| français | fra-000 |
| en travers | |
| anicinâbemowin | alq-000 | ajite- |
| العربية | arb-000 | بالعرض |
| Proto-Bantu | bnt-000 | kɩgam |
| Proto-Bantu | bnt-000 | kɩng |
| Proto-Bantu | bnt-000 | kɩngam |
| Proto-Bantu | bnt-000 | kɩɩkam |
| Proto-Bantu | bnt-000 | pɩndam |
| català | cat-000 | de biaix |
| čeština | ces-000 | diagonálně |
| čeština | ces-000 | křížem |
| čeština | ces-000 | napříč |
| čeština | ces-000 | příčně |
| Deutsch | deu-000 | quer |
| Deutsch | deu-000 | zwerch |
| English | eng-000 | across |
| English | eng-000 | athwart |
| English | eng-000 | crossways |
| English | eng-000 | crosswise |
| English | eng-000 | diagonally |
| English | eng-000 | lie across |
| English | eng-000 | sideways |
| English | eng-000 | through |
| English | eng-000 | transversally |
| English | eng-000 | transverse |
| English | eng-000 | transversely |
| English | eng-000 | trough |
| Esperanto | epo-000 | laŭlarĝe |
| Esperanto | epo-000 | transverse |
| suomi | fin-000 | poikki |
| français | fra-000 | au travers |
| français | fra-000 | croiser |
| français | fra-000 | de travers |
| français | fra-000 | en largeur |
| français | fra-000 | en sens contraire |
| français | fra-000 | horizontalement |
| français | fra-000 | transversalement |
| français | fra-000 | à travers |
| hiMxI | hin-004 | AdZe-wiraCe |
| hrvatski | hrv-000 | poprečno |
| magyar | hun-000 | keresztül |
| magyar | hun-000 | rézsút |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersilang-silangan |
| italiano | ita-000 | attraverso |
| italiano | ita-000 | da un lato all’altro |
| italiano | ita-000 | di sghembo |
| italiano | ita-000 | di traverso |
| italiano | ita-000 | obliquamente |
| italiano | ita-000 | per traverso |
| italiano | ita-000 | trasversalmente |
| 日本語 | jpn-000 | 横に |
| 日本語 | jpn-000 | 横切って |
| 日本語 | jpn-000 | 横向きに |
| 日本語 | jpn-000 | 横方向に |
| Kinyamunsange | lea-001 | cilangan |
| Lenje | leh-000 | cilangan |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | queesch |
| Mauka | mxx-000 | ɲáfɛ̀ |
| Plattdüütsch | nds-000 | verdwars |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | dwars |
| Nederlands | nld-000 | kruiselings |
| bokmål | nob-000 | tvers |
| فارسی | pes-000 | سرتاسر |
| português | por-000 | transversalmente |
| русский | rus-000 | поперечно |
| русский | rus-000 | поперёк |
| slovenčina | slk-000 | krížom |
| español | spa-000 | a través |
| español | spa-000 | atravesado |
| español | spa-000 | transversalmente |
| svenska | swe-000 | på sned |
| Türkçe | tur-000 | enine |
| Türkçe | tur-000 | eğri |
| Türkçe | tur-000 | çaprazlama |
| українська | ukr-000 | поперечно |
| tiếng Việt | vie-000 | ngang |
| yémba | ybb-000 | ŋ́kiane ŋkiané |