| Türkçe | tur-000 |
| abartmak | |
| toskërishte | als-000 | teproj |
| toskërishte | als-000 | zmadhoj |
| العربية | arb-000 | بالغ |
| العربية | arb-000 | بالَغَ |
| العربية | arb-000 | بَالَغَ |
| العربية | arb-000 | ضخم |
| العربية | arb-000 | غالى |
| azərbaycanca | azj-000 | artırmaq |
| azərbaycanca | azj-000 | mübaliğə etmək |
| azərbaycanca | azj-000 | şişirtmək |
| беларуская | bel-000 | утрыраваць |
| български | bul-000 | преувеличавам |
| català | cat-000 | exagerar |
| čeština | ces-000 | přehánět |
| čeština | ces-000 | přizdobit |
| čeština | ces-000 | zveličovat |
| čeština | ces-000 | zvýšit |
| čeština | ces-000 | zvětšit |
| Шор тили | cjs-000 | улуғла |
| Шор тили | cjs-000 | эт |
| 普通话 | cmn-000 | 修饰 |
| 普通话 | cmn-000 | 凸显 |
| 普通话 | cmn-000 | 唐 |
| 普通话 | cmn-000 | 增大 |
| 普通话 | cmn-000 | 多报 |
| 普通话 | cmn-000 | 大作 |
| 普通话 | cmn-000 | 大言 |
| 普通话 | cmn-000 | 夸 |
| 普通话 | cmn-000 | 夸大 |
| 普通话 | cmn-000 | 夸大其词 |
| 普通话 | cmn-000 | 夸张 |
| 普通话 | cmn-000 | 扩大化 |
| 普通话 | cmn-000 | 浮夸 |
| 普通话 | cmn-000 | 渲染 |
| 普通话 | cmn-000 | 点缀 |
| 普通话 | cmn-000 | 言过其实 |
| 普通话 | cmn-000 | 讆 |
| 普通话 | cmn-000 | 躗 |
| 普通话 | cmn-000 | 躛 |
| 普通话 | cmn-000 | 高估 |
| 國語 | cmn-001 | 修飾 |
| 國語 | cmn-001 | 凸顯 |
| 國語 | cmn-001 | 唐 |
| 國語 | cmn-001 | 增大 |
| 國語 | cmn-001 | 多報 |
| 國語 | cmn-001 | 大作 |
| 國語 | cmn-001 | 大言 |
| 國語 | cmn-001 | 夸 |
| 國語 | cmn-001 | 夸大 |
| 國語 | cmn-001 | 擴大化 |
| 國語 | cmn-001 | 浮誇 |
| 國語 | cmn-001 | 渲染 |
| 國語 | cmn-001 | 言過其實 |
| 國語 | cmn-001 | 誇 |
| 國語 | cmn-001 | 誇大 |
| 國語 | cmn-001 | 誇大其詞 |
| 國語 | cmn-001 | 誇張 |
| 國語 | cmn-001 | 讆 |
| 國語 | cmn-001 | 躗 |
| 國語 | cmn-001 | 躛 |
| 國語 | cmn-001 | 高估 |
| 國語 | cmn-001 | 點綴 |
| Hànyǔ | cmn-003 | duō bao |
| Hànyǔ | cmn-003 | dà yan |
| Hànyǔ | cmn-003 | dà zuo |
| Hànyǔ | cmn-003 | fú kua |
| Hànyǔ | cmn-003 | kua |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuò dà hua |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuā da |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuā dà qí ci |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuā zhang |
| Hànyǔ | cmn-003 | tang |
| Hànyǔ | cmn-003 | tū xian |
| Hànyǔ | cmn-003 | wei |
| Hànyǔ | cmn-003 | xuàn ran |
| Hànyǔ | cmn-003 | yán guò qí shi |
| Hànyǔ | cmn-003 | zēng da |
| Cymraeg | cym-000 | gor-ddweud |
| Cymraeg | cym-000 | gorliwio |
| Cymraeg | cym-000 | tecáu |
| dansk | dan-000 | overdrive |
| Deutsch | deu-000 | aufbauschen |
| Deutsch | deu-000 | dick auftragen |
| Deutsch | deu-000 | dramatisieren |
| Deutsch | deu-000 | hochstapeln |
| Deutsch | deu-000 | rtreiben |
| Deutsch | deu-000 | vergrößern |
| Deutsch | deu-000 | verhimmeln |
| Deutsch | deu-000 | vermehren |
| Deutsch | deu-000 | überbewerten |
| Deutsch | deu-000 | überspitzen |
| Deutsch | deu-000 | übertreiben |
| ελληνικά | ell-000 | μεγαλοποιώ |
| ελληνικά | ell-000 | μεγενθύνω |
| ελληνικά | ell-000 | παρακάνω |
| ελληνικά | ell-000 | παραφουσκώνω |
| ελληνικά | ell-000 | υπερβάλλω |
| ελληνικά | ell-000 | υπερεκτιμώ |
| ελληνικά | ell-000 | υπερτιμώ |
| English | eng-000 | aggravate |
| English | eng-000 | exaggerate |
| English | eng-000 | heighten |
| English | eng-000 | hyperbole |
