bahasa Indonesia | ind-000 |
rasul |
Afrikaans | afr-000 | apostel |
Englisce sprǣc | ang-000 | apostol |
العربية | arb-000 | رَسُول |
العربية | arb-000 | نَبِيّ |
asturianu | ast-000 | apóstol |
brezhoneg | bre-000 | abostol |
български | bul-000 | апо́стол |
български | bul-000 | апостол |
català | cat-000 | apòstol |
català | cat-000 | defensor |
català | cat-000 | deixeble |
català | cat-000 | missatger |
català | cat-000 | profeta |
català | cat-000 | vaticinador |
català | cat-000 | vident |
čeština | ces-000 | apoštol |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | апостолъ |
普通话 | cmn-000 | 使徒 |
普通话 | cmn-000 | 改革家 |
國語 | cmn-001 | 使徒 |
Hànyǔ | cmn-003 | shǐ tu |
Kernowek | cor-000 | abostol |
dansk | dan-000 | apostel |
Deutsch | deu-000 | Apostel |
Deutsch | deu-000 | Apostelin |
Deutsch | deu-000 | Jünger |
dolnoserbska reč | dsb-000 | pósoł |
ελληνικά | ell-000 | Απόστολος |
ελληνικά | ell-000 | αγγελιαφόρος |
ελληνικά | ell-000 | απεσταλμένος |
ελληνικά | ell-000 | απόστολος |
ελληνικά | ell-000 | μαντατοφόρος |
English | eng-000 | Apostle |
English | eng-000 | ambassador |
English | eng-000 | apostle |
English | eng-000 | courier |
English | eng-000 | delegation |
English | eng-000 | emissary |
English | eng-000 | envoy |
English | eng-000 | messenger |
English | eng-000 | oracle |
English | eng-000 | prophesier |
English | eng-000 | prophet |
English | eng-000 | representative |
English | eng-000 | seer |
English | eng-000 | vaticinator |
Esperanto | epo-000 | apostolo |
euskara | eus-000 | apostolu |
euskara | eus-000 | bidali |
euskara | eus-000 | igarle |
euskara | eus-000 | iragarle |
euskara | eus-000 | mezulari |
euskara | eus-000 | orakulu |
euskara | eus-000 | profeta |
føroyskt | fao-000 | ápostul |
suomi | fin-000 | apostoli |
suomi | fin-000 | ennustaja |
suomi | fin-000 | kuriiri |
suomi | fin-000 | lähetti |
suomi | fin-000 | lähetyssaarnaaja |
suomi | fin-000 | näkijä |
suomi | fin-000 | oraakkeli |
suomi | fin-000 | profeetta |
français | fra-000 | Apôtre |
français | fra-000 | apostille |
français | fra-000 | apôtre |
français | fra-000 | apôtresse |
français | fra-000 | coursier |
français | fra-000 | devin |
français | fra-000 | messager |
français | fra-000 | messenger |
français | fra-000 | programme messenger |
français | fra-000 | prophète |
français | fra-000 | vaticinateur |
Romant | fro-000 | apostle |
Romant | fro-000 | apostre |
Gàidhlig | gla-000 | abstol |
Gaeilge | gle-000 | aspal |
galego | glg-000 | apóstolo |
galego | glg-000 | mensaxeiro |
galego | glg-000 | profeta |
𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌰𐍀𐌰𐌿𐍃𐍄𐌰𐌿𐌻𐌿𐍃 |
Srpskohrvatski | hbs-001 | apostol |
Srpskohrvatski | hbs-001 | апостол |
हिन्दी | hin-000 | फ़िरिश्ता |
hrvatski | hrv-000 | Apostola |
hrvatski | hrv-000 | apostol |
hrvatski | hrv-000 | glasnik |
hrvatski | hrv-000 | pobornik |
hrvatski | hrv-000 | prorok |
magyar | hun-000 | apostol |
արևելահայերեն | hye-000 | առաքյալ |
Ido | ido-000 | apostolo |
bahasa Indonesia | ind-000 | ahli nujum |
bahasa Indonesia | ind-000 | delegasi |
bahasa Indonesia | ind-000 | duta |
bahasa Indonesia | ind-000 | hawari |
bahasa Indonesia | ind-000 | nabi |
bahasa Indonesia | ind-000 | pembawa pesan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pemberita |
bahasa Indonesia | ind-000 | pengemban tugas |
bahasa Indonesia | ind-000 | penghantar |
bahasa Indonesia | ind-000 | penilik |
bahasa Indonesia | ind-000 | penyampai |
bahasa Indonesia | ind-000 | pesuruh |
bahasa Indonesia | ind-000 | petugas |
bahasa Indonesia | ind-000 | utusan |
bahasa Indonesia | ind-000 | wakil |
íslenska | isl-000 | postuli |
italiano | ita-000 | apostolo |
italiano | ita-000 | apòstolo |
italiano | ita-000 | corriere |
italiano | ita-000 | indovino |
italiano | ita-000 | messaggero |
italiano | ita-000 | messaggiero |
italiano | ita-000 | messo |
italiano | ita-000 | necromante |
italiano | ita-000 | negromante |
italiano | ita-000 | procaccia |
