| Deutsch | deu-000 |
| Schamgefühl | |
| català | cat-000 | modèstia |
| čeština | ces-000 | stud |
| čeština | ces-000 | stydlivost |
| 普通话 | cmn-000 | 困窘 |
| 普通话 | cmn-000 | 害羞 |
| 普通话 | cmn-000 | 羞愧 |
| 普通话 | cmn-000 | 诟 |
| 國語 | cmn-001 | 困窘 |
| 國語 | cmn-001 | 害羞 |
| 國語 | cmn-001 | 羞愧 |
| 國語 | cmn-001 | 詬 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gou |
| Hànyǔ | cmn-003 | gou4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hai4 xiu1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kun4 jiong3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiu1 kui4 |
| dansk | dan-000 | skam |
| Deutsch | deu-000 | Ehrgefühl |
| Deutsch | deu-000 | Gewissensbisse |
| Deutsch | deu-000 | Pflichtbewusstsein |
| Deutsch | deu-000 | Pflichtgefühl |
| Deutsch | deu-000 | Reuegefühl |
| Deutsch | deu-000 | Röte |
| Deutsch | deu-000 | Scham |
| Deutsch | deu-000 | Scheu |
| Deutsch | deu-000 | Schuldgefühle |
| Deutsch | deu-000 | Selbstvorwürfe |
| Deutsch | deu-000 | Skrupel |
| ελληνικά | ell-000 | ντροπη |
| English | eng-000 | bashfulness |
| English | eng-000 | modesty |
| English | eng-000 | sense of honor |
| English | eng-000 | sense of honour |
| English | eng-000 | shame |
| English | eng-000 | shyness |
| euskara | eus-000 | lotsa |
| suomi | fin-000 | häpeä |
| français | fra-000 | honte |
| français | fra-000 | pudeur |
| français | fra-000 | vergogne |
| galego | glg-000 | pudor |
| magyar | hun-000 | kötelességtudat |
| italiano | ita-000 | pudore |
| italiano | ita-000 | vergogna |
| 日本語 | jpn-000 | 廉恥心 |
| 日本語 | jpn-000 | 羞恥 |
| 日本語 | jpn-000 | 羞恥心 |
| Kurmancî | kmr-000 | hîcab |
| Kurmancî | kmr-000 | şerm |
| Kurmancî | kmr-000 | ʼar |
| Plattdüütsch | nds-000 | Schiämede |
| Nederlands | nld-000 | schaamte |
| bokmål | nob-000 | blussel |
| bokmål | nob-000 | blygsel |
| bokmål | nob-000 | skam |
| português | por-000 | pudor |
| português | por-000 | sentimento de vergonha |
| slovenčina | slk-000 | hanblivosť |
| español | spa-000 | pudor |
| español | spa-000 | rubor |
| español | spa-000 | verecundia |
| español | spa-000 | vergüenza |
| svenska | swe-000 | skam |
| Türkçe | tur-000 | hayâ |
| Türkçe | tur-000 | utanma duygusu |