| français | fra-000 |
| se remettre | |
| Romániço | art-013 | recuperer si |
| Romániço | art-013 | risanecer |
| SILCAWL | art-261 | 0210 |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | ganeis |
| atembwəʼwi | azo-000 | fěɭt̂ |
| tuki | bag-000 | wondǒwa |
| chɔ̀pəchɔ̂p | bbq-000 | pɔ]nə |
| Baba | bbw-000 | mma[fɨ]lə |
| Bafanji | bfj-000 | fye |
| Bikele | biw-001 | sâ mpʷə̀ɡé |
| Bakoko | bkh-000 | li[buːŋɡ]an |
| Bum | bmv-000 | hi[ta |
| Bamukumbit | bqt-000 | kɔʔ]lɨ |
| brezhoneg | bre-000 | adober |
| български | bul-000 | възстановявам се |
| български | bul-000 | оздравявам |
| català | cat-000 | recuperar |
| čeština | ces-000 | uzdravovat se |
| čeština | ces-000 | zotavit |
| čeština | ces-000 | zotavovat se |
| 普通话 | cmn-000 | 休养 |
| 普通话 | cmn-000 | 养病 |
| 普通话 | cmn-000 | 康复 |
| 普通话 | cmn-000 | 疗养 |
| 普通话 | cmn-000 | 静养 |
| 國語 | cmn-001 | 休養 |
| 國語 | cmn-001 | 康復 |
| 國語 | cmn-001 | 療養 |
| 國語 | cmn-001 | 靜養 |
| 國語 | cmn-001 | 養病 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jìng yang |
| Hànyǔ | cmn-003 | kāng fu |
| Hànyǔ | cmn-003 | liáo yang |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiū yang |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǎng bing |
| Cymraeg | cym-000 | gwella |
| dansk | dan-000 | komme sig |
| Najamba | dbu-000 | dɔ̀gɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | bàdá |
| tombo so | dbu-001 | íré-ndí-yé |
| Walo | dbw-000 | sùsá |
| Walo | dbw-000 | súsá |
| Deutsch | deu-000 | Krise überwinden |
| Deutsch | deu-000 | erholen |
| Deutsch | deu-000 | genesen |
| Deutsch | deu-000 | gesunden |
| Deutsch | deu-000 | konvaleszieren |
| Deutsch | deu-000 | sich bessern |
| Deutsch | deu-000 | sich erholen |
| Deutsch | deu-000 | sich wieder fangen |
| Deutsch | deu-000 | verbessern |
| Deutsch | deu-000 | zurückerlangen |
| Deutsch | deu-000 | zurückverlangen |
| Deutsch | deu-000 | über den Berg sein |
| jàmsǎy | djm-000 | baya |
| jàmsǎy | djm-000 | bàyá |
| Gourou | djm-001 | bàyá |
| Tabi | djm-002 | bàyⁿá |
| Tabi | djm-002 | bǎyⁿ |
| Beni | djm-003 | sùsɔ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | bàyá |
| Mombo | dmb-001 | újé |
| Togo-Kan | dtk-002 | bǎ: |
| Yorno-So | dts-001 | bàjá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | bàyⁿá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | bǎyⁿ |
| yàndà-dòm | dym-000 | ùzò-lí |
| yàndà-dòm | dym-000 | úzó |
| English | eng-000 | come to one's senses |
| English | eng-000 | convalesce |
| English | eng-000 | cure |
| English | eng-000 | get well |
| English | eng-000 | heal |
| English | eng-000 | improve |
| English | eng-000 | liven |
| English | eng-000 | pull oneself together |
| English | eng-000 | recover |
| English | eng-000 | recuperate |
| English | eng-000 | regain one’s footing |
| English | eng-000 | to improve |
| English | eng-000 | unbend |
| Esperanto | epo-000 | konvaleski |
| Esperanto | epo-000 | plibonigi |
| Esperanto | epo-000 | refortiĝi |
| Esperanto | epo-000 | resaniĝi |
| suomi | fin-000 | elpyä |
| suomi | fin-000 | parata |
| suomi | fin-000 | päästä jalkeille |
| suomi | fin-000 | tervehtyä |
| suomi | fin-000 | toipua |
| suomi | fin-000 | tulla entiselleen |
| suomi | fin-000 | virota |
| suomi | fin-000 | voimistua |
| français | fra-000 | améliorer |
| français | fra-000 | guérir |
| français | fra-000 | reprendre ses sens |
| français | fra-000 | récupérer |
| français | fra-000 | se rassurer |
| français | fra-000 | se remettre sur pied |
| français | fra-000 | se rétablir |
| français | fra-000 | se tranquilliser |
| français | fra-000 | s’améliorer |
| français | fra-000 | être en convalescence |
| français | fra-000 | être guéri |
| galego | glg-000 | recuperar |
| hiMxI | hin-004 | svAsWyalABa kara |
| hrvatski | hrv-000 | ozdraviti |