italiano | ita-000 | procaccino |
italiano | ita-000 | profeta |
italiano | ita-000 | sortilego |
italiano | ita-000 | staffetta |
italiano | ita-000 | vate |
italiano | ita-000 | vaticinatore |
italiano | ita-000 | vaticino |
日本語 | jpn-000 | shito |
日本語 | jpn-000 | メッセンジャ |
日本語 | jpn-000 | メッセンジャー |
日本語 | jpn-000 | 予言者 |
日本語 | jpn-000 | 伝達人 |
日本語 | jpn-000 | 使い番 |
日本語 | jpn-000 | 使徒 |
日本語 | jpn-000 | 預言者 |
日本語 | jpn-000 | 飛脚 |
日本語 | jpn-000 | 飛脚屋 |
ქართული | kat-000 | მოციქული |
한국어 | kor-000 | 최초의전도자 |
latine | lat-000 | apostolus |
lingála | lin-000 | motindami |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Apostel |
македонски | mkd-000 | апостол |
Kupang Malay | mkn-000 | orang parcaya |
Kupang Malay | mkn-000 | tangan kanan |
Kupang Malay | mkn-000 | utusan |
Kupang Malay | mkn-000 | wakil |
Malti | mlt-000 | Appostlu |
reo Māori | mri-000 | āpotoro |
Ndao | nfa-000 | ana pajuu-paleha |
Ndao | nfa-000 | ana pajʼuu-paleha |
Nederlands | nld-000 | apostel |
Nederlands | nld-000 | voorvechter |
Nederlands | nld-000 | zendeling |
bokmål | nob-000 | apostel |
Old Frisian | ofs-000 | apostel |
Papiamentu | pap-000 | apòstel |
langue picarde | pcd-000 | apôte |
فارسی | pes-000 | حواری |
فارسی | pes-000 | رسول |
فارسی | pes-000 | فرستاده |
فارسی | pes-000 | پیک |
polski | pol-000 | ambasador |
polski | pol-000 | apologeta |
polski | pol-000 | apologetyk |
polski | pol-000 | apostoł |
polski | pol-000 | głosiciel |
polski | pol-000 | herold |
polski | pol-000 | kapłan |
polski | pol-000 | krzewiciel |
polski | pol-000 | misjonarz |
polski | pol-000 | orędownik |
polski | pol-000 | posłaniec |
polski | pol-000 | profeta |
polski | pol-000 | prorok |
polski | pol-000 | siewca |
polski | pol-000 | szczepiciel |
polski | pol-000 | trybun |
polski | pol-000 | umyślny |
polski | pol-000 | wieszcz |
português | por-000 | Apóstolos |
português | por-000 | apóstolo |
português | por-000 | mensageiro |
português | por-000 | profeta |
português | por-000 | vidente |
română | ron-000 | apostoli |
русский | rus-000 | апо́стол |
русский | rus-000 | апостол |
slovenščina | slv-000 | apostol |
slovenščina | slv-000 | blagovestnik |
slovenščina | slv-000 | kurir |
slovenščina | slv-000 | odposlanec |
slovenščina | slv-000 | orakelj |
slovenščina | slv-000 | prerok |
slovenščina | slv-000 | sel |
slovenščina | slv-000 | sporočilnik |
slovenščina | slv-000 | vedež |
slovenščina | slv-000 | vestnik |
español | spa-000 | apóstol |
español | spa-000 | defensor |
español | spa-000 | discípulo |
español | spa-000 | profeta |
shqip | sqi-000 | apostull |
Shimaore | swb-000 | muv̄ingizi Risala |
svenska | swe-000 | apostel |
svenska | swe-000 | kurir |
lia-tetun | tet-000 | apóstolu |
ภาษาไทย | tha-000 | คนนำสาร |
ภาษาไทย | tha-000 | คนส่งเอกสาร |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ปฏิรูป |
ภาษาไทย | tha-000 | มิชชั่นนารีแรกหรือที่รู้จักกันดีที่สุดของประเทศหรือท้องถิ่นนั้น |
ภาษาไทย | tha-000 | ศาสดาพยากรณ์ |
ภาษาไทย | tha-000 | สาวกของพระเยซูคริสต์ |
ภาษาไทย | tha-000 | อัครสาวก |
Türkçe | tur-000 | apostol |
Türkçe | tur-000 | havaryun |
українська | ukr-000 | апостол |
українська | ukr-000 | поборник |
اردو | urd-000 | فرشتہ |
Volapük | vol-000 | hipaostolan |
Volapük | vol-000 | jipaostolan |
Volapük | vol-000 | paostolan |
lingaedje walon | wln-000 | apoisse |
lingaedje walon | wln-000 | apôte |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ahli nujum |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | hawari |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | nabi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penghantar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penilik |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyampai |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | peramal |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pesuruh |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | rasul |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | utusan |