| English | eng-000 | magnify |
| English | eng-000 | overdo |
| English | eng-000 | overplay |
| English | eng-000 | overrate |
| English | eng-000 | overstate |
| English | eng-000 | pile it on |
| Esperanto | epo-000 | dramigi |
| Esperanto | epo-000 | glorigi |
| Esperanto | epo-000 | gloriĝi |
| Esperanto | epo-000 | grandiĝi |
| Esperanto | epo-000 | pligrandigi |
| Esperanto | epo-000 | troigi |
| euskara | eus-000 | exajeratu |
| euskara | eus-000 | puztu |
| suomi | fin-000 | liioitella |
| suomi | fin-000 | yliarvostaa |
| français | fra-000 | agrandir |
| français | fra-000 | amplifier |
| français | fra-000 | augmenter |
| français | fra-000 | charger la barque |
| français | fra-000 | charrier |
| français | fra-000 | dramatiser |
| français | fra-000 | en rajouter |
| français | fra-000 | enfler |
| français | fra-000 | exagérer |
| français | fra-000 | grossir |
| français | fra-000 | outrer |
| français | fra-000 | rendre plus beau |
| français | fra-000 | surestimer |
| français | fra-000 | surfaire |
| français | fra-000 | surévaluer |
| lenghe furlane | fur-000 | esagjerâ |
| Gàidhlig | gla-000 | cuir am meud |
| galego | glg-000 | esaxerar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pretjerati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pretjerivati |
| עברית | heb-000 | הגזים |
| עברית | heb-000 | להגזים |
| hrvatski | hrv-000 | preuveličavati |
| magyar | hun-000 | eltúloz |
| magyar | hun-000 | felnagyít |
| magyar | hun-000 | kinagyít |
| magyar | hun-000 | túloz |
| արևելահայերեն | hye-000 | մեծացնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | չափազանցնել |
| interlingua | ina-000 | exaggerar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperluas kekuasaan |
| íslenska | isl-000 | exagerar |
| íslenska | isl-000 | ofmeta |
| íslenska | isl-000 | yfirdrífa |
| íslenska | isl-000 | ýkja |
| italiano | ita-000 | esagerare |
| italiano | ita-000 | magnificare |
| 日本語 | jpn-000 | 大袈裟 |
| 日本語 | jpn-000 | 尾鰭を付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 誇大化 |
| 日本語 | jpn-000 | 誇張 |
| 日本語 | jpn-000 | 誇張する |
| 日本語 | jpn-000 | 過大評価 |
| ქართული | kat-000 | გადაჭარბება |
| ქართული | kat-000 | გაზვიადება |
| Qazaq tili | kaz-002 | artılw |
| Qazaq tili | kaz-002 | asırw |
| Qazaq tili | kaz-002 | äsirelew |
| кыргыз | kir-000 | апыртуу |
| кыргыз | kir-000 | апыртып сүйлөө |
| Kırgızça | kir-002 | apırtuu |
| Kırgızça | kir-002 | apırtıp süylöö |
| Kurmancî | kmr-000 | fişal kirin |
| Kurmancî | kmr-000 | nepixandin |
| 한국어 | kor-000 | 계급을 올리다 |
| 한국어 | kor-000 | 과대시하다 |
| 한국어 | kor-000 | 과장법을 쓰다 |
| 한국어 | kor-000 | 과장하다 |
| 한국어 | kor-000 | 과장하십시요 |
| 한국어 | kor-000 | 허풍을 떨다 |
| 한국어 | kor-000 | 확대하다 |
| latine | lat-000 | adamplio |
| latine | lat-000 | amplifico |
| Lundayeh | lnd-000 | mefoot |
| македонски | mkd-000 | увеличува |
| Nederlands | nld-000 | aandikken |
| Nederlands | nld-000 | chargeren |
| Nederlands | nld-000 | flatteren |
| Nederlands | nld-000 | opblazen |
| Nederlands | nld-000 | opkloppen |
| Nederlands | nld-000 | opschroeven |
| Nederlands | nld-000 | opwerken |
| Nederlands | nld-000 | overdrijven |
| Nederlands | nld-000 | overschatten |
