| English | eng-000 |
| canoodle | |
| Universal Networking Language | art-253 | canoodle(icl>pet>do,agt>thing,obj>thing) |
| català | cat-000 | besotejar |
| català | cat-000 | grapejar |
| català | cat-000 | graponejar |
| català | cat-000 | palpejar |
| català | cat-000 | retocar |
| čeština | ces-000 | poopravit |
| čeština | ces-000 | retušovat |
| hanácké | ces-002 | môckat |
| 普通话 | cmn-000 | 修齐 |
| 普通话 | cmn-000 | 吻 |
| 普通话 | cmn-000 | 描 |
| 普通话 | cmn-000 | 搂颈亲热 |
| 普通话 | cmn-000 | 点染 |
| 普通话 | cmn-000 | 爱抚 |
| 普通话 | cmn-000 | 爱抚而说服 |
| 國語 | cmn-001 | 修齊 |
| 國語 | cmn-001 | 吻 |
| 國語 | cmn-001 | 愛撫 |
| 國語 | cmn-001 | 描 |
| 國語 | cmn-001 | 摟頸親熱 |
| 國語 | cmn-001 | 點染 |
| Hànyǔ | cmn-003 | diǎn ran |
| Hànyǔ | cmn-003 | miao |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiū qi |
| Deutsch | deu-000 | abknutschen |
| Deutsch | deu-000 | eine Retusche vornehmen |
| Deutsch | deu-000 | knutschen |
| Deutsch | deu-000 | nachbessern |
| Deutsch | deu-000 | schmusen |
| Deutsch | deu-000 | wiederholt küssen |
| eesti | ekk-000 | kaisutama |
| eesti | ekk-000 | poputama |
| English | eng-000 | bosom |
| English | eng-000 | caress |
| English | eng-000 | cuddle |
| English | eng-000 | fondle |
| English | eng-000 | mack |
| English | eng-000 | make out |
| English | eng-000 | neck |
| English | eng-000 | smooch |
| English | eng-000 | snog |
| English | eng-000 | suck face |
| Esperanto | epo-000 | retuŝi |
| suomi | fin-000 | halailla |
| suomi | fin-000 | lemmiskellä |
| suomi | fin-000 | pussailla |
| français | fra-000 | attoucher |
| français | fra-000 | baisoter |
| français | fra-000 | bécoter |
| français | fra-000 | faire des mamours |
| français | fra-000 | retoucher |
| galego | glg-000 | retocar |
| hiMxI | hin-004 | anuSoXana |
| hrvatski | hrv-000 | retuširati |
| magyar | hun-000 | kiszínez |
| magyar | hun-000 | retusál |
| magyar | hun-000 | átjavít |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուղղել շտկել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ռետուշել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ռետուշելը |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengubah sedikit |
| italiano | ita-000 | baciare ripetute volte |
| italiano | ita-000 | baciucchiarsi |
| italiano | ita-000 | limonare |
| italiano | ita-000 | pomiciare |
| italiano | ita-000 | sbaciucchiarsi |
| 日本語 | jpn-000 | いちゃつく |
| 日本語 | jpn-000 | 愛撫する |
| 日本語 | jpn-000 | 抱きしめる |
| Konzo | koo-000 | bbandʼoko |
| Nederlands | nld-000 | liefkozen |
| Nederlands | nld-000 | retoucheren |
| bokmål | nob-000 | retusjere |
| português | por-000 | beijar-se |
| português | por-000 | dar beijinhos |
| Chanka rimay | quy-000 | muchapayay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | muchʼapayay |
| русский | rus-000 | ласкать |
| русский | rus-000 | ласкаться |
| русский | rus-000 | нежить |
| русский | rus-000 | ретушировать |
| español | spa-000 | besar repetidas veces |
| español | spa-000 | besuquear |
| español | spa-000 | mimar |
| español | spa-000 | retoque |
| svenska | swe-000 | kela |
| svenska | swe-000 | pussas och kramas |
| svenska | swe-000 | retuschera |
| Tagalog | tgl-000 | mag-alaga |
| ภาษาไทย | tha-000 | กอดจูบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | กอดจูบกันในเชิงชู้สาว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสริมแต่ง |
| Türkçe | tur-000 | düzeltme yapmak |
| Türkçe | tur-000 | rötuş yapmak |
| українська | ukr-000 | підфарбовувати |
| українська | ukr-000 | ретушувати |
| tiếng Việt | vie-000 | mơn trớn |
| tiếng Việt | vie-000 | nựng |
| tiếng Việt | vie-000 | vuốt ve |
| tiếng Việt | vie-000 | âu yếm |
