безгромкий |
русский | rus-000 | беззвучный |
русский | rus-000 | безмолвный |
русский | rus-000 | бесшу́мно |
русский | rus-000 | бесшумный |
русский | rus-000 | глухо́й |
русский | rus-000 | жить в безвестности |
русский | rus-000 | немой |
русский | rus-000 | тихий |
Scots leid | sco-000 | voiceless |
slovenčina | slk-000 | bezhlučný |
slovenčina | slk-000 | bezšumový |
slovenčina | slk-000 | neznelý |
slovenščina | slv-000 | brezglasen |
slovenščina | slv-000 | brezšumen |
slovenščina | slv-000 | miren |
slovenščina | slv-000 | neslišen |
slovenščina | slv-000 | nezveneč |
slovenščina | slv-000 | tih |
español | spa-000 | silencioso |
español | spa-000 | sordo |
svenska | swe-000 | tonlös |
ภาษาไทย | tha-000 | อโฆษะ |
ภาษาไทย | tha-000 | เงียบ |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ก้อง |
Türkçe | tur-000 | asam |
Türkçe | tur-000 | gürültüsüz |
Türkçe | tur-000 | rasyonel olmayan |
українська | ukr-000 | безгучний |
українська | ukr-000 | беззвучний |
українська | ukr-000 | безмовний |
українська | ukr-000 | безшумний |
українська | ukr-000 | невимовлений |
українська | ukr-000 | оглушений |
українська | ukr-000 | тихий |
хальмг келн | xal-000 | дүлә |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | senyap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sepi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sunyi |