ελληνικά | ell-000 |
ταυτόχρονος |
العربية | arb-000 | مَعًا |
asturianu | ast-000 | instantáneu |
বাংলা | ben-000 | তাৎক্ষণিক |
brezhoneg | bre-000 | trumm |
català | cat-000 | instantani |
català | cat-000 | simultani |
čeština | ces-000 | instantní |
čeština | ces-000 | současný |
普通话 | cmn-000 | 即刻 |
普通话 | cmn-000 | 同时的 |
普通话 | cmn-000 | 瞬时 |
普通话 | cmn-000 | 速溶 |
國語 | cmn-001 | 即刻 |
國語 | cmn-001 | 同時的 |
國語 | cmn-001 | 瞬時 |
國語 | cmn-001 | 速溶 |
Hànyǔ | cmn-003 | jí ke |
Hànyǔ | cmn-003 | shùn shi |
Hànyǔ | cmn-003 | sù rong |
Deutsch | deu-000 | Instant- |
Deutsch | deu-000 | augenblicklich |
Deutsch | deu-000 | gleichzeitig |
Deutsch | deu-000 | instantan |
Deutsch | deu-000 | simultan |
Deutsch | deu-000 | sofortig |
Deutsch | deu-000 | tafelfertig |
Deutsch | deu-000 | unverzüglich |
ελληνικά | ell-000 | άμεσος |
ελληνικά | ell-000 | ακαριαίος |
ελληνικά | ell-000 | παρών |
ελληνικά | ell-000 | στιγμιαίος |
ελληνικά | ell-000 | σύγχρονος |
English | eng-000 | arise |
English | eng-000 | coeval |
English | eng-000 | concurrent |
English | eng-000 | contemporaneous |
English | eng-000 | immediate |
English | eng-000 | in a flash |
English | eng-000 | instantaneous |
English | eng-000 | simultaneous |
Esperanto | epo-000 | samtempa |
Esperanto | epo-000 | tujpreta |
euskara | eus-000 | garaikide |
suomi | fin-000 | aikalais- |
suomi | fin-000 | samanaikainen |
suomi | fin-000 | silmänräpäyksellinen |
suomi | fin-000 | yhtäaikainen |
français | fra-000 | contemporain |
français | fra-000 | instantané |
français | fra-000 | momentané |
français | fra-000 | simultané |
Gàidhlig | gla-000 | co-amail |
galego | glg-000 | instantáneo |
yn Ghaelg | glv-000 | cofraueagh |
Српскохрватски | hbs-000 | исто̀времен |
Српскохрватски | hbs-000 | исто̀добан |
Српскохрватски | hbs-000 | си̏мулта̄н |
Srpskohrvatski | hbs-001 | istòdoban |
Srpskohrvatski | hbs-001 | istòvremen |
Srpskohrvatski | hbs-001 | sȉmultān |
hiMxI | hin-004 | wAwkAlika |
hrvatski | hrv-000 | brz |
hrvatski | hrv-000 | trenutna |
magyar | hun-000 | azonnali |
magyar | hun-000 | egy pillanatig tartó |
magyar | hun-000 | pillanat- |
magyar | hun-000 | pillanatnyi |
magyar | hun-000 | rögtöni |
արևելահայերեն | hye-000 | ակնթարթային |
արևելահայերեն | hye-000 | վայրկենական |
արևելահայերեն | hye-000 | րոպեական |
bahasa Indonesia | ind-000 | bersamaan |
bahasa Indonesia | ind-000 | seketika/spontan |
italiano | ita-000 | contemporaneo |
italiano | ita-000 | istantaneo |
italiano | ita-000 | simultaneo |
日本語 | jpn-000 | その場で決めた |
日本語 | jpn-000 | インスタントの |
日本語 | jpn-000 | 今月の |
日本語 | jpn-000 | 切迫した |
日本語 | jpn-000 | 即席の |
日本語 | jpn-000 | 差し迫った |
日本語 | jpn-000 | 急ぎの |
日本語 | jpn-000 | 火急の |
ქართული | kat-000 | ერთდროული |
ქართული | kat-000 | ერთჟამიერი |
ქართული | kat-000 | თანადროული |
ქართული | kat-000 | იმავდროული |
한국어 | kor-000 | 그순간의 |
한국어 | kor-000 | 도시적 |
한국어 | kor-000 | 동시적인 |
한국어 | kor-000 | 즉시일어나는 |
latine | lat-000 | momentarius |
reo Māori | mri-000 | tautokorua |
reo Māori | mri-000 | tukutahi |
Nederlands | nld-000 | gelijktijdig |
Nederlands | nld-000 | op handen zijn |
Nederlands | nld-000 | simultaan |
Nederlands | nld-000 | terstond |
bokmål | nob-000 | momentant |
bokmål | nob-000 | samstundes |
bokmål | nob-000 | samtidig |
occitan | oci-000 | instantanèu |
polski | pol-000 | jednoczesny |
polski | pol-000 | natychmiastowy |
polski | pol-000 | równoczesny |
polski | pol-000 | współczesny |
português | por-000 | instantâneo |
português | por-000 | simultâneo |
română | ron-000 | instantaneu |
русский | rus-000 | мгновенный |
русский | rus-000 | моментальный |
русский | rus-000 | одновре́ме́нный |
русский | rus-000 | синхро́нный |
slovenčina | slk-000 | instantný |
slovenčina | slk-000 | mihový |
slovenčina | slk-000 | okamihový |
slovenčina | slk-000 | okamžitý |
slovenčina | slk-000 | pripraviteľný |
español | spa-000 | coetáneo |
español | spa-000 | contemporáneo |
español | spa-000 | instantáneo |
español | spa-000 | simultáneo |
Lengua de signos española | ssp-000 | sòamémaha:âec-way |
svenska | swe-000 | omedelbar |
svenska | swe-000 | samtidig |
svenska | swe-000 | ögonblicklig |
ภาษาไทย | tha-000 | ฉับพลัน |
Türkçe | tur-000 | bu aya ait |
Türkçe | tur-000 | enstantane |
Türkçe | tur-000 | hemen olan |
Türkçe | tur-000 | çabuk hazırlanan |
Türkçe | tur-000 | şipşak |
українська | ukr-000 | миттєвий |
українська | ukr-000 | моментальний |