| فارسی | pes-000 |
| اره | |
| Afrikaans | afr-000 | saag |
| Unangam Tunuu | ale-000 | bilok |
| алтай тил | alt-000 | кирее |
| العربية | arb-000 | المنشار |
| العربية | arb-000 | منشار |
| العربية | arb-000 | مِنْشَار |
| asturianu | ast-000 | sierra |
| azərbaycanca | azj-000 | mişar |
| بلوچی زبان | bal-000 | ہرگ |
| беларуская | bel-000 | піла́ |
| বাংলা | ben-000 | করাত |
| bosanski | bos-000 | žaga |
| български | bul-000 | трио́н |
| català | cat-000 | adagi |
| català | cat-000 | dita |
| català | cat-000 | proverbi |
| català | cat-000 | refrany |
| català | cat-000 | serra |
| čeština | ces-000 | pila |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | пила |
| 普通话 | cmn-000 | 锯 |
| 普通话 | cmn-000 | 锯子 |
| 國語 | cmn-001 | 鋸 |
| 國語 | cmn-001 | 鋸子 |
| Cymraeg | cym-000 | llif |
| dansk | dan-000 | sav |
| Deutsch | deu-000 | Saw |
| Deutsch | deu-000 | Säge |
| Дулҕан | dlg-000 | эрбии |
| eesti | ekk-000 | saag |
| ελληνικά | ell-000 | πριόνι |
| English | eng-000 | Saw |
| English | eng-000 | adage |
| English | eng-000 | byword |
| English | eng-000 | proverb |
| English | eng-000 | saw |
| Esperanto | epo-000 | segilo |
| euskara | eus-000 | atsotitz |
| euskara | eus-000 | errefrau |
| euskara | eus-000 | esaera zahar |
| euskara | eus-000 | zerra |
| føroyskt | fao-000 | sag |
| suomi | fin-000 | ajatelma |
| suomi | fin-000 | saha |
| suomi | fin-000 | sananlasku |
| suomi | fin-000 | tunnuslause |
| français | fra-000 | Saga Saw |
| français | fra-000 | adage |
| français | fra-000 | dicton |
| français | fra-000 | proverbe |
| français | fra-000 | scie |
| français | fra-000 | sentence |
| français | fra-000 | sierra |
| lenghe furlane | fur-000 | see |
| galego | glg-000 | adagio |
| galego | glg-000 | proverbio |
| galego | glg-000 | refrán |
| galego | glg-000 | serra |
| Српскохрватски | hbs-000 | жага |
| Српскохрватски | hbs-000 | пила |
| Српскохрватски | hbs-000 | тестера |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pila |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | testera |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | žaga |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | пила |
| עברית | heb-000 | המסור |
| עִברִית | heb-003 | מֵימְרָה |
| עִברִית | heb-003 | מַשׂוֹר |
| עִברִית | heb-003 | פִּתְגָּם |
| हिन्दी | hin-000 | आरा |
| hiMxI | hin-004 | ArA |
| hrvatski | hrv-000 | poslovica |
| magyar | hun-000 | fűrész |
| արևելահայերեն | hye-000 | սղոց |
| bahasa Indonesia | ind-000 | amsal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gergaji |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pepatah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | peri bahasa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | peribahasa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perumpamaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | petitih |
| íslenska | isl-000 | sög |
| italiano | ita-000 | Saw |
| italiano | ita-000 | adagio |
| italiano | ita-000 | detto |
| italiano | ita-000 | proverbio |
| italiano | ita-000 | sega |
| 日本語 | jpn-000 | のこぎり |
| 日本語 | jpn-000 | 俗諺 |
| 日本語 | jpn-000 | 俚諺 |
| 日本語 | jpn-000 | 名言 |
| 日本語 | jpn-000 | 成句 |
| 日本語 | jpn-000 | 格言 |
| 日本語 | jpn-000 | 箴 |
| 日本語 | jpn-000 | 箴言 |
