| English | eng-000 |
| be caught | |
| Rukiga | cgg-000 | kuturira |
| Chamoru | cha-000 | toka |
| Najamba | dbu-000 | nɔ́ggí-yɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | nɔ́gí-yɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | nɔ́ŋgíyɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | sággí-yɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | gɔ̀ndí-yɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | yóóŋí-yé |
| Walo | dbw-000 | kɔ́lí |
| Walo | dbw-000 | léŋgíyé |
| Deutsch | deu-000 | gefangen genommen werden |
| Deutsch | deu-000 | hereinfallen |
| Deutsch | deu-000 | hängenbleiben |
| Deutsch | deu-000 | verfangen |
| jàmsǎy | djm-000 | nɔŋɔ |
| jàmsǎy | djm-000 | nɔ́ŋɔ́ |
| Tabi | djm-002 | gàŋá |
| Tabi | djm-002 | gàŋú |
| Beni | djm-003 | néŋgíyé |
| Perge Tegu | djm-004 | kɔ́lí-yɛ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | náŋgí-yɛ́ |
| Mombo | dmb-001 | gɔ́dyɛ̂: |
| Mombo | dmb-001 | náwyè |
| Togo-Kan | dtk-002 | kɔ́l-ì: |
| Togo-Kan | dtk-002 | nóŋ-ì: |
| Yorno-So | dts-001 | kɔ́l-ɛ́: |
| Yorno-So | dts-001 | yɔ́ŋ-í: |
| Yorno-So | dts-001 | yɔ́ŋ-ɛ́:- |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | gàŋá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | gàŋú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | gùtú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | gùtɔ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | kɔ́lí-yá-lì |
| yàndà-dòm | dym-000 | kɔ́lí-yɛ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | nǎn-já-lì |
| yàndà-dòm | dym-000 | nǎn-jɛ́ |
| English | eng-000 | be apprehended |
| English | eng-000 | be arrested |
| English | eng-000 | be captured |
| English | eng-000 | be detained |
| English | eng-000 | be fastened |
| English | eng-000 | be finished |
| English | eng-000 | be fixed |
| English | eng-000 | be harvested |
| English | eng-000 | be hit |
| English | eng-000 | be locked |
| English | eng-000 | be lodged |
| English | eng-000 | be stuck |
| English | eng-000 | be trapped |
| English | eng-000 | captured |
| English | eng-000 | caught |
| English | eng-000 | go bankrupt |
| English | eng-000 | hook |
| English | eng-000 | infect |
| English | eng-000 | let up |
| English | eng-000 | stuck |
| vosa Vakaviti | fij-000 | coko |
| suomi | fin-000 | juuttua |
| suomi | fin-000 | saada saaliiksi |
| français | fra-000 | accrocher |
| français | fra-000 | acroché |
| français | fra-000 | attraper |
| français | fra-000 | attrapé |
| français | fra-000 | entrer |
| français | fra-000 | être attrapé |
| français | fra-000 | être pris |
| Gayardilt | gyd-000 | diija |
| ivatanən | ivv-000 | ma-axap |
| Jarawara | jaa-000 | fito nawaha |
| 日本語 | jpn-000 | 上がる |
| 日本語 | jpn-000 | 上る |
| 日本語 | jpn-000 | 取っ捕まる |
| 日本語 | jpn-000 | 取れる |
| 日本語 | jpn-000 | 挙げられる |
| 日本語 | jpn-000 | 捉まる |
| 日本語 | jpn-000 | 捕まる |
| 日本語 | jpn-000 | 捕れる |
| 日本語 | jpn-000 | 掴まる |
| 日本語 | jpn-000 | 摑まる |
| 한국어 | kor-000 | 들키다 |
| 한국어 | kor-000 | 잡히다 |
| Silozi | loz-000 | -swaleha |
| Silozi | loz-000 | -swaseha |
| Silozi | loz-000 | swalehile |
| Silozi | loz-000 | swasehile |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | inkalh |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | tang |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | tâng |
| Proto-Austronesian | map-000 | *dakep-en |
| नेपाली | npi-000 | च्याप्नु |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | kɔ́rí-yí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | nóŋgí-yé |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | nóŋgúyé |
| Amanung Sisuan | pam-000 | dakp-an |
| فارسی | pes-000 | گیر افتادن |
| Kriol | rop-000 | stak |
| русский | rus-000 | попасться |
| Thao | ssf-000 | sakp-in |
| Kiswahili | swh-000 | -dakwa |
| Kiswahili | swh-000 | -kamatwa |
| Kiswahili | swh-000 | -naswa |
| Kiswahili | swh-000 | -patikana |
| Kiswahili | swh-000 | -sagama |
| தமிழ் | tam-000 | அகப்படுதல் |
| தமிழ் | tam-000 | இலமணற்பாய்-தல் |
| தமிழ் | tam-000 | சிக்குண்-தல் |
| தமிழ் | tam-000 | புகு-தல் |
| थामी | thf-000 | टिम्सा |
| Waya | wyy-000 | coko |
| Yao | yao-000 | -patikana |
| Yao | yao-000 | -taanjila |