| bokmål | nob-000 | overdrive |
| occitan | oci-000 | exagerar |
| فارسی | pes-000 | گزاف گفتن |
| polski | pol-000 | przesadzać |
| polski | pol-000 | przeszarżować |
| polski | pol-000 | szarżować |
| polski | pol-000 | wyolbrzymiać |
| português | por-000 | aumentar |
| português | por-000 | exagerar |
| português | por-000 | sobrestimar |
| português | por-000 | tornar mais belo |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | anchachay |
| lingua rumantscha | roh-000 | exagerar |
| română | ron-000 | exagera |
| русский | rus-000 | вздуть |
| русский | rus-000 | возвеличивать |
| русский | rus-000 | вспучивать |
| русский | rus-000 | вспучить |
| русский | rus-000 | делать из мухи слона |
| русский | rus-000 | завышать |
| русский | rus-000 | запрудить |
| русский | rus-000 | излишествовать |
| русский | rus-000 | муссировать |
| русский | rus-000 | перебарщивать |
| русский | rus-000 | переборщить |
| русский | rus-000 | переоце́нивать |
| русский | rus-000 | переоцени́ть |
| русский | rus-000 | переоценивать |
| русский | rus-000 | перехватывать |
| русский | rus-000 | преувели́чивать |
| русский | rus-000 | преувели́чить |
| русский | rus-000 | преувеличивать |
| русский | rus-000 | преувеличить |
| русский | rus-000 | преувиличивать |
| русский | rus-000 | приумножать |
| русский | rus-000 | приумножить |
| русский | rus-000 | увеличивать |
| русский | rus-000 | увеличить |
| русский | rus-000 | усугубить |
| русский | rus-000 | усугублять |
| русский | rus-000 | утри́ровать |
| русский | rus-000 | утрировать |
| slovenčina | slk-000 | zveličiť |
| slovenčina | slk-000 | zvýšiť |
| español | spa-000 | amplificar |
| español | spa-000 | caricare |
| español | spa-000 | esagerare |
| español | spa-000 | exagerar |
| español | spa-000 | exagérar |
| español | spa-000 | magnificar |
| español | spa-000 | pasarse |
| shqip | sqi-000 | ekzagjeroj |
| shqip | sqi-000 | teproj |
| shqip | sqi-000 | zmadhoj |
| svenska | swe-000 | försköna |
| svenska | swe-000 | förstora |
| svenska | swe-000 | skarva |
| svenska | swe-000 | överdriva |
| tatar tele | tat-000 | arttırıp bäyäläw |
| tatar tele | tat-000 | arttırıp kürsätü |
| tatar tele | tat-000 | bergä bişne kuşu |
| türkmençe | tuk-000 | ulaldyp görkezmek |
| türkmençe | tuk-000 | çişirmek |
| Türkçe | tur-000 | abartılı konuşmak |
| Türkçe | tur-000 | arttırmak |
| Türkçe | tur-000 | artırmak |
| Türkçe | tur-000 | ballandırmak |
| Türkçe | tur-000 | büyük görmek |
| Türkçe | tur-000 | büyütmek |
| Türkçe | tur-000 | ileri gitmek |
| Türkçe | tur-000 | mübalağa etmek |
| Türkçe | tur-000 | yüceltmek |
| Türkçe | tur-000 | şişirmek |
| Uyghurche | uig-001 | köptürmek |
| Uyghurche | uig-001 | mubalighe qilmaq |
| українська | ukr-000 | збільшувати |
| українська | ukr-000 | перебільшити |
| українська | ukr-000 | перебільште |
| українська | ukr-000 | перебільшувати |
| українська | ukr-000 | підвищити |
| українська | ukr-000 | утрирувати |
| oʻzbek | uzn-000 | boʻrttirmoq |
| oʻzbek | uzn-000 | mubolagʻa qilmoq |
| łéngua vèneta | vec-000 | esagerar |
| Volapük | vol-000 | tuükön |
| ייִדיש | ydd-000 | מגזם זײַן |