| íslenska | isl-000 |
| ýkja | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | даара |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | даараӡа |
| Afrikaans | afr-000 | baie |
| Englisce sprǣc | ang-000 | swīþe |
| العربية | arb-000 | بَالَغَ |
| العربية | arb-000 | جِدًّا |
| مصري | arz-000 | جدا |
| مصري | arz-000 | قوي |
| asturianu | ast-000 | esaxerar |
| asturianu | ast-000 | exaxerar |
| asturianu | ast-000 | mui |
| asturianu | ast-000 | per- |
| azərbaycanca | azj-000 | çox |
| башҡорт теле | bak-000 | бик |
| беларуская | bel-000 | ве́льмі |
| беларуская | bel-000 | ду́жа |
| বাংলা | ben-000 | খুব |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཞེ་དྲགས |
| български | bul-000 | мно́го |
| български | bul-000 | преувеличавам |
| català | cat-000 | exagerar |
| català | cat-000 | molt |
| čeština | ces-000 | přehnat |
| čeština | ces-000 | přehánět |
| čeština | ces-000 | velmi |
| čeština | ces-000 | zveličovat |
| нохчийн мотт | che-000 | чӀогӀа |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | зѣло |
| سۆرانی | ckb-000 | زۆر |
| 普通话 | cmn-000 | 太 |
| 普通话 | cmn-000 | 夸大 |
| 普通话 | cmn-000 | 夸张 |
| 普通话 | cmn-000 | 很 |
| 普通话 | cmn-000 | 超 |
| 普通话 | cmn-000 | 过头 |
| 普通话 | cmn-000 | 非常 |
| 國語 | cmn-001 | 太 |
| 國語 | cmn-001 | 很 |
| 國語 | cmn-001 | 誇大 |
| 國語 | cmn-001 | 誇張 |
| 國語 | cmn-001 | 超 |
| 國語 | cmn-001 | 過頭 |
| 國語 | cmn-001 | 非常 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guò tou |
| Qırımtatar tili | crh-000 | çoq |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | barô |
| Cymraeg | cym-000 | gorliwio |
| Cymraeg | cym-000 | iawn |
| dansk | dan-000 | meget |
| dansk | dan-000 | overdrive |
| dansk | dan-000 | særlig |
| Deutsch | deu-000 | aufbauschen |
| Deutsch | deu-000 | ganz |
| Deutsch | deu-000 | hochstapeln |
| Deutsch | deu-000 | sehr |
| Deutsch | deu-000 | wahrlich |
| Deutsch | deu-000 | überspitzen |
| Deutsch | deu-000 | übertreiben |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wjelgin |
| eesti | ekk-000 | väga |
| ελληνικά | ell-000 | μεγαλοποιώ |
| ελληνικά | ell-000 | παρακάνω |
| ελληνικά | ell-000 | παραφουσκώνω |
| ελληνικά | ell-000 | παραψήνω |
| ελληνικά | ell-000 | πολυκουράζω |
| ελληνικά | ell-000 | πολύ |
| ελληνικά | ell-000 | υπερβάλλω |
| English | eng-000 | exaggerate |
| English | eng-000 | overdo |
| English | eng-000 | overstate |
| English | eng-000 | very |
| Esperanto | epo-000 | tre |
| Esperanto | epo-000 | trofari |
| Esperanto | epo-000 | trograndigi |
| Esperanto | epo-000 | troigi |
| Esperanto | epo-000 | trokuiri |
| euskara | eus-000 | oso |
| suomi | fin-000 | erittäin |
| suomi | fin-000 | hyvin |
| suomi | fin-000 | karrikoida |
| suomi | fin-000 | kovin |
| suomi | fin-000 | liioitella |
| français | fra-000 | exagérer |
| français | fra-000 | outrer |
| français | fra-000 | très |
| Frysk | fry-000 | frij |
| Frysk | fry-000 | tige |
| Gàidhlig | gla-000 | fìor |
| Gàidhlig | gla-000 | glè |
| Gàidhlig | gla-000 | ro |
| Gaeilge | gle-000 | an- |
| Gaeilge | gle-000 | ana- |
| galego | glg-000 | esaxerar |
| galego | glg-000 | moi |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μάλα |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀγα- |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | anpil |
| Српскохрватски | hbs-000 | вр̏ло |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vȑlo |
| עברית | heb-000 | הגזים |
| עברית | heb-000 | מאוד |
| हिन्दी | hin-000 | बहुत |
| Hopilàvayi | hop-000 | a'ni |
| Hopilàvayi | hop-000 | hin'ur |
| hrvatski | hrv-000 | prekuhati |
| hrvatski | hrv-000 | pripeći |
| magyar | hun-000 | eltúloz |
| magyar | hun-000 | nagyon |
| magyar | hun-000 | túloz |
