| Deutsch | deu-000 |
| Loblied | |
| asturianu | ast-000 | aleluya |
| беларуская | bel-000 | гімн |
| беларуская | bel-000 | дыфірамб |
| català | cat-000 | al·leluia |
| català | cat-000 | càntic |
| català | cat-000 | lloança |
| čeština | ces-000 | aleluja |
| čeština | ces-000 | chvalozpěv |
| čeština | ces-000 | hymna |
| čeština | ces-000 | sláva! |
| 普通话 | cmn-000 | 赞歌 |
| 普通话 | cmn-000 | 颂歌 |
| 國語 | cmn-001 | 贊歌 |
| 國語 | cmn-001 | 頌歌 |
| Hànyǔ | cmn-003 | song4 ge1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zan4 ge1 |
| Deutsch | deu-000 | Festgesang |
| Deutsch | deu-000 | Halleluja |
| Deutsch | deu-000 | Hohelied |
| Deutsch | deu-000 | Hymne |
| Deutsch | deu-000 | Hymnus |
| Deutsch | deu-000 | Kirchengesang |
| Deutsch | deu-000 | Kirchenlied |
| Deutsch | deu-000 | Lob |
| Deutsch | deu-000 | Lobeshymne |
| Deutsch | deu-000 | Lobgesang |
| Deutsch | deu-000 | Lobrede |
| Deutsch | deu-000 | geistliches Lied |
| Deutsch | deu-000 | halleluja{interj} |
| ελληνικά | ell-000 | ύμνος |
| English | eng-000 | alleluia |
| English | eng-000 | canticle |
| English | eng-000 | song |
| Esperanto | epo-000 | ditirambo |
| Esperanto | epo-000 | himno |
| Esperanto | epo-000 | kantiko |
| euskara | eus-000 | aleluia |
| suomi | fin-000 | halleluja |
| français | fra-000 | alléluia |
| français | fra-000 | cantique |
| français | fra-000 | dithyrambe |
| français | fra-000 | hymne |
| Gutiska razda | got-002 | hazeins |
| Südbadisch | gsw-003 | Lobliäd |
| magyar | hun-000 | dicshimnusz |
| magyar | hun-000 | egyházi ének |
| magyar | hun-000 | himnusz |
| interlingua | ina-000 | alleluia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | alleluya |
| italiano | ita-000 | alleluia |
| italiano | ita-000 | cantico |
| 한국어 | kor-000 | 할렐루야 |
| Nederlands | nld-000 | hymne |
| Nederlands | nld-000 | kerkgezang |
| Nederlands | nld-000 | kerklied |
| Nederlands | nld-000 | loflied |
| polski | pol-000 | hymn |
| polski | pol-000 | kantyk |
| português | por-000 | cântico |
| português | por-000 | hino |
| русский | rus-000 | гимн |
| русский | rus-000 | дифирамб |
| русский | rus-000 | панегирик |
| slovenčina | slk-000 | aleluja |
| español | spa-000 | aleluya |
| español | spa-000 | congratulación |
| español | spa-000 | cántico |
| español | spa-000 | ditirambo |
| español | spa-000 | himno |
| svenska | swe-000 | hymn |
| Türkçe | tur-000 | şükretme |
| Türkçe | tur-000 | şükür |
| українська | ukr-000 | алілуя |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | kaswida |