| magyar | hun-000 | felgyógyul |
| magyar | hun-000 | felépül |
| magyar | hun-000 | helyreáll |
| magyar | hun-000 | javul |
| magyar | hun-000 | lehiggad |
| magyar | hun-000 | lábadozik |
| արևելահայերեն | hye-000 | ապաքինվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | առողջանալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | բուժվել |
| Ido | ido-000 | saneskar |
| Ik | ikx-000 | màɾa᷄ŋónu᷆ɠòtᵗ |
| interlingua | ina-000 | recuperar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sembuh |
| italiano | ita-000 | accettarlo |
| italiano | ita-000 | essere in convalescenza |
| italiano | ita-000 | guarire |
| italiano | ita-000 | migliorare |
| italiano | ita-000 | ricomporsi |
| italiano | ita-000 | rimettersi |
| italiano | ita-000 | riporsi |
| italiano | ita-000 | riprendersi |
| italiano | ita-000 | riprendersi da |
| italiano | ita-000 | ristabilirsi |
| 日本語 | jpn-000 | 立ちなおる |
| 日本語 | jpn-000 | 立ち直る |
| ქართული | kat-000 | გამომჯობინება |
| ქართული | kat-000 | მოკეთება |
| кыргыз | kir-000 | айык- |
| 한국어 | kor-000 | 건강을 회복하다 |
| lengua lígure | lij-000 | arrecuviase |
| lietuvių | lit-000 | išgyti |
| Limbum | lmp-000 | ke˩˥̄se |
| Limbum | lmp-000 | lu˩˥ɭ |
| Luba-Lulua | lua-000 | -pòla |
| Luba-Lulua | lua-000 | -sàngala |
| reo Māori | mri-000 | opeope |
| Plattdüütsch | nds-000 | sik verhalen |
| Kofa | nfu-000 | k̂̌ ɭɡb̌̌l̂̌ ɭɡb̌l̂ |
| Nederlands | nld-000 | aansterken |
| Nederlands | nld-000 | beter worden |
| Nederlands | nld-000 | herstellen |
| Nederlands | nld-000 | op verhaal komen |
| Nederlands | nld-000 | revalideren |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | bàyá |
| langue picarde | pcd-000 | artaper |
| fiteny Malagasy | plt-000 | manankina |
| fiteny Malagasy | plt-000 | manolo-tena |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mionona |
| Bapi | pny-000 | fïùïùtéê |
| português | por-000 | convalescer |
| português | por-000 | melhorar |
| português | por-000 | recuperar |
| português | por-000 | restabelecer-se |
| русский | rus-000 | воссоздаваться |
| русский | rus-000 | воссоздаться |
| русский | rus-000 | восстанавливаться |
| русский | rus-000 | выздоравливать |
| русский | rus-000 | выздороветь |
| русский | rus-000 | вылечиваться |
| русский | rus-000 | вылечиться |
| русский | rus-000 | излечиваться |
| русский | rus-000 | излечиться |
| русский | rus-000 | оклематься |
| русский | rus-000 | опомниться |
| русский | rus-000 | оправиться |
| русский | rus-000 | оправляться |
| русский | rus-000 | отойти |
| русский | rus-000 | отходить |
| русский | rus-000 | поправиться |
| русский | rus-000 | поправлляться |
| русский | rus-000 | улучшаться |
| русский | rus-000 | улучшиться |
| русский | rus-000 | успокаиваться |
| русский | rus-000 | успокоиться |
| español | spa-000 | convalecer |
| español | spa-000 | curarse |
| español | spa-000 | mejorar |
| español | spa-000 | recobrar |
| svenska | swe-000 | tillfriskna |
| ภาษาไทย | tha-000 | ค่อย ๆ หายจากการเจ็บป่วย |
| ภาษาไทย | tha-000 | พักฟื้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฟื้นจากไข้ |
| Setswana | tsn-000 | boela maemong |
| Setswana | tsn-000 | fɔ́lá |
| Türkçe | tur-000 | atlatmak |
| Türkçe | tur-000 | düzelmek |
| Türkçe | tur-000 | iyileşmek |
| Türkçe | tur-000 | iyileştirmek |
| Türkçe | tur-000 | İyileşmek |
| Tunen | tvu-000 | u[niŋ |
| Tunen | tvu-000 | ɔ[tɔjɛm]ɛn |
| Tunen | tvu-000 | ɔ[tɛn]ɛm-ɛn |
| українська | ukr-000 | видужайте |
| tiếng Việt | vie-000 | bình phục |
| tiếng Việt | vie-000 | bình tĩnh lại |
| tiếng Việt | vie-000 | giải hòa |
| tiếng Việt | vie-000 | hoãn lại |
| tiếng Việt | vie-000 | lại |
| tiếng Việt | vie-000 | lại bắt đầu |
| tiếng Việt | vie-000 | mạnh |
| tiếng Việt | vie-000 | quang đãng lại |
| tiếng Việt | vie-000 | yên tâm lại |