| արևելահայերեն | hye-000 | խիստ ընդգծել |
| արևելահայերեն | hye-000 | շատ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուռցնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | չափազանցել |
| Ido | ido-000 | tre |
| interlingua | ina-000 | exaggerar |
| interlingua | ina-000 | multo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sangat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sekali |
| íslenska | isl-000 | afar |
| íslenska | isl-000 | einkar |
| íslenska | isl-000 | fjarska |
| íslenska | isl-000 | mjög |
| íslenska | isl-000 | yfirdrífa |
| íslenska | isl-000 | ákaflega |
| italiano | ita-000 | esagerare |
| italiano | ita-000 | molto |
| la lojban. | jbo-000 | mutce |
| 日本語 | jpn-000 | かなり |
| 日本語 | jpn-000 | ずっと |
| 日本語 | jpn-000 | つるつる |
| 日本語 | jpn-000 | とても |
| 日本語 | jpn-000 | ばり |
| 日本語 | jpn-000 | めちゃ |
| 日本語 | jpn-000 | めっちゃ |
| 日本語 | jpn-000 | 凄く |
| 日本語 | jpn-000 | 大分 |
| 日本語 | jpn-000 | 大変 |
| 日本語 | jpn-000 | 大袈裟 |
| 日本語 | jpn-000 | 誇大化 |
| 日本語 | jpn-000 | 誇張 |
| 日本語 | jpn-000 | 超 |
| 日本語 | jpn-000 | 過ぎる |
| 日本語 | jpn-000 | 随分 |
| 日本語 | jpn-000 | 非常に |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ತುಂಬಾ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಬಹಳ |
| ქართული | kat-000 | გადაჭარბება |
| ქართული | kat-000 | გაზვიადება |
| ქართული | kat-000 | ძალიან |
| ქართული | kat-000 | ძლიერ |
| қазақ | kaz-000 | аса |
| қазақ | kaz-000 | ерен |
| қазақ | kaz-000 | өте |
| хӑнты ясӑӈ | kca-000 | шєӈк |
| монгол | khk-000 | жинхэнэ |
| монгол | khk-000 | үнэн |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ណាស់ |
| кыргыз | kir-000 | абдан |
| Kurmancî | kmr-000 | gelek |
| Kurmancî | kmr-000 | pir |
| 한국어 | kor-000 | 과대시하다 |
| 한국어 | kor-000 | 과로케하다 |
| 한국어 | kor-000 | 과장하다 |
| 한국어 | kor-000 | 굉장히 |
| 한국어 | kor-000 | 너무 |
| 한국어 | kor-000 | 너무 삶다 |
| 한국어 | kor-000 | 너무쓰다 |
| 한국어 | kor-000 | 매우 |
| 한국어 | kor-000 | 아주 |
| 한국어 | kor-000 | 허풍떨다 |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | бек |
| Ladino | lad-001 | muy |
| ລາວ | lao-000 | ຄະເຍີ |
| ລາວ | lao-000 | ຄັນ |
| ລາວ | lao-000 | ຈັດ |
| ລາວ | lao-000 | ຈຸ່ນພູ່ນ |
| ລາວ | lao-000 | ຈ້າ |
| ລາວ | lao-000 | ຫຼາຍ |
| latine | lat-000 | accumulo |
| latine | lat-000 | maximē |
| latine | lat-000 | summē |
| лезги чӀал | lez-000 | гзаф |
| лезги чӀал | lez-000 | лап |
| lietuvių | lit-000 | labai |
| lingaz ladin | lld-000 | drë |
| lingaz ladin | lld-000 | scialdi |
| lingaz ladin | lld-000 | stra |
| Lundayeh | lnd-000 | mefoot |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | ganz |
| latviešu | lvs-000 | gluži |
| latviešu | lvs-000 | visai |
| latviešu | lvs-000 | ļoti |
| македонски | mkd-000 | многу |
| македонски | mkd-000 | мошне |
| македонски | mkd-000 | пренагласува |
| македонски | mkd-000 | преувеличува |
| Malti | mlt-000 | ħafna |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | တယ် |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အလွန် |
| napulitano | nap-000 | assai |
| napulitano | nap-000 | nu sacco |
| Diné bizaad | nav-000 | ayóo |
| Nederlands | nld-000 | aandikken |
| Nederlands | nld-000 | erg |
| Nederlands | nld-000 | heel |
| Nederlands | nld-000 | opblazen |
| Nederlands | nld-000 | opkloppen |
| Nederlands | nld-000 | opschroeven |
| Nederlands | nld-000 | overdrijven |
| Nederlands | nld-000 | zeer |
| bokmål | nob-000 | overdimensjonere |
| bokmål | nob-000 | overdrive |
| bokmål | nob-000 | veldig |
| Novial | nov-000 | tre |
| occitan | oci-000 | exagerar |
| Oriya | ori-000 | ବହୁତ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | иттӕг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | тынг |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਬਹੁਤ |
| پښتو ژبه | pbu-000 | ډېر |