| 日本語 | jpn-000 | 諺 |
| 日本語 | jpn-000 | 諺語 |
| 日本語 | jpn-000 | 里諺 |
| 日本語 | jpn-000 | 金言 |
| 日本語 | jpn-000 | 鋸 |
| ქართული | kat-000 | ხერხი |
| қазақ | kaz-000 | ара |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | រណារ |
| кыргыз | kir-000 | араа |
| Kurmancî | kmr-000 | mişar |
| 한국어 | kor-000 | 톱 |
| ລາວ | lao-000 | ເລື່ອຢ |
| latine | lat-000 | serra |
| lietuvių | lit-000 | pjūklas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | See |
| latviešu | lvs-000 | zāģis |
| македонски | mkd-000 | пи́ла |
| македонски | mkd-000 | пила |
| Malti | mlt-000 | sega |
| Malti | mlt-000 | serrieq |
| reo Māori | mri-000 | kani |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | လွှ |
| Diné bizaad | nav-000 | bee achʼiishí |
| Diné bizaad | nav-000 | tsin bee nehechʼiishí |
| Nederlands | nld-000 | Saw |
| Nederlands | nld-000 | zaag |
| bokmål | nob-000 | Saw |
| bokmål | nob-000 | sag |
| occitan | oci-000 | ressèga |
| occitan | oci-000 | rèssa |
| occitan | oci-000 | sèrra |
| فارسی | pes-000 | دید |
| فارسی | pes-000 | سخن |
| فارسی | pes-000 | ضرب المثل |
| فارسی | pes-000 | عبرت |
| فارسی | pes-000 | مثال |
| فارسی | pes-000 | مثل |
| فارسی | pes-000 | منشار |
| فارسی | pes-000 | گفتار حکیمانه |
| polski | pol-000 | piła |
| polski | pol-000 | porzekadło |
| polski | pol-000 | przysłowie |
| português | por-000 | Ditado Popular |
| português | por-000 | Ditado popular |
| português | por-000 | Provérbios |
| português | por-000 | Saw |
| português | por-000 | adágio |
| português | por-000 | aforismo |
| português | por-000 | ditado |
| português | por-000 | provérbio |
| português | por-000 | serra |
| português | por-000 | serrote |
| română | ron-000 | ferăstrău |
| русский | rus-000 | Пила |
| русский | rus-000 | пила |
| русский | rus-000 | пила́ |
| lingua siciliana | scn-000 | serra |
| slovenčina | slk-000 | píla |
| slovenščina | slv-000 | pregovor |
| slovenščina | slv-000 | žaga |
| davvisámegiella | sme-000 | sahá |
| español | spa-000 | adagio |
| español | spa-000 | sentencia |
| español | spa-000 | sierra |
| shqip | sqi-000 | sharrë |
| svenska | swe-000 | ordspråk |
| svenska | swe-000 | såg |
| Kiswahili | swh-000 | msumeno |
| తెలుగు | tel-000 | రంపం |
| తెలుగు | tel-000 | రంపము |
| тоҷикӣ | tgk-000 | арра |
| тоҷикӣ | tgk-000 | миншор |
| ภาษาไทย | tha-000 | สุภาษิต |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องมือเลื่อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เลื่อย |
| türkmençe | tuk-000 | byçgy |
| Türkçe | tur-000 | bıçkı |
| Türkçe | tur-000 | testere |
| українська | ukr-000 | пила́ |
| اردو | urd-000 | آرا |
| oʻzbek | uzn-000 | arra |
| łéngua vèneta | vec-000 | sega |
| łéngua vèneta | vec-000 | siega |
| tiếng Việt | vie-000 | cái cưa |
| tiếng Việt | vie-000 | cưa |
| Puliklah | yur-000 | ninicoˀy |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | msimanyo |
| 原中国 | zho-000 | 鋸子 |
| 原中国 | zho-000 | 锯子 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bidalan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gergaji |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pepatah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | peribahasa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perumpamaan |