| فارسی | pes-000 | بسیار |
| فارسی | pes-000 | گزاف گفتن |
| polski | pol-000 | bardzo |
| polski | pol-000 | przesadzać |
| polski | pol-000 | wielce |
| polski | pol-000 | wyolbrzymiać |
| português | por-000 | agigantar |
| português | por-000 | exagerar |
| português | por-000 | muito |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | anchachay |
| română | ron-000 | exagera |
| română | ron-000 | foarte |
| русский | rus-000 | весьма́ |
| русский | rus-000 | дю́же |
| русский | rus-000 | зело́ |
| русский | rus-000 | злоупотребить |
| русский | rus-000 | изря́дно |
| русский | rus-000 | о́чень |
| русский | rus-000 | очень |
| русский | rus-000 | пережаривать |
| русский | rus-000 | перестараться |
| русский | rus-000 | преувели́чивать |
| русский | rus-000 | преувели́чить |
| русский | rus-000 | преувеличивать |
| русский | rus-000 | преувеличить |
| русский | rus-000 | утри́ровать |
| русский | rus-000 | утрировать |
| русский | rus-000 | шаржировать |
| саха тыла | sah-000 | наһаа |
| саха тыла | sah-000 | олус |
| संस्कृतम् | san-000 | अति- |
| Scots leid | sco-000 | gey |
| Scots leid | sco-000 | unco |
| Scots leid | sco-000 | vera |
| cmiique | sei-000 | áa |
| සිංහල | sin-000 | හරි |
| සිංහල | sin-000 | හුඟක් |
| slovenčina | slk-000 | mnoho |
| slovenčina | slk-000 | veľmi |
| slovenščina | slv-000 | zelo |
| slovenščina | slv-000 | zeló |
| español | spa-000 | exagerar |
| español | spa-000 | excederse |
| español | spa-000 | muy |
| shqip | sqi-000 | shumë |
| shqip | sqi-000 | teproj |
| shqip | sqi-000 | zmadhoj |
| ლუშნუ ნინ | sva-000 | გუნ |
| svenska | swe-000 | mycket |
| svenska | swe-000 | väldigt |
| svenska | swe-000 | överdriva |
| தமிழ் | tam-000 | மிகவும் |
| татарча | tat-001 | бик |
| తెలుగు | tel-000 | చాలా |
| тоҷикӣ | tgk-000 | бисёр |
| Tagalog | tgl-000 | sobra |
| Tagalog | tgl-000 | sobrang |
| Tagalog | tgl-000 | talaga |
| Tagalog | tgl-000 | talagang |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต้มหรือให้ความร้อนมากเกินไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำมากเกินไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำเกินไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เหน็ดเหนื่อยเกินไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | พูดเกินความจริง |
| ภาษาไทย | tha-000 | มาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | อวดโต |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพิ่มหรือขยายเกินกว่าปกติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แสน |
| türkmençe | tuk-000 | örän |
| Türkçe | tur-000 | abartmak |
| Türkçe | tur-000 | aşırıya kaçmak |
| Türkçe | tur-000 | fazla abartmak |
| Türkçe | tur-000 | fazla kullanmak |
| Türkçe | tur-000 | fazla pişirmek |
| Türkçe | tur-000 | fazla yapmak |
| Türkçe | tur-000 | fazla özenmek |
| Türkçe | tur-000 | çok |
| тыва дыл | tyv-000 | аажок |
| тыва дыл | tyv-000 | адак |
| тыва дыл | tyv-000 | дыка |
| тыва дыл | tyv-000 | дэндии |
| тыва дыл | tyv-000 | чүдек |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بەك |
| українська | ukr-000 | ду́же |
| українська | ukr-000 | перебільшувати |
| українська | ukr-000 | перевтомлювати |
| українська | ukr-000 | перестарайтеся |
| українська | ukr-000 | перестаратися |
| اردو | urd-000 | بہت |
| oʻzbek | uzn-000 | oʻlguncha |
| oʻzbek | uzn-000 | oʻlgunday |
| tiếng Việt | vie-000 | lắm |
| tiếng Việt | vie-000 | quá |
| tiếng Việt | vie-000 | rất |
| Volapük | vol-000 | tuükön |
| Volapük | vol-000 | vemo |
| ייִדיש | ydd-000 | זייער |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | ha kuu |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | halisi |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | kabisa |